ES
98
Estimada clienta,
estimado cliente:
Muchas gracias por decidirse a comprar una
campana extractora de humos GUTMANN.
Antes de la primera puesta en servicio, lea detalladamente la información y las explica-
ciones siguientes sobre el uso adecuado de su nueva campana de la empresa GUT-
MANN. Respete también nuestras instrucciones de uso y montaje, así como las
recomendaciones de limpieza incluidas en las mismas, para que pueda disfrutar de su
aparato durante mucho tiempo.
Los datos que figuran en estas instrucciones de servicio son únicamente para la descripción del
producto. Una declaración sobre una determinada condición o idoneidad para un determinado fin
no puede derivarse de nuestros datos. La información no libera al usuario de sus propias evalua-
ciones y pruebas. Por supuesto, hay que tener en cuenta que nuestros productos están sujetos a
un proceso natural de desgaste y envejecimiento.
GUTMANN GmbH se reserva todos los derechos, también en el caso de solicitudes de derechos
de propiedad industrial. Tenemos todo el poder de disposición, como el derecho a copiar y trans-
mitir.
En la portada se muestra un ejemplo de configuración. El entregado
Por lo tanto, el producto puede diferir de la ilustración.
El manual de instrucciones original está redactado en alemán.
Summary of Contents for NIVEL 8000 ML Series
Page 11: ...DE 11 Draufsicht Vorderansicht 5 ABMESSUNGEN ...
Page 12: ...DE 12 5 ABMESSUNGEN LÜFTEREINHEIT ...
Page 18: ...DE 18 8 BEARBEITUNG ARBEITSPLATTE ...
Page 35: ...EN 35 top view front view 5 DIMENSIONS ...
Page 36: ...EN 36 5 DIMENSIONS FAN UNIT ...
Page 59: ...FR 59 Vue du dessus Vue de face 5 DESSINS TECHNIQUES EN DIMENSIONS ...
Page 60: ...FR 60 5 DIMENSIONS UNITÉ DE VENTILATION ...
Page 83: ...IT 83 Vista dall alto Vista frontale 5 DIMENSIONI DISEGNI TECNICI ...
Page 84: ...IT 84 5 DIMENSIONI UNITÀ VENTILATORE ...
Page 107: ...ES 107 Vista en planta Vista frontal 5 DIMENSIONES ...
Page 108: ...ES 108 5 DIMENSIONES UNIDAD DE VENTILADOR ...
Page 131: ...NL 131 Bovenaanzicht Vooraanzicht 5 AFMETINGEN ...