Montage-Anleitung Saca Digital
D
Lesen Sie diese Anleitung bitte gründlich bevor Sie den Saca Digital montieren
Spezifizierungen
Artikelnummer Saca Digital: 7204630
Inhalt: 220x165x165mm
Abmessungen Außenseite: 172x230x171mm
Nettogewicht: 4,6kg
Diese Verpackung enthält:
•
1x Tresor
•
2x
Montagebolzen
•
2x
Schlüssel
•
1x
Befestigungs-Platte
Einprogrammieren und ändern der Sicherheitskode
-
Ohne den Knopf zu drehen, öffnen Sie die Tür des Tresors. Entfernen Sie den Deckel von dem
Batteriefach an der Rückseite des Tresors. 4 AA Batterien einsetzen (nicht im Lieferumfang). Deckel
zumachen.
-
Drucken Sie den roten Knopf neben dem Batteriefach. Die gelbe Lampe an der Vorderseite wird jetzt
aufleuchten und Sie hören einen kurzen Ton. Innerhalb von 30 Sekunden müssen Sie jetzt Ihre
persönliche Kode eingeben ( 3 bis 8 Ziffern ) und schliessen Sie ab mit der “E”-Taste.
-
Wiederholen Sie obenstehenden Schritten falls Sie die Kode ändern möchten.
Das Abschliessen des Tresors
Schliessen Sie die Tresortür und drehen Sie den Knopf links herum gegen die Uhr zum verriegeln der Tür.
Das Öffnen des Tresors
Geben Sie Ihre persönliche Kode ein und drucken Sie auf “E”. Die grüne Lampe wird aufleuchten. Drehen Sie den
Knopf innerhalb von 5 Sekunden und öffnen Sie die Tresortür. Falls Sie die Kode falsch eingegeben haben
annullieren Sie sie mit der “C”-Taste. Haben Sie die Kode 3 x falsch eingegeben ohne die “C”-Taste zu benutzen
können Sie 20 für Sekunden keine Kode eingeben.
Haben Sie die Kode 3x 3x falsch eingegeben können Sie für 5 Minuten keine Kode eingeben.
Die Schlüssel
Die Schlüssel bieten Ihnen die Möglichkeit den Tresor jederzeit zu öffnen, sogar wenn die Batterien leer sind oder
falls Sie Ihre Kode vergessen haben.
Das Schlüsselloch befindet sich hinter die blaue Platte auf der Tresortür. Entfernen Sie diese Platte, stecken Sie
den Schlüssel ein und machen Sie eine Vierteldrehung links herum gegen die Uhr.
Öffne Sie die Tresortür mittels drehen des Knopfes und ziehen an der Tür.
Batterien austauschen
Wenn Sie den Tresor mit Ihren persönlichen Kode geöffnet haben und sowohl die rote als auch die grüne Lampe
leuchten auf, sind die Batterien fast leer und sollen Sie sie ersetzen.
Montage
Wählen Sie einen ordentlichen Platz für die Montage des Sacas Digitals.
Wichtig bei der Wahl für den Platz sind die nächsten Voraussetzungen:
•
Sorgen Sie dafür daß der Saca Digital nicht von der Außenseite des Fahrzeugs sichtbar ist
•
Sorgen Sie für eine gute Erreichbarkeit
Verwenden Sie für die Befestigung des Tresors auf einer dünnen Wand die mitgelieferte Befestigungs-Platte mit den
dafür geeigneten Bolzen. Die Verwendung der Befestigungs-Platte ist nur möglich wenn die Rückseite der Wand
oder Boden zu erreichen ist.
1. Zeichnen Sie auf der Wand oder Boden die Löcher ab wo die Bolzen reingehen.
2. Bohren Sie 2 Löcher von 9 Mm und stellen Sie den Tresor auf der richtigen Stelle hin. Verhindern Sie
Beschädigung von Teilen hinter der Wand oder Boden. Bei Zweifel fragen Sie bitte Ihren Händler.
3. Halten Sie die Befestigungs-Platte auf der richtigen Stelle fest und stecken Sie die Bolzen durch die
Befestigungs-Platte, durch die Wand und durch die Löcher des Tresors.
4. Schrauben Sie die Mutter auf die Bolzen, von innen aus dem Tresor, um den Tresor zu befestigen.
Lagerung und Transport
In einer trockenen Umgebung bei einer Temperatur zwischen -10 und + 50 ºC.
Manual car safe Saca Digital
GB
Carefully read these instructions before installing the Saca Digital.
Specifications
Article
number:
7204630
Compartment:
220x165x165mm
Measurements exterior Saca Digital: 172x230x171mm
Net weight: 4,6kg
Contents of box:
•
1x safe
•
2x mounting bolts
•
2x
key
•
1x mounting plate
To program and change the personal user code
-
Without turning the rotary knob, first open the door of the safe. Remove the battery compartment cover
on the back of the door. Place the 4 AA batteries (not included). Put the cover back.
-
Press the red button next to the battery compartment. The yellow light on the front of the door will come
on and you will hear a short beep. Please input your personal code of 3 – 8 digits followed by the ‘E’ to
confirm, within 30 seconds.
-
To change the personal user code, please repeat the same procedures as above.
To lock the safe
Close the door and turn the knob counter clockwise to the left to lock the safe.
To open the safe
Input the user code you programmed, then press ‘E’. The green light will come on. Please turn the knob within 5
seconds and pull to open the door. If a wrong digit is input, you can press ‘C’ to cancel it. When the wrong code has
been entered 3 times (without pressing ‘C’ to cancel), the input of digits will be refused for 20 seconds. When the
wrong code has been entered 3 x 3 times, the input of digits will be refused for 5 minutes.
The keys
The keys allow you to open the safe at all times, even when the batteries are run down or when you have forgotten
the code. The keyhole is situated behind the small blue sticker on the front of the door. Remove this blue sticker and
insert the key. Turn the key counter clockwise to the left. Open the safe by turning the knob and pull to open the
door.
To replace the batteries
When you have input your personal code to open the safe and the red and green indication light are both on, it
means that the batteries are low and you should change the batteries..
Mounting
Choose a suitable place to mount the Saca Digital.
When choosing the most suitable place the following is very important:
•
Make sure that the safe will not be visible from the outside of the vehicle
•
Make sure that it is within easy reach for yourself
Use the mounting plate including the 2 special bolts for mounting the safe on thin walls. The mounting plate can only
be used when the backside of the wall or floor can be reached.
1. Mark the 2 points of the mounting plate, where the bolts will be placed, on the wall or floor.
2. Drill 2 holes of 9mm and put the safe into position. Prevent damage of vulnerable parts underneath the wall or
floor. When in doubt, please advise your supplier.
3. Hold the mounting plate in position and put the bolts through the mounting plate, through the wall or floor and
through the holes in the safe.
4. Screw the nuts on the bolts at the inside of the safe to fasten the safe.
Storage and distribution
In a dry and clean area with a temperature between -10 and + 50 ºC.
Environment
Mind the environment and take this product to your local trash collector when disposing of it.
