41
ROMÂNIA
RO
Simboluri
Avertisment/atenţie!
Pentru a reduce riscul de rănire, citiți cu
atenție modul de operare.
Purtați încălțăminte de securitate cu
inserții de oțel!
Avertizare împotriva pericolului de
împiedicare
Nu vă urcați pe utilaj
Este interzis a se depăși capacitatea utilă
specificată
simbol CE
ITEMNUMBER: 24317_24319
TYPELABEL - WARNINGS - BRANDING
CUT CONTOUR:
MANUAL:
PAPER COATED 80 g/m²
WARRANTYCARD/SERVICECARD:
PAPER COATED 135 g/m²
IMPORTANT FILES - DOWNLOAD REQUIRED
HTTP://WWW.GUEDE.COM/ARTWORK/UPLOAD/GUEDE/SERVICESTELLEN_INTERNATIONAL_A5.PDF
HTTP://WWW.GUEDE.COM/ARTWORK/UPLOAD/GUEDE/GEWAEHR_KOMPL.RAR
GÜDE GMBH & CO. KG - BIRKICHSTRASSE 6 - D-74549 WOLPERTSHAUSEN
CURRENT PRODUCTION YEAR
Attention! The current production year is part on our
typelabels. It`s strictly required to update this part of
the typelabel and insert the correct current
production year.
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
Baujahr:
2014
Artikelnummer:
XXXXX
Seriennummer:
XXXXX-XXXX-XXXX
STRUCTURE OF THE SERIAL
xxxxx - xxxx - xxxx
Ordernumber Shippingdate (YYMM) Counter
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
WHITE
ON
TRANSPARENT
MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
Artikelnummer: 24317
Baujahr:
2014
Seriennummer: xxxxx-xxxx-xxxx
GABELHUBWAGEN GHW 2500PA
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
Deutschland
www.guede.com
PRINT ON
PANTONE 423 C
COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
110mm
65mm
Made
in
Vietnam
max. 115 mm
1550 mm
1150 mm
67
kg
140mm
52mm
1
2500 kg
1215 mm
max
2500 kg
max
3
2
47mm
60mm
PRINT ON
WHITE
MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
Artikelnummer: 24319
Baujahr:
2014
Seriennummer: xxxxx-xxxx-xxxx
GABELHUBWAGEN GHW2500PU
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
Deutschland
www.guede.com
PRINT ON
PANTONE 423 C
COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST DELAMINATION
110mm
65mm
Made
in
Vietnam
max. 115 mm
1550 mm
1150 mm
67
kg
1
2500 kg
1215 mm
max
#24317
#24319
2
3
1
PASTE THIS STICKER LIKE IN THE SAMPLE YOU SENT TO US
PASTE THE TYPELABEL (NO 1) OPPOSITELY TO THE BRANDING (NO 2)
EXAMPLE
3
4
U
Comanda manetei încărcăturii
Ocrotiţi de umezeală
Direcţia de amplasare a ambalajului - în
sus
Instrucţiuni De Securitate
Este interzis a se transporta persoane sau animale, ca
și să se stea în zona periclitată.
Este interzis a sta sub sarcina ridicată.
Purtați îmbrăcăminte de lucru corespunzătoare, cum
ar fi încălțăminte solidă cu talpă antiderapantă și cu
vârf de oțel.
Este interzis a se face pe utilaj și reglajele acestuia
modificări nedorite.
Asigurați-vă o iluminare suficientă, respectiv condiții
de iluminare bună atunci când lucrați cu utilajul.
Ocrotiţi de umezeală Nu expuneţi utilajul ploii.
Ridicarea sarcinii
Este interzis a se depăși capacitatea utilă specificată.
Niciodată nuîncărcați căruciorul cu furca ridicată.
Intrați cu furca până la paletă și ridicați prin pompare
sarcina. Sarcina trebuie distribuită egal pe ambele
labe ale furcii
Este inadmisibil a se depune și ridica oblic obiecte
lungi
Nu lăsați niciodată nesupravegheată sarcina ridicată.
Deplasarea cu încărcătură
Operarea utilajului este permisă numai pe o suprafață
dreaptă și solidă.
Atenție! Căruciorul-elevator cu cursă redusă de ridica-
re nu este dotat cu frână.
Este interzis a se deplasa pe pante
Deplasați încărcătura cât mai aproape de sol, păstrând
însă înălțimea de trecere și conduceți cu o viteză
potrivită pentru a putea oricând opri căruciorul.
Dacă nu puteți opri căruciorul cu propria forță,
coborâți încărcătura până la limita inferioară astfel ca
să puteți opri căruciorul.
Descărcarea sarcinii
Prin tragerea manetei sau comanda pedalei de la
picior înlăturați încărcătura.
P)arcarea vehiculului
Parcați întotdeauna căruciorul pe o suprafață plană cu
furca coborâtă până jos.
Transport
În timpul transportului, de ex. pe un camion, remorcă,
căruciorul trebuie încărcat în mod profesional, trebuie
să fie asigurat în suficientă măsură (de ex. cu pene,
centuri, etc.)
Înainte de fiecare utilizare, verificați rezistența și
așezarea corectă a tuturor îmbinărilor cu șuruburi și
cuplare, instalațiile de protecție, dacă toate părțile
mobile au o funcționare corectă.
Este strict interzis a se demonta, ajusta și
înlătura intenționat instalațiile de protecție aflate pe
utilaj sau a se amplasa pe utilaj instalații de
protecție străine.
Nu operați un utilaj atâta timp cât este
deteriorat sau are instalațiile de protecție defecte.
Înlocuiți piesele uzate și dseteriorate.
Întreţinere/Depozitare
Reparațiile și lucrările care nu sunt descrise în prezen-
tul manual pot fi efectuate numai de personal calificat
și autorizat .
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb originale.
Niciodată nu stropiți utilajul cu apă!
Nu folosiţi solvenţi, lichide inflamabile sau toxice pentru
curăţarea pistolului. Utilizaţi în acest scop o cârpă umedă;
verificaţi mai întâi ca ştecărul să fie scos din priză.
Numai un utilaj întreţinut şi îngrijit cu regularitate po-
ate fi de un ajutor real. Întreţinerea şi grija insuficientă
de utilaj poate duce la accidente neprevăzute.
În caz de necesitate, veți găsi lista pieselor de schimb
pe pagina www.guede.com.
