background image

 

- 16 - 

 
 

I

Warning:  please  read  the  following  instructions  before  operation,  which  is  a  safety  guaranty  to 

SPA users. 

 
1

The  system  must  be  installed  by  qualified  technicians,  switch  for  electricity  leakage  should  be  installed  at  the 
place convenient to be controlled. 

2

The bathtub must be installed to the floor for safety purpose, if not; we won’t take responsibility for the lost of the 
bad grounding! 

3

Taking load capacity of the wires into consideration when installed, otherwise, this will impact normal function or 
even occur safety accidents! 

4

To ensure sanitation of SPA, those who have skin or infectious disease should not use it. 

5

All the jets, fountains cannot be shut down while keep water pumps working simultaneously, for this will damage 
the SPA heavily. 

6

The first time to use SPA, before filling in water, please check and shut all drain valves, and all the jets, water 
pumps must be highly tightened(they might be loose during transportation). 

7

The old, kids and those with heart disease and low/high blood pressure should use the SPA cautiously and under 
the care of the healthy adults; without doctor’s professional instruction, pregnant women cannot use the SPA. 

8

Risk

Under the state of alcohol, poison and drugs, it will be dangerous to use the SPA. 

9

Make sure that water slips out of jets regularly, or the relative components will be damaged. 

10

Protect from getting hurt, please check the water temperature to make sure if it is ok to use when using the SPA. 

11

SPA input water temperature should not be over 42 Celsius degrees so as not to get hurt; 30-40 Celsius degree is 
the safety scope for human body. When you have been in the SPA for over 10-15 minutes, please try to lower the 
water temperature. 

12

Before using the SPA drugs, please take the physical property into consideration, for example, granular or root-
like drugs must be walled within filter bag. 

13

After finishing strenuous exercises please do not use the SPA right away. 

14

If feeling unwell when or after you used the SPA, please stop it right away and go to see the doctor. 

15

Do not move or open the lid of filter. 

16

Excessive Exposure to the sun for long will damage the SPA surface, when you are not going to use the SPA, 
please cover it up against the sunshine. 

17

If you use the SPA often, please wash the paper element filter for one time every week. 

18

The heat preservation cover is formed of foam, prevent kids playing on it. 

19

When filling in water, water should be 1cm over the probe screw when installed China control system, and water 
1cm over all the jets when installed Balboa system. 

20

No water or water level doesn't reach the probe screw or over all the jets, do not operate the spa. 

21

If the spa not to use, please keep the maintenance doors locked well or tighten the screw. 

22

All the maintenance must be done after electricity has been cut off. 

23

After the repair work and maintenance, check if all the functions run well. 

24

In the very cold areas or seasons, please keep the SPA connected with electricity, filled with enough water in the 
SPA, so as to protect SPA from being frozen to be broken, or you can drain water completely and cover to seal it. 

25

All the preservation and maintenance must be done by qualified professionals. For more service, please contact 
the suppliers or sales agents. 

26

The product must be permanently connected to the fixed wiring. 

27

Parts incorporating electrical components must be located or fixed so that they cannot fall into the bath. 

28

The product should be supplied through a residual current device (RCD) having a rated residual operated current 

not exceeding 30mA. 

29

If your SPA is placed in direct sunlight, as possible as you can, please avoid to place it on the glass floor or near 

the location of the glass wall , specular reflection effects can lead too high temperature on partial skirt which will 
cause skirt deformation. 

 

 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for Cuba

Page 1: ...908_M3301 M332 M351 M357 M360...

Page 2: ...nstructions sur l entretien page14 8 D pannage page16 FR SAV INFORMATION VIDEO CONTACT EN AFTER SALES SERVICE INFORMATION VIDEO CONTACT DE REPARATUR SERVICE UND ERSATZTEILE INFORMATIONEN VIDEO KONTAKT...

Page 3: ...le SPA imm diatement 13 Si vous ressentez une sensation de malaise pendant ou apr s avoir utilis le SPA arr tez tout de suite et aller voir le m decin 14 Ne pas d placez ou ouvrir le couvercle du filt...

Page 4: ...tuelle de l eau est affich e que lorsque la pompe fonctionne pendant au moins 2 minutes Pour afficher la temp rature r gl e appuyez sur Warm ou Cool une fois Pour changer la temp rature r gl e appuyez...

Page 5: ...de filtration de pr positionnement commence partir de 8 heures et se termine 10heures Le deuxi me cycle commence partir de 20 heures et termine 22 heures Pour les syst mes de circulation la pompe de c...

Page 6: ...service groupe Cela peut para tre temporairement lorsqu il y a une surchauffe 5n5 Les capteurs sont hors de l quilibre de l alternance avec la temp rature du spa il peut juste tre une condition tempo...

Page 7: ...e contr le Op ration non Circ D marrage initial Lorsque votre spa est d abord actionn il passe en mode Amor age indiqu par Le mode d amor age dure moins de 5 minutes appuyez sur Temp ou Set pour saute...

Page 8: ...s sera affich e momentan ment lorsque vous passez en mode standard Le Mode conomie r chauffe le spa jusqu la temp rature pr r gl e uniquement pendant les cycles de ltration La mention s affiche quand...

Page 9: ...es la temp rature sera affich e NE PAS ENTREZ DANS L EAU Retirez le couvercle du spa et laissez l eau refroidir Une fois que le chauffe eau a refroidi r initialisez en appuyant sur un bouton Si le spa...

Page 10: ...helle corps de spa mousse d isolation sur le corps de la cuve de fond ou une jupe ourlet petites led de 20 40 pi ces certains des mod les peuvent tre quip s de la fonction de fontaine et cascade certa...

Page 11: ...ateur sont connect s au lecteur bluetooth un autre Smartphone ou un ordinateur ne peuvent pas se connecter ce lecteur bluetooth vous devez d connecter la connexion de sorte que tout autre appareil peu...

Page 12: ...R ET Vissez PUIS METTEZ LA COUVERTURE DE FILTRATION SEAU EN HAUT TOP Type 3 1 utilisez la cl pour ouvrir la porte de service et fermez le robinet de la pompe eau 2 activez la valve de d compression et...

Page 13: ...2 pour se connecter la puissance du SPA pour le grand spa de nage r servez au moins deux groupes de fil d au moins 3 6mm2 Si client le client a besoin de 380V r servez la fuite pour 380V et l alimenta...

Page 14: ...chelle de l eau sur la baignoire avec un d tergent acide l ger tel que l acide citrique et le vinaigre 4 Retirez l unit d eau et la buse pour le nettoyage et enlevez la salet 5 Ne pas essuyez fr quem...

Page 15: ...es boulons sur le dessus du filtre retirez le filtre enlevez la salet sur le fond du filtre 5 Anti gel du filtre Dans certaines r gions l eau peut geler en hiver dans ce cas n utilisez pas le filtre r...

Page 16: ...tem usage instructions page18 12 Brief Introduction of All SPA Models page23 13 Description on Using Parts page23 14 Description on Installation page26 15 Care and Maintenance page27 16 Instructions o...

Page 17: ...e drugs must be walled within filter bag 13 After finishing strenuous exercises please do not use the SPA right away 14 If feeling unwell when or after you used the SPA please stop it right away and g...

Page 18: ...gin to display the current Spa temperature 3 Jets 1 extend key This key is without control any function and pump this key is excrescent or uses it to extend other function if you need 4 Jets 2 Jets 3...

Page 19: ...r Cool adjustment Finally press Mode Prog to make sure of the set 9 panel lock and unlock Press Time Blower and Warm in turn within 3 seconds to lock the panel Press Time Blower and Cool in turn withi...

Page 20: ...ill exists please contact your distributor or service organization dry Inadequate water detected in heater The third time for dr signal Spa is shut down Follow action required for dry message SPA will...

Page 21: ...esired temperature Note that the last measured spa temperature displayed is current only when the pump has been running for at least 2 minutes will be displayed momentarily when you switch into Standa...

Page 22: ...pa cover and allow water to cool Once the heater has cooled reset by pushing any button If spa does not reset shut off the power to the spa and call your dealer or service organization DO NOT ENTER TH...

Page 23: ...on cover ladder spa body insulation foam on bottom tub body or skirt hem small leds from 20 40pieces some of the models could be equiped with fountain and waterfall function some could choose to insta...

Page 24: ...by connecting to the 3 5mm voice frequency extension cord 5 If one Smartphone or flat computer have connected to the bluetooth player other Smartphone or flat computer cannot connect to this bluetoot...

Page 25: ...ON BUCKET 7 PULL OUT THE FILTRATION TUCK NET 8 MATCH THE PAPER CORE CORRECTLY INSIDE AND SCREW DOWN IT IN SEQUENCE THEN PUT THE COVER OF FILTRATION BUCKET ON TOP Type three 1 use the key to open the s...

Page 26: ...at least 3 6mm2 to connect to SPA power for big swimming spa reserve at least two group of wire for at least 3 6mm2 if customer need for 380V please reserve the leakage for 380V and power supply for a...

Page 27: ...ic 3 Please wipe off the water scale on the bathtub with light acid detergent such as citric acid and vinegar 4 Remove the water return unit and nozzle for cleaning and removing dirt 5 Do not frequent...

Page 28: ...er and remove dirt on bottom of the filter 5 Anti frozen of filter In some area water may be frozen in winter under this case please stop using filter to remove it and clean the core store it in safe...

Reviews: