Descriere utilaj (fig. 1
ș
i 2)
a
Brid
ă
de fixare
b
Ș
urub hexagonal
c
Brid
ă
de întindere
d
Cârlig
sarcin
ă
e
Comutator
limit
ă
f
Motor
g
Corpul comutatorului
h
Comutator de comand
ă
i
Întrerup
ă
tor de avarie
j
Mâner cârlig
k
Tambur cablu
l
Greutate de întindere
m
Cablu
de
o
ț
el
n
Scripete de întoarcere
o
Consol
ă
p
Comutator
limit
ă
pentru pornire
Garan
ț
ie
Garan
ţ
ia se refer
ă
în exclusivitate la insuficien
ţ
ele provocate
de defectele de material sau de produc
ţ
ie.
Revendicarea reclama
ţ
iei în perioada de garan
ţ
ie se
efectueaz
ă
prin prezentarea documentului original de
cump
ă
rare cu data achizi
ţ
ion
ă
rii. Garan
ţ
ia nu se aplic
ă
în
cazul oper
ă
rii neprofesionale ca de ex. suprasolicitarea
utilajului, operare for
ţ
at
ă
, deteriorare de o interven
ţ
ie str
ă
in
ă
sau de un obiect str
ă
in. Nerespectarea modului de utilizare
ş
i
a modului de montare ca
ş
i uzura normal
ă
sunt excluse din
garan
ţ
ie.
Instruc
ț
iuni generale de securitate importante
Înainte de a începe s
ă
lucra
ț
i cu acest aparat, citi
ț
i cu
aten
ț
ie urm
ă
toarele instruc
ț
iuni de securitate
ș
i prezentul
mod de operare. Dac
ă
va trebui s
ă
preda
ț
i aparatul altor
persoane, preda
ț
i-le v
ă
rog
ș
i modul de operare. P
ă
stra
ț
i
întotdeauna la loc sigur modul de operare!
Ambalaj:
Aparatul dumneavoastr
ă
se afl
ă
într-un ambalaj
care l-a protejat de deterior
ă
ri pe timpul transportului.
Ambalajele sunt materii prime, de aceea pot fi refolosite sau
reciclate.
V
ă
rug
ă
m s
ă
citi
ț
i cu aten
ț
ie modul de utilizare
ș
i s
ă
respecta
ț
i
instruc
ț
iunile con
ț
inute. Cu ajutorul acestui manual ve
ț
i face
cuno
ș
tin
ț
ă
cu aparatul, cu utilizarea corect
ă
a acestuia
ș
i cu
instruc
ț
iunile de securitate. V
ă
rog s
ă
p
ă
stra
ț
i la loc sigur
aceste instruc
ț
iuni pentru utiliz
ă
ri ulterioare.
•
Troliul cu cablu poate fi operat numai de persoanele
care au citit am
ă
nun
ț
it
ș
i au în
ț
eles modul de operare.
Troliul cu cablu nu poate fi utilizat de persoanele care
nu au fost instruite suficient sau care au o s
ă
n
ă
tate
ș
ubred
ă
.
•
Controla
ț
i vizual aparatul înaintea fiec
ă
rei utiliz
ă
ri. Nu
utiliza
ș
i aparatul în cazul în care sunt defecte sau
deteriorate instala
ț
iile de securitate. Nu scoate
niciodat
ă
din func
ț
iune instala
ț
iile de securitate.
•
Utiliza
ț
i aparatul în exclusivitate pentru scopurile de
utilizare cuprinse în prezentul mod de utilizare.
•
Lucra
ț
i întotdeauna cu aten
ț
ie. Urm
ă
ri
ț
i-v
ă
lucrul.
Proceda
ț
i cu precau
ț
ie. Nu utiliza
ț
i troliul cu cablu atâta
timp cât mu sunte
ț
i concentra
ț
i.
•
Sunte
ț
i responsabil de siguran
ț
a la locul de munc
ă
.
•
Nu
l
ă
sa
ț
i niciodat
ă
aparatul f
ă
r
ă
supraveghere.
•
Dac
ă
sunte
ț
i nevoit s
ă
întrerupe
ț
i lucrul, v
ă
rog s
ă
pune
ț
i aparatul la loc sigur.
•
Nu
utiliza
ț
i aparatul pe ploaie
ș
i nici într-un mediu
umed sau ud.
•
Nu
stropi
ț
i niciodat
ă
cu ap
ă
troliul cu cablu
ș
i nici nu-l
scufunda
ț
i în lichide.
•
Nu
opera
ț
i aparate electrice în apropierea lichidelor sau
gazelor inflamabile.
•
Nu
conecta
ț
i aparatul dac
ă
nu este în pozi
ț
ie de lucru.
•
Nu
ț
ine
ț
i aparatul la îndemâna altor persoane, în
deosebi a copiilor
ș
i a animalelor domestice.
•
Nu
permite
ț
i altor persoane s
ă
se ating
ă
de aparat sau
de cablu. În timpul oper
ă
rii, scoate
ț
i aparatul din priz
ă
ș
i
verifica
ț
i dac
ă
nu s-a defectat.
•
Dac
ă
nu utiliza
ț
i un timp utilajul,
ț
ine
ț
i-l la loc uscat,
inaccesibil copiilor.
•
Tensiunea
re
ț
elei trebuie s
ă
corespund
ă
cu tensiunea
marcat
ă
pe t
ă
bli
ț
a de tip.
•
Repara
ț
iile pot fi efectuate numai de un electrician.
•
Înainte de punerea în func
ț
iune
ș
i dup
ă
orice lovitur
ă
,
controla
ț
i aparatul sub aspectul semnelor de uzur
ă
sau
deteriorare
ș
i da
ț
i-l la reparat, dac
ă
este necesar.
•
Nu
folosi
ț
i niciodat
ă
piese de schimb sau accesorii
care nu au fost recomandate de produc
ă
tor.
•
Opera
ț
i aparatul numai la lumina zilei sau cu lumin
ă
artificial
ă
suficient
ă
.
•
Ave
ț
i grij
ă
ca nici un obiect s
ă
nu scurtcircuiteze
contactele aparatului.
•
Pune
ț
i toate cablurile astfel ca s
ă
nu intervin
ă
pericolul
de împiedicare
ș
i s
ă
se exclud
ă
deteriorarea cablului!
•
Pe
toat
ă
perioada efectu
ă
rii lucrului purta
ț
i haine de
protec
ț
ie adecvate mediului respectiv
ș
i lua
ț
i m
ă
suri de
precau
ț
ie preventive adecvate mediului respectiv pentru
prevenirea accidentelor.
•
Nu
utiliza
ț
i cablul în alt scop decât în cel prescris. Nu
purta
ț
i aparatul
ț
inându-l sau tr
ă
gându-l de cablu
ș
i nici
nu trage
ț
i de cablu atunci când vre
ț
i s
ă
scoate
ț
i
ș
techerul din priz
ă
. Proteja
ț
i cablul de temperaturi
extreme, uleiuri
ș
i muchii ascu
ț
ite.
•
Îngriji
ț
i-v
ă
aparatul bine. Men
ț
ine
ț
i-l în cur
ă
ț
enie pentru a
se putea lucra bine
ș
i sigur cu el. Controla
ț
i cu
regularitate
ș
techerul
ș
i cablul, în caz de deteriorare da
ț
i
cablul la înlocuit unui specialist autorizat. Controla
ț
i cu
regularitate cablurile prelungitoare iar cablul deteriorat
da
ț
i-l unui specialist la înlocuit.
•
Cabluri prelungitoare pentru uz extern. Afar
ă
folosi
ț
i
numai cabluri prelungitoare aprobate în acest scop
ș
i
marcate în mod corespunz
ă
tor (pân
ă
la 20 m
∅
1,5 mm²,
20-50 m
∅
2,5 mm²)
•
Scoate
ț
i aparatul din re
ț
ea
- înaintea fiec
ă
rei lucrare de cur
ă
ț
are
- dup
ă
fiecare utilizare
•
Este interzis
ă
operarea aparatului de persoane care,
datorit
ă
capacit
ă
ț
ii lor fizice, senzoriale sau psihice
sau fiind f
ă
r
ă
experien
ț
ă
sau cuno
ș
tin
ț
e suficiente,
nu sunt în stare s
ă
utilizeze aparatul.
•
În cazul în care aparatul, cablul de alimentare sau
cablul de o
ț
el sunt deteriorate vizibil, este interzis
ă
punerea în func
ț
iune a aparatului.
•
Dac
ă
cablul de alimentare al acestui aparat este
defect, acesta trebuie înlocuit de produc
ă
tor sau de
un electrician.
•
Repara
ț
iile pe acest aparat pot fi efectuate numai de
un electrician. Ca urmare a repara
ț
iilor efectuate de
nespeciali
ș
ti apar riscuri grave.
•
Acelea
ș
i prescrip
ț
ii sunt valabile
ș
i în cazul
accesoriilor.
Güde GmbH & Co. KG nu garanteaz
ă
daunele provocate
prin:
•
deteriorarea aparatului ca urmare a impactului
mecanic sau a suprasolicit
ă
rii
•
modific
ă
rile de pe aparat
•
utilizarea în alte scopuri decât cele descrise în
manual.
•
Respecta
ț
i necondi
ț
ionat toate instruc
ț
iunile de
securitate, acesta pentru a evita accidentele
ș
i
daunele ulterioare.
70
