H-Tronic AL 300pro, User Manual

Page 1: ...www h tronic de AUTOMATIKLADER AL 300pro Art Nr 1 24 82 17...

Page 2: ...EG Richtlinie 89 336 EWG EMVG vom 09 11 1992 Elektromagnetische Vertr glichkeit gepr ft und entspricht den gesetzlichenBestimmungen Einejede nderungderSchaltungbzw Verwendung anderer als angegebener B...

Page 3: ...folgt manuell ber einen Schiebeschalter Hinweis Dieses Ger t hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreien Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzust...

Page 4: ...eines fachkundigen Erwachsenen oder eines Fachmannes in Betrieb genommen werden In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverh tungsvorschriftendes Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften...

Page 5: ...chst sicher dass alle Stromverbraucher des Fahrzeuges wie z B Z ndung Radio Licht Telefon Handyladeger te usw ausgeschaltet sind Gegebenenfalls ist der Bleiakku auszubauen oder abzuklemmen Ladeger t...

Page 6: ...tiger Ab nderung der Schaltung Bei der Konstruktion nicht vorgesehene unsachgem e Auslagerung von Bauteilen Freiverdrahtung von Bauteilen wie Schalter oder Buchsen usw berlastung des Ger tes Bei Sch d...

Page 7: ...opened by a specialist Detach the device from the mains before opening it Opening the device will reveal components which have a live current and can be hazardous to your health when touched Features...

Page 8: ...ct in an environment with burnable gases steams or dust In case of repairing the product use only original spare parts The use of other substitutes can lead to serious defects Repairing of the product...

Page 9: ...charging Check the acid of the battery in between Fire smoking naked lights explosive gases ames embers and sparks pose a lethal hazard when handling batteries danger of explosion due to gas Always ch...

Page 10: ...tention to the manual or drawings connection to wrong current connection to wrong polarity wrong operation or defects from misuse defects due to wrong or manipulated fuses using components other than...

Page 11: ...cuito y polarizaci n inversa Tensi n constante al nal de la carga Indicaci n ptica de carga y polarizaci n inversa Ajuste de la tensi n de carga mediante conmutador deslizante Con el Cargador Autom ti...

Page 12: ...ctar bater as secas al equipo El equipo no puede usarse con l quidos f cilmente in amables ni combusti bles Este equipo no est indicado para ni os ni menores de 14 a os El equipo s lo se puede usar ba...

Page 13: ...imer lugar conecte el cargador al acumulador Conecte el borne de conexi n rojo del cargador en el polo positivo del acumulador y el negro en el polo negativo 3 Conexi n a 230 V CA Conecte el cargador...

Page 14: ...bservancia de las instrucciones de uso y del esquema de conexiones conexi n de una tensi n o tipo de corriente incorrectos polarizaci n inversa del m dulo uso inapropiado o da os por un manejo neglige...

Page 15: ...egeling Loodbatterij gel AGM en MF batterij Opladen met IU kennmerk Geschikt voor constant opladen Bescherming tegen kortsluiting en verkeerde pooling Constante laadeindspanning Optische aanduiding vo...

Page 16: ...r toezicht van een vakkundige volwassenen of een vakman in werking gesteld worden In commerci le instellingen dient u zich te houden aan de ARBO voorschrif ten In scholen opleidingsinstituten hobby en...

Page 17: ...treffende accufabrikant staan meestal op de accu gedrukt 5 STORING Als er aangenomen kan worden dat gebruik zonder gevaar niet meer mogelijk is dient u het apparaat buiten werking te stellen en te bes...

Page 18: ...einde van zijn levensduur niet via de standaard huisafval worden weggegooid maar moet bij een verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur worden afgegeven Het symbool op he...

Page 19: ...que pour la charge et l inversion de la polarit R glage de la tension de charge au moyen d un interrupteur coulisse CHARGER ACCU PLOMB Avec le Chargeur Acco Plomb AL 300pro vous pouvez charger des acc...

Page 20: ...e formation ateliers collectifs de loisirs ou de bricolage l appareil ne doit tre utilis que sous la responsabilit d un personnel d encadrement quali N utilisez jamais l appareil dans un environnement...

Page 21: ...l accu en plomb V ri ez celui ci de temps autre en cas de chargement prolong de l appareil Evitez d exposer votre accu proximit de feu au contact direct d une source de lumi re et aux tincelles lorsqu...

Page 22: ...re jet dans les poubelles pour ordures m nag res mais dans un centre de collecte d appareils lectriques et lectroniques Le symbole sur le produit la notice d emploi ou l emballage l indique Les mat ri...

Page 23: ...z B Fotokopie Mikrover lmung oder die Erfassung in EDV Anlagen bed rfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers Nachdruck auch auszugsweise verboten Diese Bedienungsanleitung entspricht dem te...