Seite
6
SK
Dôle
ž
ité odporú
č
ania
• Pred zmontovaním v
ý
robku si prosím
podrobne pre
š
tudujte montá
ž
ne pokyny
a prekontrolujte zásielku
č
i náhodou
neobsahuje komponenty, ktoré sú
vadné, alebo ktoré boli po
š
kodené
po
č
as prepravy. V
ý
robca neru
č
í za
š
kody zistené a
ž
na hotovom
zmontovanom v
ý
robku.
• Pred montá
ž
ou si prosím skontrolujte
typ, rozmery a farebn
ý
odtie
ň
č
astí
v
ý
robku.
•
Č
asti so
š
peciálnymi rozmermi nie je
mo
ž
né vymeni
ť
za iné
• Markízu je mo
ž
né pou
ž
íva
ť
iba pre
stanoven
ý
ú
č
el, v opa
č
nom prípade
zaniká záruka na tento v
ý
robok!
• V
ý
robok treba ka
ž
dé 3 mesiace vy
č
isti
ť
.
Pou
ž
ite len
č
istiace prostiredky
odporú
č
ané obchodom (nepou
ž
íva
ť
prostriedky s obsahom brusného prá
š
ku
ani rozpú
šť
adlá). V prípade potreby,
mô
ž
ete lakované plochy
o
š
etri
ť
le
š
tenkou na automobilové
karosérie.
• Odtokové
žľ
aby markízy je treba
pravidelne
č
isti
ť
inak mô
ž
e dôjs
ť
ku
š
kodám,
spôsoben
ý
m nahromadenou vodou).
• Mechanické úchytky markízy musíme
voli
ť
tak, aby sa hodili pre konkrétny typ
steny. Musí sa zaru
č
i
ť
dostato
č
né
upevnenie.
• Z povrchu markízy je treba odstra
ň
ova
ť
nahromaden
ý
sneh a
ľ
ad.
• Pozor - nebezpe
č
ie úrazu!
Markíza nie je pochôdzna.
• DOPORU
Č
ENIE: Montá
ž
markízy
musia vykonáva
ť
2 pracovníci. Po
namontovaní sa musia spojovacie
miesta markízy utesni
ť
be
ž
n
ý
m
silikónov
ý
m tmelom.
• Po uplynutí zákonnej záru
č
nej doby
zaniká nárok na záruku pre dielce,
podliehajúce r
ý
chlemu opotrebeniu.
• Pre túto markízu ponúkame tie
ž
dodávku samostatného príslu
š
enstva. V
prípade
ž
e potrebujete
ď
al
š
ie informácie,
obrá
ť
te sa prosím na Vá
š
ho predajcu.
• Zmeny kon
š
trukcie vyhradené.
Fontos Tudnivalók!
• Kérjük, hogy összeszerelés el
ő
tt
ismerkedjen meg a szerelési útmutatóval
és ellen
ő
rizze, hogy a termék nem hibás-e
vagy nem sérült-e meg szállítás közben,
mivel az összeszerelt készüléken lév
ő
hibákért már nem vállalunk felel
ő
sséget.
• Összeszerelés el
ő
tt szíveskedjenek
ellen
ő
rizni, hogy a készülék típusa, mérete
és színe megfelel-e igényeiknek.
• Egyéni megrendelésre készített terméket
nem cserélünk ki.
• A tet
ő
csak rendeltetésének megfelel
ő
en
használható, ellenkez
ő
esetben
reklamációval nem élhetnek.
• A tet
ő
t háromhavonta kell tisztítani kímél
ő
tisztítószerekkel (ne használjanak
súrolóport vagy oldószert tartalmazó
szereket). A lakkozott alkatrészeket
szükség esetén autópolírozó pasztával
lehet ápolni.
• A vízelvezet
ő
csatornákat rendszeresen
tisztítani kell, ugyanis az abban felgy
ű
l
ő
víz
kárt okozhat a tet
ő
ben.
• A tet
ő
rögzítésére szolgáló csatlakozókat a
fal fajtájának megfelel
ő
en kell kiválasztani.
A kabin falhoz történ
ő
megfelel
ő
rögzítését
biztosítani kell.
• A tet
ő
r
ő
l rendszeresen el kell távolítani a
havat és a jeget.
• Figyelem, balesetveszély! A tet
ő
nem
alkalmas arra, hogy nagy terhelésnek
tegyük ki, nem szabad ráakaszkodni vagy
felmászni rá.
• A tet
ő
szerelését két személynek kell
végeznie. A falhoz történ
ő
szerelési pontok
szilikonnal tömíthet
ő
k.
• A tet
ő
höz Önök kiegészít
ő
ket is
vásárolhatnak. Ennek érdekében keressék
fel azt a kereskedelmi egységet, ahol a
tet
ő
t vásárolták.
• A konstrukciós változtatások jogát
fenntartjuk magunknak.
HU
Va
ž
ne napomene!
• Prije spajanja pa
ž
ljivo prou
č
ite
upute i provjerite ispravnost svih dijelova
kao i mogu
ć
nost o
š
te
ć
enja do kojih je
moglo do
ć
i prilikom transporta. Jamstvo
se ne odnosi na o
š
te
ć
enja proizvoda koji
je ve
ć
spojen.
• Provjerite vrstu, dimenzije i boju prije
spajanja.
• Posebno naru
č
ene veli
č
ine ne mogu se
mijenjati.
• Nadstre
š
nica se mo
ž
e koristiti samo za
izvornu namjenu, u suprotnome bilo
kakvo jamstvo za proizvod ne vrijedi!
• O
č
istite nadstre
š
nicu svaka 3 mjeseca
blagim sredstvom za
č
i
šć
enje (bez
agresivnih sastojaka ili otapala). Ako je
potrebno, za lakirane dijelove mo
ž
ete
upotrijebiti sredstvo za poliranje
automobila.
• Odvod vode mora se redovito
č
istiti
(kako bi se izbjegla o
š
te
ć
enja zbog
sakupljene vode).
• U
č
vr
šć
enje nadstre
š
nice mora u svim
slu
č
ajevima biti s odgovaraju
ć
om
konstrukcijom. Nakupljeni snijeg i led
mora se ukloniti s nadstre
š
nice.
• Upozorenje – Opasnost od nezgode!
Nadstre
š
nica nije predvi
đ
ena za terete;
ne penjite se niti se cijelom te
ž
inom ne
oslanjajte na nadstre
š
nicu.
• Preporuka: Spajanje trebaju vr
š
iti dvije
osobe. Nadalje, nadstre
š
nicu mo
ž
ete
u
č
vrstiti obi
č
nim silikonom. Pa
ž
ljivo
prou
č
ite uvjete jamstva.
• Uz nadstre
š
nicu mo
ž
emo isporu
č
iti i
dodatnu opremu, kao
š
to su re
š
etkaste
grede. Raspitajte se kod lokalnog
prodava
č
a koji
ć
e Vam dati detaljnije
informacije.
• Tehni
č
ka pobolj
š
anja mogu biti
promjenjiva.
HR