8
plaque signalétique. Pour avoir ces informations toujours à
porté de main, veuillez les inscrire ici:
Numéro de série:
Numéro de commande:
Année de fabrication:
Tél.:
+49 (0) 79 04 / 700-360
Fax:
+49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail:
support@ts.guede.com
Tableau d‘entretien
Lavez les pièces à l’eau chaude après le pressurage.
Stockez le pressoir dans un endroit sec, afin que le bois
de la cage à ressorts puisse sécher correctement.
Si vous ne vous servez pas du pressoir pendant une
longue période, graissez les roulements et la surface
métallique à l’huile comestible.
Tableau d‘entretien
Lavez les pièces à l’eau chaude après le pressurage.
Stockez le pressoir dans un endroit sec, afin que le bois
de la cage à ressorts puisse sécher correctement.
Si vous ne vous servez pas du pressoir pendant une
longue période, graissez les roulements et la surface
métallique à l’huile comestible.
CZ
Úvod
K výrob
ě
moštu a ovocné š
ť
ávy z bobulí a ovoce. POZOR:
Lisování se smí uskute
č
nit až po rozm
ě
ln
ě
ní ovoce.
Použijte prosím lisovací plátno (lze obdržet jako
p
ř
íslušenství!), aby lisované ovoce nebylo tla
č
eno ven
z lisovacího koše.
Ovládací prvky
1.
Stojan se sb
ě
rnou mísou š
ť
ávy
2.
Stojan se sb
ě
rnou mísou š
ť
ávy
3. Lisovací
koš
4. D
ř
ev
ě
ný talí
ř
5. D
ř
ev
ě
né rozp
ě
ry
6. P
ř
ítla
č
ná deska
7. Šroub
8. Ojnice
Technické údaje # 30001 OP 6
Ovládání: šroub
Tisk
Objem koše:
6 l
Rozm
ě
r:
Ø275 x 560 mm
Hmotnost: 7,5
kg
Technické údaje # 30003 OP 12
Ovládání: šroub
Tisk
Objem koše:
12 l
Rozm
ě
r:
Ø360 x 600 mm
Hmotnost: 12
kg
Technické údaje # 30005 OP 18
Ovládání: šroub
Tisk
Objem koše:
18 l
Rozm
ě
r:
Ø370 x 700 mm
Hmotnost: 13,5
kg
Bezpe
č
nostní opat
ř
ení
-
D
ř
íve než za
č
nete lisovat, p
ř
ipevn
ě
te nejprve
nohy k podlaze.
-
B
ě
hem otá
č
ení hnacího kola je zakázáno sahat
rukou do lisu.
-
Je zakázáno prodlužovat ojnici.
-
D
ů
ležité: Lis na ovoce stabiln
ě
p
ř
ipevn
ě
te, aby
nemohl sklouznout a ani se nemohl p
ř
eklopit.
-
Udržujte
č
istotu na pracovišti. NEBEZPE
Č
Í
UKLOUZNUTÍ!
Ozna
č
ení
Bezpe
č
nost produktu:
Produkt odpovídá
p
ř
íslušným normám EU
Ochrana životního prost
ř
edí:
Odpad zlikvidujte odborn
ě
tak,
abyste neškodili životnímu
prost
ř
edí.
Obalový materiál z lepenky
lze odevzdat za ú
č
elem
recyklace do sb
ě
rny.
Obal:
Chra
ň
te p
ř
ed vlhkem
Zerbrechlich
Obal musí sm
ěř
ovat nahoru
K
ř
ehký
Interseroh-Recycling
Provoz
1.
Vyložte koš vhodným lisovacím plátnem (lze obdržet
jako p
ř
íslušenství).
2. Napl
ň
te lis rozm
ě
ln
ě
ným ovocem, p
ř
i
č
emž dávejte
pozor na to, aby bylo lisované ovoce lisovacím
plátnem zcela obklopeno.
3. Položte
p
ř
ítla
č
nou desku na napln
ě
ný koš.
4. Položte
d
ř
ev
ě
né rozp
ě
ry na p
ř
ítla
č
nou desku;
P
ř
ídavné d
ř
ev
ě
né rozp
ě
ry lze obdržet jako
p
ř
íslušenství.
5.
Rukou našroubujte matici na šroub.
6. Zastr
č
te hnací ty
č
do trojitého otvoru matice.
7.
Matici zašroubujte tak, aby bylo možné za
č
ít lisovat.
8.
Pokud se dostanete s v
ř
etenem až k lisovacímu koši
a chcete tlak dále zvyšovat, musíte šroub znovu
povolit a doplnit lisované ovoce nebo p
ř
iložit p
ř
ídavné
d
ř
ev
ě
né rozp
ě
ry (lze obdržet jako p
ř
íslušenství).
