background image

 

 

 

Introduction 

 
To enjoy your new appliance as long as possible, please read 
carefully the Operating Instructions and the attached safety 
instructions before using it. Further, we recommend keeping 
the Operating Instructions to recall the product features in the 
future. 

 

 

Within the continuous product development, we reserve the 
right to make technical changes to improve it. 

 

This document represents original Operating 
Instructions. 

 

 

ILLUSTRATIVE PICTURES! 

 

Marking: 
 
Product safety: 

 

 

Product corresponds to 

appropriate standards of the 

EU 

Product safety checked up 

 
Prohibitions: 

 

 

General prohibition mark 

Using the appliance when 

wet prohibited! 

 

 

Do not Reach in Equipment 

Don´t pull the cable 

 

 

Make sure there are no 

persons and animals under the 

load!

 

Do not lift people or animals 

with the cable winch!

 

 
Warning: 

 

 

Warning/attention 

Keep safety distance 

 

 

The appliance may only be 

connected to 230V outlet with 

RCD! 

 

 
Commands: 

 

 

Read the Operating 

Instructions! 

Wear safety footwear 

 

 

Wear safety gloves! 

 

 
 
 
 

Environment protection: 

 

 

Dispose waste professionally 

so as not to harm the 

environment. 

Packing cardboard material 

may be delivered to 

collecting centres for 

recycling.. 

 

 

Any damaged or disposed 

electric or electronic devices 

must be delivered to 

appropriate collection centres. 

 

 
Package: 

 

 

Protect against humidity 

This side up 

 
Technical data: 

 

 

Engine power 

Connector 

 

 

Cable length and diameter 

Lifting height at 495 kg and 

990 kg 

 

 

Lifting power without haul-back 

block 

Lifting power with haul-back 

block 

 

 

Weight  

 
Use as designated 
 
GSZ 500/1000 Electric Cable Winch 

The cable winch given below has been exclusively designed 
for lifting fixed loads up to 990 kg (including guide pulley) and 
can be used for any housework or in free time.  

 

The appliance cannot be used for works other than for which 
the appliance has been designed and that are specified in the 
Operating Instructions. Any other use will be considered a use 
in conflict with the designation. The manufacturer will not be 
liable for any consequential damage and injuries. Please be 
sure to know that the appliance has not been designed for 
industrial purposes.

 

 

Supply includes (pic. 4) 

 

Take the appliance out of the transport package and check it 
whether there are the following parts: 

 

1 piece  Idler

 

4 pieces  hex screws

 

2 pieces  fixing clamps

 

1 piece  User Guide

 

 

Please contact your dealer if any parts are missing or are 
damaged. 

 

9

Summary of Contents for GSZ 500/1000

Page 1: ...GmbH Co KG Birkichstrasse 6 D 74549 Wolpertshausen Deutschland English GB Translation of original Operating Instructions ELECTRIC CABLE WINCH Please read carefully the Operating Instructions before u...

Page 2: ...e j n a b c d i g h l m o f 2 3 k 1 3 1 2 p 4 5 2...

Page 3: ...board material may be delivered to collecting centres for recycling Any damaged or disposed electric or electronic devices must be delivered to appropriate collection centres Package Protect against h...

Page 4: ...e pull the plug out of socket and check if the appliance is not damaged If the appliance is not used store it to a dry place inaccessible to children The system voltage must correspond to the voltage...

Page 5: ...ted to use the cable reel when the cable is damaged pic 3 Lifting of persons inadmissible Disorder in the workplace can cause accidents Protect against electric shock Prevent your body from coming int...

Page 6: ...n and unauthorised persons Clean the appliance thoroughly before longer putting out of operation Assembly and preparation Installation When unpacking your cable reel make sure the supply includes all...

Page 7: ...l construction parts of the reel 6 A specialist must check the appliance at least once a year The test result needs to be recorded in the Check Book 7 Clean the steel cable and grease it with oil once...

Page 8: ...erator is obliged to keep the appliance in a working and proper state The following Check List should be used as a basis for regular checks at intervals determined by the operator and also as document...

Reviews: