18
Setzen Sie die Glasplatte in
den Innenrahmen.
Place the glass plate into the inner frame.
Placez la plaque de verre dans le cadre intérieur.
1 x
Legen Sie die Z-Profile auf die
Außenseite des Seitenteil.
Place the Z-profiles on the outside of the side
panel.
Placez les profils Z sur l‘extérieur du panneau
latéral.
2 x
Z-Profile lang
Z-Profile long | Profilé en Z long
2 x
Z-Profile kurz
Z-Profile short | Profilé en Z court
Achtung: Glas - zerbrechlich!
Attention: Glass - fragile!
Attention : le verre est fragile!
Hinweis:
Eine 2. Person muss das Glas solange festhalten, bis die Z-Profile fest mit dem Rahmen verschraubt sind.
Sonst kann das Glas herausfallen!
A 2nd person must hold the glass until the Z-profiles are firmly screwed to the frame. Otherwise the glass may fall out!
Une deuxième personne doit tenir le verre jusqu‘à ce que les profilés en Z soient fermement vissés au cadre.
Sinon, le verre risque de tomber !.
