094278_t_de_gb_fr_es_it_pt_eseilwi_s
haacon hebetechnik gmbh – T49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 84-66
25
GB
The examinations must be arranged by the operator
.
z
Test results and met measures must be documented
in the provided test book.
– All monitoring, maintenance and service work serves
safe operation and must therefore be carried out
carefully and conscientiously.
– As far as possible carry out the tests without load.
7.1 Inspection intervals
The specified monitoring and maintenance intervals apply wi-
thin the assumed motor group for normal use and single shift
operation. The intervals must be reduced in the case of heavy
duty operations (e.g. frequent operation under full load) or
special environmental conditions (e.g. heat, dust).
7.2 Examination before commissioning and after
substantial changes before Recommissioning
The examination comprises the correct installation and opera-
tional readiness and consists essentially of visual examinations
and functional tests. They should guarantee that the device is
in a safe condition and that if necessary defects and damages,
which are e.g. caused by inappropriate transport, are identified
and repaired. The scope of the examination is described in the
enclosed test book.
The examination after substantial changes depends on kind
and extent of the substantial change and must be carried out
following the examination before commissioning.
7.3 Recurring Examination
The examinations are essentially visual examinations and
functional tests, whereby the condition of components regar-
ding damage, wear, corrosion, or other changes is assessed;
the completeness and effectiveness of the safety devices must
also be determined. The function and brake tests must be
accomplished with a load, which nearly achieves the permis-
sible load-carrying capacity. The overload protection must be
examined with a test load according to Chapter 8.7. The scope
of the examination is described in the enclosed test book.
7.4 Determination of the Service life consumption
The theoretical service life ("D") of the haacon rope winches is
according to motor group:
motor group
1Dm 1cm 1
Bm
1Am 2m
m1
m2
m3
m4
m5
D [h]
100
200
400
800
1000
After expiry of D, the winch must be taken out of service
and forwarded to the manufacturer for a general over-
haul.
The operator must determine the consumption of this
service life annually and document this on the appropriate
forms in the test book.
Calculation basis –> European Standard FEM 9.755
7.5 Examination Rope
The rope examination is essentially a visual examination. The
rope must be examined before each shift for outer damages,
deformations, incipient cracks, and corrosion. The rope must
be examined by an expert at least once annually. Notes on
appropriate accomplishment can be inferred from the DIN
ISO 4309 „Cranes - wire ropes - maintenance and servicing,
inspection and storage“, as well as EN 12385 1-4 Steel wire
ropes - Safety.
The following must be examined among others according to
these criteria:
– Type, number, and position of wire breaks
– Temporal sequence of wire break formation
– Decrease of the rope diameter
– Corrosion
– Abrasion
– Deformations
– Effect of heat
– Resting time
– Rope attachment
Immediately report defects to the responsible person.
First repair defects, then continue working.
z
Immediately replace rope, if a strand has broken (use
original spare part).
7.6 Examination load Hook
The examination of the load hook is essentially a visual exami-
nation.
Before each shift, check the hook for outer damage, incipient
cracks, wear, expansion, corrosion, and functionality of the
safety catch of the hook.
Immediately report defects to the responsible person.
First repair defects, then continue working. Only use
original spare parts.
7.7 Brake motor
– Keep cooling air paths clean.
– Always examine the function of motor and brake before
beginning work.
– Check gaskets and power input in certain time intervals.
(Compare to power input on the type plate).
– Examine the air gap of the brake at least once annually and
reset if necessary.
Observe safety instructions Chapter 2.5 and 2.6.
Only carry out maintenance when disconnected from the
mains supply.
Execution –> User manual of the motor manufacturer, Chap-
ter Maintenance or Service. Motor allocation to the individual
winch series –> Spare parts lists.
7.8 Gear
Load-carrying capacity < 600 kg oil filling, life-long lubrication.
Load-carrying capacity > 600 kg oil filling, check oil level
annually.
Check gaskets of the outlet shafts annually.
An oil change is theoretical not required during the service life.
Observe safety instructions Chapter 2.5 and 2.6.
Only carry out maintenance when disconnected
from the mains supply.
Execution –>User manual of the motor manufacturer, Chapter
Maintenance or Service. Gear allocation to the winch series
–> Spare parts lists.
7.9 Start-up phase
The start-up phase of the gear unit and spindle generally lasts
2 to 4 operating hours.
The torque can be up to 50% (type ESG/ESF) higher than it is
after the start-up phase.
If necessary, recalibrate the overload protection.
