34
MODELU GR-TB 51 ESETÉN
a)
Helyezze az F hosszabbító elemet a C elülső állványra,
és csavarozza fel.
b)
Szerelje fel a P lábtámaszt az R hosszabbító tetejére.
3.4. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
FIGYELEM: Mielőtt edzene az edzőpadon, ellenőrizze, hogy
az nem sérült-e, húzza meg a csavarokat (ha szükséges),
és törölje le a háttámlát és a testtel érintkező egyéb
részeket (pl. fogantyúkat), hogy elkerülje testrészeinek
megcsúszását.
3.4.1. A HÁTTÁMLA DŐLÉSSZÖGÉNEK BEÁLLÍTÁSA
a)
Vegye ki a szabályozó rudat az állványokból úgy,
hogy a másik kezével fogja a háttámlát.
b)
Helyezze a rudat az állványokon lévő furatba a kívánt
dőlésszögnek megfelelően.
c)
Támassza a háttámlát a rúdra.
3.4
.2. ÜLÉSSZÖG BEÁLLÍTÁSA
(GR-
TB 52 ESETÉN
)
a)
Csavarja ki a beállító csavarokat.
b)
Mozgassa a támasztékokat előre vagy hátra
a dőlésszög beállításához.
c)
Húzza meg a csavarokat.
Az edzőpadon különböző gyakorlatokat végezhet
megfelelően képzett személy, például edző
segítségével, lehetőleg az ő felügyelete mellett.
5
R
C
P
DA BRUGSANVISNING
TEKNISKE DATA
Parameter beskrivelse
Parameter værdi
Produktnavn
TRÆNINGSBÆNK
Model
GR-TB 51
GR-TB 52
Dimensioner [bredde
x dybde x højde; mm]
1330x1590
x1230
910x1660
x1100-1400
Vægt [kg]
24,6
27,5
Justering af ryglænets
hældningsvinkel [°]
150-167
152-180
Regulering af ryglænets
hældningsvinkel [°]
-
137-165
Anvendelsesklasse
H (til hjemmebrug)
Maks. brugervægt [kg]
150
100
Maks. belastning på den
lange vægtstang [kg]
100
Maks. belastning af
benpressen [kg]
50
Maks. belastning af
træningsbænken [kg]
250
200
Udtrykket „apparat“ eller „produkt“ i advarslerne og
betjeningsvejledningen refererer til
TRÆNINGSBÆNK.
a)
Oprethold orden på arbejdspladsen og god
belysning. Uorden eller dårlig belysning kan føre til
ulykker. Vær fremadrettet, se hvad du laver, og brug
sund fornuft, når du bruger dette udstyr.
b)
Hvis du er i tvivl om produktet fungerer korrekt, eller
hvis der findes skader, skal du kontakte producentens
kundeservice.
c)
Produktet må kun repareres af producentens
kundeservice. Foretag ikke reparationer selv!
d)
Gem betjeningsvejledningen til senere brug.
Hvis apparatet videregives til tredjemand, skal
betjeningsvejledningen også afleveres sammen med
apparatet.
e)
Emballageelementer og små samleelementer bør
opbevares utilgængeligt for børn.
f)
Hold apparatet væk fra børn og kæledyr.
g)
Det er forbudt at betjene apparatet i en tilstand af
træthed, sygdom, alkoholpåvirkning, brug af stoffer
eller lægemidler, der i væsentlig grad begrænser
evnen til at betjene apparatet.
h)
Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af
mennesker (herunder børn) med nedsatte mentale,
sensoriske og mentale funktioner eller uden
tilstrækkelig erfaring og / eller viden, medmindre
de er under opsyn af en person, der er ansvarlig for
deres sikkerhed eller har modtaget instruktioner
vedrørende betjening af apparatet.
i)
Overvurder ikke dine evner. Oprethold kropsbalancen
under hele arbejdstiden. Dette muliggør bedre
kontrol af apparatet i uventede situationer.
j)
Apparatet er ikke et legetøj. Børn bør være under
opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
k) Opbevar inaktive apparater uden for børns
rækkevidde og personer, der ikke kender enheden
eller denne betjeningsvejledning. Apparaterne er
farlige i hænderne på uerfarne brugere.
l)
Hold apparatet i god teknisk stand. Kontroller, at der
ikke er generelle skader eller fejl i forbindelse med
bevægelige dele (revner i dele og komponenter
eller andre forhold, der kan påvirke sikker drift af
apparatet). I tilfælde af fejl skal apparatet repareres
før brug.
m) Reparation og vedligeholdelse af apparater bør
udføres af kvalificerede personer, der kun anvender
originale reservedele. Dette vil sikre sikker brug.
n)
For at sikre enhedens konstruerede driftsintegritet
må du ikke fjerne fabriksinstallerede dæksler eller
fjerne skruer.
o)
Rengør apparatet regelmæssigt for at forhindre
permanent bundfældning af snavs.
p)
Apparatet er ikke et legetøj. Rengøring og
vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn
af en voksen.
q) Det er forbudt at forstyrre konstruktionen af
apparatet for at ændre dets parametre eller
konstruktion.
35
1. GENEREL BESKRIVELSE
Denne betjeningsvejledning er beregnet til at hjælpe
med sikker og pålidelig brug. Dette produkt er designet
og produceret strengt i henhold til tekniske indikationer,
ved hjælp af de nyeste teknologier og komponenter samt
opretholdelse af de højeste kvalitetsstandarder.
LÆS BETJENINGSVEJLEDNINGEN OMHYGGELIGT
INDEN DU STARTER MED AT ARBEJDE MED
APPARATET.
For at sikre en lang og pålidelig drift af apparatet er
det nødvendigt at sørge for den korrekte betjening og
vedligeholdelse i overensstemmelse med retningslinjerne
angivet i denne betjeningsvejledning. De tekniske data og
specifikationer angivet i denne betjeningsvejledning er
aktuelle. Producenten forbeholder sig retten til at foretage
ændringer i forbindelse med forøgelse af kvaliteten.
Den originale version af betjeningsvejledningen er på tysk.
De andre sprogversioner er oversættelser fra tysk.
OBS!
Illustrationerne i denne betjeningsvejledning
er kun til reference og kan i nogle detaljer afvige
fra det faktiske produkt.
2. BRUGSSIKKERHED
OBS!
Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle
instruktioner. Manglende overholdelse af
advarslerne og instruktionerne kan resultere
i alvorlig personskade eller død.
SYMBOLBESKRIVELSE
Læs betjeningsvejledningen inden brug.
OBS! eller ADVARSEL! eller HUSK! beskriver en
given situation (generelt advarselsskilt).
Kun til indendørs brug.
OBS!
Man bør kun træne med enten den lange
vægtstang ELLER benpressen på samme tid. Man bør
ikke samtidig belaste vægtstangen og benpressen
med den maks. tilladte vægt.
MODELU GR-TB 51 ESETÉN
a)
Csavarozza rá az M és N pillangókat az A és B
állványokra.
b)
Csavarozza be az O pillangótámasztékot a pillangón
lévő furatba.
c)
Helyezze az L párnákat pillangótámasztékokra.
4
L
A
B
N
E
M
L
O
O
3.5. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
a)
A készüléket hűvös és száraz helyen, nedvességtől és
közvetlen napfénytől védve kell tárolni.
b)
A készüléket rendszeresen ellenőrizni kell, hogy
nincsenek-e raja sérülések és megfelelően
működik-e.
c)
A tisztításhoz nedves, puha rongyot kell használni.
d)
Ne használjon éles és/vagy fém eszközöket (pl.
drótkefét vagy fém spatulát) a tisztításhoz, mert azok
sérülést okozhatnak a készülék felületét bevonó
anyagon.
e)
A sérült elemeket, például a kopott háttámlát vagy
párnákat ki kell cserélni.
02.05.2022
