background image

MX2500 & MX2570

10

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, les précautions de base 

doivent toujours être suivies, y compris les suivantes:

AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE RISQUE 

D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE:

• Débranchez et débranchez l'alimentation avant de procéder à l'entretien.

• Ne laissez pas être utilisé comme un jouet. Une attention particulière est 

nécessaire lorsqu'ils sont utilisés par des enfants ou à proximité d'enfants.

• Utilisez uniquement comme décrit dans ce manuel. Utilisez uniquement les 

pièces jointes recommandées par le fabricant.

• Ne pas utiliser avec un cordon ou une fiche endommagés. Si l'appareil ne 

fonctionne pas comme il se doit, il a été abandonné, endommagé, laissé à 

l'extérieur ou tombé dans l'eau, renvoyez-le à un concessionnaire agréé.

• Ne tirez ni ne le transportez par cordon, utilisez le cordon comme poignée, fermez 

une porte sur le cordon ou tirez le cordon autour des arêtes vives ou des coins.

• Ne coulez pas l'appareil sur le cordon.

• Tenir le cordon éloigné des surfaces chauffées.

• Ne débranchez pas en tirant sur le cordon. Pour débrancher, saisissez la fiche, 

pas le cordon.

• Ne manipulez pas le système ou l'appareil avec les mains humides.

• Faites attention en cas de nettoyage sur les escaliers.

• Ne pas utiliser sur des surfaces humides.

• Ne placez aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser avec une ouverture 

bloquée. Gardez les ouvertures sans poussière, peluches, cheveux et tout ce qui 

peut réduire le débit d'air.

• Gardez les cheveux, les vêtements lâches, les doigts et toutes les parties du 

corps loin des ouvertures et des pièces en mouvement.

• Ne retirez rien qui brûle ou fume, comme les cigarettes, les allumettes ou les 

cendres chaudes.

• Connectez-vous à une prise de courant correctement mise à la terre. Voir les 

instructions de mise à la terre.

• Éteignez toutes les commandes avant de débrancher.

• Ne pas utiliser pour retirer des liquides inflammables ou combustibles tels que 

de l'essence ou utiliser dans les endroits où ils peuvent être présents.

• Ne placez ni ne stockez rien au dessus de l'unité de puissance - une surchauffe 

du moteur pourrait se produire.

• Tout service de travail requis sous la couverture supérieure doit être effectué 

par un représentant agréé.

• Ne pas utiliser sans filtre en place.

• Toujours éteindre cet appareil avant de brancher ou de débrancher la buse motorisée.

• Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans et plus et les 

personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou 

un manque d'expérience et de connaissances si elles ont reçu une surveillance 

ou des instructions pour utiliser l'appareil de façon sûre et comprendre les 

dangers. impliqué.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.

• Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne doivent pas être 

effectués par des enfants sans surveillance.

Summary of Contents for MX2500

Page 1: ...taller Please be sure this manual and warranty information are left with the power unit or customer when installation is complete Read Manual Before Operating System Read the owner s manual thoroughly...

Page 2: ...MX2500 MX2570 2 Models UL File Ref NEMKO Ref MX2500 120 volt 22100 N A MX2570 230 volt N A MX2570...

Page 3: ...be made by a qualified authorized central vacuum dealer Before installing using or servicing this product the installer should carefully read and fully understand the instructions including all warnin...

Page 4: ...an opening blocked Keep openings free of dust lint hair and anything that may reduce airflow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Do not pick up a...

Page 5: ...ly grounded Do not modify the plug provided with the appliance if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician Model MX2500 is for use on a nominal 120 volt cir...

Page 6: ...PERATING INSTRUCTIONS Using your central vacuum system is easy Simply raise the inlet valve lid insert the hose end and attach the desired cleaning tool to the hose wand The power unit is activated wh...

Page 7: ...ng it off of the plastic bag adapter Fig 2 3 Pull off reorder information and seal the bag opening with adhesive flap Discard used bag Fig 3 4 Install new bag by folding over the flap exposing the hol...

Page 8: ...e object completely through the hose if it stops that will indicate where the obstruction is located A dry garden hose can be inserted into the hose to help push the obstruction through The top cover...

Page 9: ...t Pour r duire le risque ou les blessures corporelles le d c s et ou les dommages mat riels respectez toutes les instructions pour une installation une op ration et une maintenance appropri es Ces ins...

Page 10: ...s ouvertures Ne pas utiliser avec une ouverture bloqu e Gardez les ouvertures sans poussi re peluches cheveux et tout ce qui peut r duire le d bit d air Gardez les cheveux les v tements l ches les doi...

Page 11: ...un lectricien ou d un technicien qualifi si vous avez des doutes quant la bonne mise la terre du point de vente Ne modifiez pas la fiche fournie avec l appareil si elle ne correspond pas la prise Avoi...

Page 12: ...ufacturer recommended instructions c any MX System or attachment which has been altered or modified in any way d any MX System or attachment which has been damaged due to misuse negligence accident or...

Reviews: