habitat et jardin LANA, Manual

• Giocattoli da montare da un adulto 
• Da utilizzare sotto la stretta supervisione di un adulto
• Pericolo di caduta 
• Non adatto ai bambini sotto i 36 mesi. 
• L'uso da parte di bambini piccoli richiede la supervisione dei genitori. 
• L'assieme deve essere installato su un terreno piano e orizzontale. 
• Scegliere uno spazio libero da qualsiasi ostacolo (almeno 2 metri dal prodotto) 
• La struttura dell'attività deve essere installata su una superficie piana con una zona di 2 metri tra essa e qualsiasi altra 
struttura o ostacolo come una recinzione, un garage, una casa, rami d'albero, linee di lavaggio o cavi elettrici. 
• Non installarlo su pavimenti duri (tipo calcestruzzo e bitume se non ricoperti da una superficie ammortizzante) 
• Installare i fissaggi del pavimento secondo le istruzioni (a seconda delle caratteristiche del pavimento) per evitare il 
rischio di ribaltamento o di sollevamento dei componenti della struttura che può verificarsi durante il normale utilizzo o un 
uso improprio prevedibile. 
• L'assieme deve essere fissato a terra secondo le raccomandazioni al fine di garantire la stabilità dell'assieme durante 
l'uso. 
• Assicurarsi che il montaggio, i fissaggi e le protezioni di ogni elemento siano eseguiti secondo le istruzioni del manuale 
tecnico
• Qualsiasi modifica apportata dal consumatore al portale di legno deve essere eseguita secondo le istruzioni fornite dal 
produttore.
• La manutenzione deve essere effettuata dal consumatore, poiché in caso contrario la gru di legno potrebbe ribaltarsi o 
diventare un pericolo. controllare tutti i dadi e i bulloni e stringerli se necessario.
• Ingrassare tutte le parti metalliche in movimento 
• Controllare tutte le coperture dei bulloni, i bordi taglienti e sostituire se necessario.
• È necessario controllare e mantenere le parti principali (traverse, mezzi di sospensione, elementi di fissaggio ecc.) a 
intervalli regolari, in caso contrario il giocattolo potrebbe cadere o diventare pericoloso. 
 
 
 
• Dieses Spielzeug muss von einem Erwachsenen zusammengebaut werden.
• Zum Selbstaufbauen
• Nur unter strenger Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.
  Sturzgefahr.
• Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet.
• Die Verwendung durch Kleinkinder erfordert die Überwachung der Eltern.
• Die ganze Einheit muss auf einem ebenen und horizontalen Boden aufgestellt werden.
• Wählen Sie einen Platz, der frei von Hindernissen ist (mindestens 2 Meter vom Produkt entfernt).
• Die Aktivitätsstruktur sollte auf einer ebenen Fläche mit einem Abstand von 2 m zu anderen Strukturen oder Hindernissen 
wie Zäunen, Garagen, Häusern, Ästen, Wäscheleinen oder Stromkabeln aufgestellt werden. 
• Auf harten Böden - z. B. Beton und Bitumen – nicht aufstellen. Gegenbenenfalls mit einer dämpfenden Oberfläche
 bedecken.
• Installieren Sie die Bodenbefestigungen gemäß den Anweisungen (je nach Bodenbeschaffenheit), um die Gefahr des
 Umkippens oder Anhebens von Strukturelementen auszuschließen, die bei normalem Gebrauch oder vorhersehbarem
 Missbrauch entstehen kann. 
• Die gesamte Einheit muss gemäß den Empfehlungen unbedingt am Boden befestigt werden, um die Stabilität der Einheit
 während des Gebrauchs zu gewährleisten.
• Achten Sie darauf, dass die Aufbau, die Befestigungen sowie die Schutzvorrichtungen jedes T
• Alle vom Verbraucher vorgenommenen Änderungen an der Holzschaukel müssen gemäß den Anweisungen des
 Herstellers vorgenommen werden.
• Die Wartung muss vom Verbraucher durchgeführt werden, da die Holzschaukel bei Fahrlässigkeit umkippen oder eine
 Gefahr darstellen könnte. Überprüfen Sie alle Schrauben und Muttern und ziehen Sie sie gegebenenfalls nach.
• Schmieren Sie alle beweglichen Metallteile. 
• Die wichtigsten Teile (Querstangen, Aufhängemittel, Befestigungen usw.) müssen in regelmäßigen Abständen überprüft
 und gewartet werden. Werden diese Überprüfungen nicht durchgeführt, kann das Spielzeug umkippen.
• Überprüfen Sie die Schaukelsitze, Ketten, Seile und andere Befestigungsvorrichtungen auf Anzeichen von Schäden. 

Informazioni importanti da conservare. Attenzione ! 

Achtung! Wichtige Informationen, die aufzubewahren sind.