background image

11

Maß- und Konstruktionsänderungen, technische und optischen Änderungen, Irrtümer, Satz- und Druckfehler 

vorbehalten. 

Alle Dokumente wie zB. Bedienungsanleitung, Geräteblatt, Prüfberichte, etc. und Kontaktdaten finden sie 

auch unter: 

www.haassohn.com/at 

www.haassohn.com/de 

Toutes les informations sont fournies sous réserve de modifications techniques, d'erreurs et de fautes de 

frappe et d´orthographe. 

Tous les documents (notice d´utilisation, fiche technique, procès-verbaux d´essais) peuvent être trouvés sur le 

site: 

www.haassohn.com 

Le variazioni delle dimensioni e della costruzione, le modifiche tecniche e ottiche, errori, refusi e gli errori nelle 

frasi sono riservati. 

Tutti i documenti come per es. istruzioni per l´uso, specificazione dell´apparecchio, rapporti di prova ecc. ed i 

contatti troverete anche su: 

www.haassohn.com 

We reserve the right of changing the dimensions and construction, as well as of technical and optical changes, 

mistakes, printing errors and faults in sentences. 

You will find all documents, as e.g. the Operation Manual, specification of the appliance, testing reports etc., 

as well as the contact data, also on: 

www.haassohn.com 

Izmjene dimenzija i konstrukcije, tehničke i optičke izmjene, greške, greške u tisku ili nepotpune rečenice su 

pridržane. 

Sve dokumente, kao npr. upute za uporabu, specifikacija uređaja, izvještaji o probama, itd. te kontaktni podaci 

se također nalaze na: 

www.haassohn.com 

Spreminjanje dimenzij in konstrukcije, tehnične in optične spremembe, napake, tiskovne napake in napake v 

stavkih pridržane. 

Vsa dokumentacija, kot npr. navodila za uporabo, specifikacija naprave, protokoli, itd. ter kontaktni podatki so 

na voljo tudi na: 

www.haassohn.com 

Summary of Contents for Engadin Plus

Page 1: ...es chemin e EN13240 Engadin Engadin Plus Istruzioni d installazione e di funzionamento Stufe caminetto EN 13240 Engadin Engadin Plus Installation and operating manual Wood stoves EN13240 Engadin Engad...

Page 2: ...ecification forms a part of this Operation Manual Notes in the text Of utmost importance there are the notes entitled WARNING The notes entitled WARNING advise you on serious danger of damage to the h...

Page 3: ...s 3 4 2 Inlet of combustion air 4 5 Operation of the fireplace stove 4 5 1 Suitable fuels 4 5 2 Unsuitable fuels 5 5 3 First putting in operation 5 5 6 Overheating 7 5 7 Removal of ashes 7 6 Cleaning...

Page 4: ......

Page 5: ...f a chimney Please observe the international regulations 2 Safety instructions With the stoves equipped with an intake of external air the orifice must not be closed during operation of the stove Duri...

Page 6: ...in the spring in the autumn etc 3 2 The draft of the chimney at nominal heating output of the stove min draft of the chimney from type 11 12 Pa If the minimum draft of the chimney is not achieved a p...

Page 7: ...e of two chimney connections ought to be 30 cm at least As a matter of principle the fire places must be suitable and approved for multiple employment of the chimney 4 Emplacement 4 1 Minimum distance...

Page 8: ...ration of the fireplace stove 5 1 Suitable fuels The fuels approved for combustion and the maximum stoking amounts of fuel are shown in the specification of the appliance The length of the fuel varies...

Page 9: ...cient ventilation of the room where the stove has been installed and avert direct inhalation CAUTION Smoke and odour may occur for a short time during initial start up Please provide for this time suf...

Page 10: ...Place two pieces of split wood about 075 kg each parallel to the glass door of the combustion chamber Now place some small pieces of wood about 7 pieces total weight about 0 7 kg on the firewood and...

Page 11: ...a poker and to empty the ash pan Please mind to empty the ash pan meanwhile it is approximately half full so that the layer of ashes may not touch the grate CAUTION There is a danger that the circula...

Page 12: ...ppliance not tight sealing of the door of the glass Replace the sealing The draft of the chimney too big min 20 Pa in the neck of com bustion products Have a draft limiter installed The glass of the d...

Page 13: ...ring the next heating up or refilling Problem No connection to the oven The oven is not connected to the Wi Fi Check your network and check if the module is connected to the oven properly Problem Powe...

Page 14: ...ention to technical drawings and tables in the specification of the appliance where you will find the correct denomination of the required spare part If a defect occurs in your appliance within the wa...

Page 15: ...l apparecchio rapporti di prova ecc ed i contatti troverete anche su www haassohn com Wereserve theright of changing the dimensions and construction as well as of technical and optical changes mistake...

Reviews: