Recommandations
importantes !
•
Avant le montage, veuillez lire attenti-
vement les instructions de montage et
vérifier que le produit n‘est pas endom-
magé ou défectueux pendant le transport.
• Avant l‘installation, vérifiez si le type, la
dimension et la couleur correspondent.
• Les produits faits sur mesu-
re sont exclus de l‘échange.
• Le lit surélevé ne peut être utilisé qu‘aux
fins prescrites, faute de quoi le droit à la
responsabilité du fait des produits expire.
• Design sujet à changement sans préavis.
Important
Reccommendations!
• Before assembly, please read the assem-
bly instructions carefully and check the pro-
duct for any transport damage or faults.
• Before installation, check whether type,
dimension and colour match.
• Custom-made products are ecluded from
exchange.
• The raised bed may only be used for the
prescribed purpose, otherwise the product
liability claim expires.
• Design subject to change without notice.
Wichtige Hinweise!
• Vor der Montage bitte Montageanleitung
genauestens durchlesen und Produkt auf
evtl. Transportschäden bzw. Fehler überprü-
fen.
• Prüfen Sie vor dem Einbau ob Typ, Maß
und Farbe übereinstimmen.
• Maßanfertigungen sind von Umtausch
ausgeschlossen.
• Das Hochbeet darf nur für den vorge-
schriebenen Zweck verwendet werden,
andernfalls erlischt der Produkthaftungsan-
spruch.
• Anderungen an der Konstruktion vorbehal-
ten.
Artikel-Nr.:
4289003 / 4289018
Montageanleitung
Assambly instructions
Instructions de montage
Hochbeet Valenta 150 | Valenta 200
GB
D
F
