background image

G503152 - R00

7

1

6

CA

URMET 1131

YUS PHONE

VEMEL
VIDEX

B/PT

6

1

-

7

3

R

2

4

TEGUI UNIVERSAL

URMET 730, 930, 1030, 1130

RITTO ELEGANT 40518

PAGANI COMPACT-71

LASSER (AMPLIVOX)

LT TERRANEO PH630

LT TERRANEO PH610

LT TERRANEO 603N

SIEDLE HT 611-01

TELEVEX

TESLA DDZ 93

TESLA DDZ 85

TRANSIFON

TEGUI T-200

TYE

TUNE

SIEMENS

TAGRA

TEGUI GL / TEGUI HORIZON Z

SPRINT

TEGUI HORIZON E

TECNIPHONE

STR NH205

STR NH200

OSTELVI

RUMBO

PORMAT

SAFNAT

PHONE

SELTI SL/524

RIPOLLES

ITALTEC

GUARDAL 924

NAGUI

ELVOX 902/100

MICROVOX

11

9/C

7

4
4

7

4

4

1

4

T

1Z

4

V

1

10

S

6

1E

1

6

3
6

11

6

6

7

1

7

1

2

3

3

2

5

6

1

5

S

9

6
3

2

2

2

5

5

7/6

O

O

3

4

T

T

2

7

4

14

6

V

3

4

LL

2

7

5

1

7

3
6

1

6

1

13

3/7

2

6

15

2

3

0

8

T

4

2

2

U

3

6

4

3

2

3
2

0

2

5/6

1

4

T

4

6

3

4

3

2

2

1

2

9

2

EL

5

5

T

1

2

1

2

3

Z

1

4

1

8/9

8

8

3

2
5

2

2

2

4

2

2

4

8/7

8

1

1

4

3

3

"/"

2
1

4

4

M

M

9
1

9

2

A

2

3

Z

11

5

4

5

12

3

1

1

M

1

1

1

1

5

A

3

5
T

Z

8

T1

1

3

1

R

6

9

1

2

1

GUINAZ T1100 / T1150

GOLMAR M-500, T-2800, T-2802

GUINAZ T1130

GOLMAR T-1000
GOLMAR T-1000A

GUARDAL 524C

GTN

N

7

12

6

6

ZUM

PUL
PUL

S

A

3

3/7

7

3

10

10

2

2

5
5

7
7

8
8

4

11

X

5

5

M

5

5

1

1

6
6

GOLMAR T-710R / T-810R / T-910R

P1

5

10

3

0

7

1

TABLA DE COMPATIBILIDAD. 

COMPATIBILITY TABLE.

Summary of Contents for G1250

Page 1: ...GUÍA DE INSTALACIÓN INSTALLATION GUIDE GRUPO AUDIO UNIVERSAL REF G1250 UNIVERSAL AUDIO GROUP REF G1250 ...

Page 2: ...ws Para apertura a la derecha To open towards the right A Suelte el tornillo izquierdo y afloje el derecho Unscrew left screw and loosen the right one B Desplace la placa calle hacia la izquierda y frontalmente 1 5 mm Move the street panel 1 5 mm to the left and the front C Gire la placa calle Open the street panel INSTALACIÓN PLACA CALLE INSTALLATION OF THE STREET PANEL ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ...

Page 3: ...ulsadores colocado en placa calle Extract the name card unit from the push button module of the street panel Separar translúcido de cristal Separate translucent glass part Introducción del tarjetero Insert the card Insertar en módulo de pulsadores hasta clipar Insert in the push button module until it clips in 1 2 3 4 Conexionado del grupo control a u d i o v e r t a b l a d e equivalencias y grup...

Page 4: ... 2 1 5 6 7 8 PUL TELÉFONO n TELEPHONE n TELÉFONO 1 TELEPHONE 1 F1318 CONEXIONES CON LATIGUILLOS DESDE G1250 A PRIMER MÓDULO DE PULSADORES Y DESDE ÉSTE AL SIGUIENTE ETC CONNECTIONS USING CONNECTORS FROM G1250 TO THE FIRST PUSHBUTTON MODULE FROM THIS TO THE FOLLOWING AND SO ON CABLE ALIMENTACIÓN POWER SUPPLY CABLE CABLE SEÑAL SIGNAL CABLE C02098 1 2 5 6 7 8 1 2 3 4 PUL 1 PUL 6 13 12 8 6 7 5 PUL 13 1...

Page 5: ...S DE USO INSTRUCTIONS FOR USE The installation of this device will be carried out as specified in this guide while applying the regulations in force Internal handling will only be performed by specialised personnel and always with the equipment disconnected from the mains Always keep the ventilation slits of this device clear under no circumstance will they be obstructed or covered G503152 R00 5 C...

Page 6: ...CITIFONIX BOGEN BTICINO BPT ATEA 8400 AUTELCO ATEA 702 ATEA ARFE AMPLIVOX 9 T 3 9 4 4 4 4 4 Z E E V 5 3 3 3 1 3 C C 3 6A 6 4 6 1 1 1 Z 3 4 5 1 3 2 4 4 LOW 6 C7 1 B 5 5 6 11 14 3 4 C 1 2 3 6 4 12 5 2 12 I 5 7 V 1 3 4 1 4 O 3 5 2 0 2 3 6 10 2 10 5 1 5 P1 T P1 5 10 7 5 2 1 6 6 6 6 1 B B 2 1 2 2 2 3 2 1 1 2 P A A 1 F P 4 3 3 6 MIC A 1 1 7 2 4 SPEC 2 2 B 7 2 2 5 1 3 7 3 5 5 P1 5 R 9 2 1 1 2 2 4 8 2 1 1...

Page 7: ...00 MICROVOX 11 9 C 7 4 4 7 4 4 1 4 T 1Z 4 V 1 10 S 6 1E 1 6 3 6 11 6 6 7 1 7 1 2 3 3 2 5 6 1 5 S 9 6 3 2 2 2 5 5 7 6 O O 3 4 T T 2 7 4 14 6 V 3 4 LL 2 7 5 1 7 3 6 1 6 1 13 3 7 2 6 15 2 3 0 8 T 4 2 2 U 3 6 4 3 2 3 2 0 2 5 6 1 4 T 4 6 3 4 3 2 2 1 2 9 2 EL 5 5 T 1 2 1 2 3 Z 1 4 1 8 9 8 8 3 2 5 2 2 2 4 2 2 4 8 7 8 1 1 4 3 3 2 1 4 4 M M 9 1 9 2 A 2 3 Z 11 5 4 5 12 3 1 1 M 1 1 1 1 5 A 3 5 T Z 8 T1 1 3 1...

Page 8: ...terminal blocks 1 2 12 VAC If there are problems with any of these outputs disconnect the PRIM cables wait for one minute and reconnect them Should the problem persist check the installation connections If these are correct the supply may be faulty Revisar conexión de cables 6 7 y configuración de J2 Verificar que los volúmenes de los potenciometros no estén al mínimo Check the connection of cable...

Reviews: