IMPORTANT
SAFETY PRECAUTIONS
Whe
n u
sin
g a
n e
lec
tric
al p
rod
uct, basic
precautions sh
oul
d a
lw
ays
be
fo
llo
wed
.
Read
all instructions
before
using this
treadmill.
GROUND
ING
INSTRUCTIONS
This product
must be
grounded! If
treadmill should
malfunction or
breakdown,
grounding provides
a p
ath
of
le
ast
re
sis
tan
ce
for
el
ect
ric
al c
urre
nt t
o re
duc
e th
e ri
sk
of electrical
shock. The
product
is
equ
ipp
ed
with
a
cor
d h
avi
ng
an
equ
ipm
ent
-gr
oun
din
g c
ond
uct
or
and
a
gro
und
ing
lu
g. T
his
pl
ug
mus
t b
e p
lug
ged
in
to
an
app
rop
ria
te
out
let
th
at i
s p
rop
erly
in
sta
lle
d a
nd
gro
und
ed
in
acc
ord
anc
e
with local
codes
and ordi
nances.
DA
NG
ER
!
Im
pro
per
c
onn
ect
ion
o
f t
he
equ
ipm
ent
-gr
oun
din
g c
ond
uct
or
can
re
sul
t i
n a
ri
sk
of
electric shock.
Check with
a qualif
ied electrician
or
serviceman if
yo
u a
re
in
dou
bt a
s to
w
het
her
the
pr
odu
ct i
s p
rop
erly
gr
oun
ded
. D
o n
ot m
odi
fy
the
pl
ug
pro
vid
ed
with
th
e p
rod
uct
- if
it
will
not
fit
the
ou
tle
t, h
ave
a
pro
per
ou
tle
t in
sta
lle
d b
y a
qu
alif
ied
el
ect
ric
ian
.
ELECTRICAL SAFETY
To
reduce the
risk of
burns, fire,
electrical sh
ock,
or injury
to persons,
take
the followin
g
precautions.
ƽ
Whe
n p
lug
ged
in
, d
o n
ot l
eav
e th
e tr
ead
mill
una
tte
nde
d a
t a
ny
tim
e. U
npl
ug
the
tre
adm
ill
fro
m
the powe
r source
when it
is not
in use
.
ƽ
Do
not
us
e th
e tr
ead
mill
if t
he
uni
t is
w
et o
r th
e p
lug
or
ca
ble
is
da
mag
ed
or t
he
tre
adm
ill
is
not
wor
kin
g p
rop
erly
. D
o n
ot u
se
a d
am
age
d o
r d
efe
ctiv
e e
qui
pm
ent
.
ƽ
Kee
p th
e p
ow
er c
abl
e a
nd
plu
g awa
y from
heated surfaces.
ƽ
Nev
er p
lac
e th
e p
ow
er c
ord
un
der
ca
rpe
tin
g o
r p
lac
e a
ny
obj
ect
on
to
p o
f th
e p
ow
er c
ord
.
ƽ
Use
on
ly
the
po
wer
co
rd
pro
vid
ed
with
th
is
tre
adm
ill
ƽ
Please turn
the switch
to the
“off”
position be
for
e s
hut
do
wn
pow
er
sup
ply,
th
en
rem
ove
th
e
plug from
the outlet.
This exercise
equipment
is designed
and
buil
t fo
r o
ptim
um
sa
fet
y f
or
the
h
om
e u
se.
H
ow
eve
r,
cer
tai
n p
rec
aut
ion
s a
lw
ays
ap
ply
w
hen
eve
r y
ou
ope
rate
any exercise
equipment. Be
sur
e to
read
the
en
tire
m
anu
al b
efo
re
ass
em
bly
an
d o
per
atio
n o
f this
machine. Also,
please note
the following
safety precautions.
˘
WAR
NIN
G!
Con
nec
t t
his
u
nit
to
a p
rop
erly
g
rou
nde
d o
utle
t o
nly.
P
lea
se
usi
ng
spe
cia
l c
irc
uit
with
sp
eci
al p
ow
er
sup
ply,
pl
ug
with
po
wer
su
ppl
y m
ust
be
co
nne
cte
d w
ith
ea
rth
.
Own
er’
s M
anu
al
3
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Al momento de utilizar cualquier producto eléctrico, se debe tomar siempre ciertas pre-
cauciones básicas. Lea todas las instrucciones antes de utilizar esta trotadora.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
¡Este producto debe contar con conexión a tierra! Si la tratadora presenta un desper-
fecto o daño, la conexión a tierra ofrece un camino de resistencia para la corriente
eléctrica reduciendo el riesgo de una descarga. El producto viene equipado con un
cordón que cuenta con un conductor equipado a tierra y un enchufe con salida a tierra.
Este enchufe debe conectarse a un tomacorriente adecuado que se encuentre bien
instalado y con conexión a tierra de acuerdo a las normas y códigos locales.
¡PELIGRO!
La conexión incorrecta el conductor equipado a tierra puede ocasionar el
riesgo de una descarga eléctrica. Consulte con un electricista o persona calificada si se
tiene dudas sobre la adecuada conexión a tierra del producto. No modifique el enchufe
que viene con el producto. Si no encaja en el tomacorriente, haga instalar un tomacor-
riente apropiado con un electricista calificado.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Con el fin de reducir el riesgo de quemaduras, fuego, descargas eléctricas o lesiones
personales, tome las siguientes precauciones:
•Mientras se encuentre enchufada, no deje la trotadora funcionando sola en ningún
momento. Desenchufe la trotadora mientras no se encuentre en uso.
•No utilice la trotadora si el equipo se encuentra mojado o si el enchufe o el cable están
dañados, o si la trotadora no está funcionando correctamente. No utilice el equipo si
está dañado o defectuoso.
•Mantenga el cable y el enchufe lejos de superficies calientes.
•Nunca coloque el cordón debajo de alfombras ni coloque ningún objeto encima del
cordón.
•Solamente utilice el cordón que viene incluido con esta trotadora.
•Primero apague el botón antes de retirar el enchufe del tomacorriente.
Ese equipo de ejercicios está diseñado y construido para ofrecerle una seguridad óp-
tima para su uso en el hogar. Sin embargo, se debe tomar ciertas precauciones cuando
se utilice un equipo de ejercicios. Asegúrese de leer todo el manual antes de armar y
poner a funcionar dicho equipo. Además preste atención a las siguientes precauciones
de seguridad.
¡ADVERTENCIA!
Conecte este equipo solamente a un tomacorriente con la adecuada conexión a tierra.
Utilice un circuito especial de electricidad exclusiva para el equipo que cuente con
conexión a tierra.
3
3
Summary of Contents for GM97816
Page 1: ...MODEL GM97816 INSTRUCTION MANUAL MOTORIZED TREADMILL...
Page 21: ...EXPLODED DRAWING Owner s Manual 21 20...
Page 22: ...ASSEMBLE PARTS Owner s Manual 22 21...
Page 25: ...MANUAL DEL USUARIO MODELO GM97816 TROTADORA DE MOTOR...
Page 26: ......
Page 28: ...G T a e w D el t t E T p T c t s...
Page 30: ......
Page 32: ...T T m S T th u sa co Y mi cl st wi it G H or th th D ar ex co...
Page 34: ...1 DI 1 Di A T B T C I corr sho D E I dist The 2 F Spe A pro ha B tim C key win D mo E F G...
Page 40: ...Own...
Page 42: ...T ru b sli Own...
Page 44: ...Tr st R R h st R c...
Page 45: ...DIAGRAMA EXPLODED DRAWING Owner s Manual 21 20...
Page 46: ...O...
Page 48: ......
