43/43
est constitué par la prise secteur en
coordination avec l'installation électrique
domestique. L'utilisateur doit s'assurer de
l'accessibilité de la prise. . The mains
disconnection mean is the mains plug in
combination with the house installation.
Accessibility of the plug must be guaranteed
by user. Die Stromunterbrechung erfolgt
durch Trennen des Netzsteckers vom
häuslichen Stromnetz. Der Gerätanwender
sollte den freien Zugang zum Netzstecker
immer gewährleisten / El dispositivo de
desconección de seguridad se constituye de
la toma de la red electrica en coordinación
con la instalación eléctrica doméstica. El
usuario debe asegurarse de la accesibilidad
de la toma de corriente. / De veiligheid
ontkoppeling van het apparaat bestaat uit de
stekker samen met de elektrische installatie.
De aansluiting van het toestel moet
toegankelijk zijn.
Mise en veille/mise en marche
standby/On Schalter Bereit/ Ein / standby/
puesta en marcha / Aan/uit knop
Attention ! Lire le manuel d’instruction
avant utilisation Caution ! Read the user
manual Achtung ! Lesen Sie die
Betriebsanleitung. / ¡Atención! Lea el manual
de instrucciones antes de su uso. / Let op!
Lees aandachtig de handleiding.
Produit faisant l'objet d'une collecte
sélective- Ne pas jeter dans une poubelle
domestique ! Separate collection required
– Do not throw in a domestic dustbin
Getrennt entsorgen.Nicht mit Hausmüll
entsorgen. / Este producto es objeto de una
colecta selectiva - Ne lo tire a la basura
doméstica. / Afzonderlijke inzameling vereist.
Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk
afval!
