habitat et jardin Monaco 4 places, Manual

Page 1: ...6 places 1079_86861 1079_121077 PH050015 Saint tropez 4 places 1079_86864 1079_121078 PH050017 Saint tropez 6 places 1079_86863 1079_121085 PH050018 Canne 4 places 1079_86867 1079_93118 PH050010 Canne...

Page 2: ...phone Fax Mail sav4 habitatetjardin com Jours et horaires d ouverture lundi jeudi 9h 12h et 13h 17 h Vendredi 9h 12 h INSTRUCTIONS D INSTALLATION A Veillez bien v rifier que tous les l ments sont bie...

Page 3: ...2019 3 2020 2021...

Page 4: ...2019 4 2020 2021...

Page 5: ...une prise lectrique plac e de fa on ad quate MISE EN GARDE 6 Les l ments comportant des composants lectriques exception faite des t l commandes doivent tre situ s ou fix s de fa on ne pas pouvoir tomb...

Page 6: ...e connaissance et une possibilit de noyade MISE EN GARDE 19 Les personnes ob ses ou les personnes poss dant des ant c dents de maladie cardiaque de pression sanguine trop faible ou trop lev e de probl...

Page 7: ...supporter la charge au sol requise ATTENTION 4 Le spa ne soit pas tre install ou laiss dehors une temp rature inf rieure 4 C 40 F ATTENTION 5 N ajoutez jamais de produits chimiques l eau L ajout de p...

Page 8: ...p rieur PVC laminage polyester avec feuille d aluminium PVC laminage polyester avec feuille d aluminium Mod le PH050017 1079_86864 1079_121078 PH050018 1079_86863 1079_121085 Nombre de personnes 4 6 C...

Page 9: ...lle d aluminium PVC laminage polyester avec feuille d aluminium Mod le PH050014 1079_PH050014 PH050015 1079_86861 1079_121077 1079_93649 1079_121079 10 Nombre de personnes 8 6 Capacit d eau 1413L 373...

Page 10: ...avaloir de sol 3 L humidit est un effet secondaire naturel de l installation d un spa D terminez les effets de l air humide sur le bois expos le papier etc l o vous pr voyez s installer le spa Pour li...

Page 11: ...t d pliez le talez le spa et son couvercle V rifiez que les deux sont bien l endroit 1 2 Ouvrez la sortie d air du spa Vissez dessus l une des extr mit s du tuyau de gonflage 3 Ouvrez la vanne d air d...

Page 12: ...ord activer les jets pendants 2 3 minutes en appuyant sur le bouton Jet puis appliquer les tapes 2 5 de la proc dure ci dessus 5 Enlevez le tuyau de gonflage et serrez bien la vanne 6 Enlevez le tuyau...

Page 13: ...2019 13 2020 2021 9 Placez le couvercle sur le spa et fixez les avec la fermeture glissi re 8 9 7...

Page 14: ...ez de nouveau sur la touche FILTER que le voyant lumineux de la touche du syst me de filtration s teint ce moment l les lettres FC affich es sur l cran s efface et l alarme s arr te La temp rature r e...

Page 15: ...e est atteinte le syst me de chauffage s arr te de fonctionner mais le voyant lumineux du chauffage ne s teint pas La pompe de chauffage s arr te de fonctionner et le voyant lumineux du filtrage s tei...

Page 16: ...0 mm la ligne d eau Si ce niveau n est pas atteint il est possible que le chauffage ne se fasse pas Si ce niveau est d pass l eau risque de d border pendant l utilisation du spa 2 Maintenance de l eau...

Page 17: ...120 heures La cartouche de filtrage doit tre remplac e au moins une fois par mois en fonction de l utilisation 2 Changez l eau au bout de quelques jours ou bien utilisez des produits chimiques pour p...

Page 18: ...aiguilles d une montre 3 Enlevez le couvercle de la cartouche de filtrage 4 La cartouche de filtrage peut tre rinc e avec un tuyau d arrosage et r utilis e Cependant si la cartouche de filtrage reste...

Page 19: ...2019 19 2020 2021 C Drainage 1 Veillez bien d brancher le bloc d alimentation de la prise lectrique 2 Ins rez le bouchon en plastique sur la prise sur la paroi interne du spa 4 5...

Page 20: ...Pour nettoyer le spa utilisez du savon et de l eau puis rincez Remarque n utilisez pas de brosses dures ni de nettoyants abrasifs R PARATION ET STOCKAGE 1 R paration du spa Si le spa est d chir ou pe...

Page 21: ...st me de chauffage semble ne pas fonctionner La temp rature est r gl e trop bas La cartouche de filtrage est sale Le niveau d eau n est pas bon Panne de l l ment de chauffage Choisissez un r glage cor...

Page 22: ...l eau l int rieur du panneau de contr le si oui d branchez le et enlevez le puis s cher et attendez 4 heures avant de le re installer S il ne fonctionne toujours pas changez le SH La Temp rature de l...

Page 23: ...vec des conducteurs de protection de tous les l ments conducteurs expos s se trouvant dans ces zones 2 Les mesures de protection par un emplacement non conducteur et par une liaison quipotent sans con...

Page 24: ...ations de l acheteur L acheteur doit prouver la date d achat originale par le biais d un ticket d achat d une facture ou du re u d installation Les frais de transport pour le transport chez et partir...

Page 25: ...sp cifications du produit sont sujettes modifications sans avis Actions annulant la garantie La pr sente garantie est annul e si le spa a t modifi mal utilis subi un mauvais traitement ou a t r par pa...

Page 26: ...61 1079_121077 PH050015 Saint tropez 4 places 1079_86864 1079_121078 PH050017 Saint tropez 6 places 1079_86863 1079_121085 PH050018 Canne 4 places 1079_86867 1079_93118 PH050010 Canne 6 places 1079_86...

Page 27: ...ardin com After sales service http sav habitatetjardin com Telephone Fax Mail sav4 habitatetjardin com Opening days and hours lundi jeudi 9h 12h et 13h 17 h Vendredi 9h 12 h INSTALLATION INSTRUCTION A...

Page 28: ...2019 28 2020 2021...

Page 29: ...2019 29 2020 2021...

Page 30: ...ck do not use the spa when it is raining WARNING8 Never operate the spa if the suction fittings are broken or missing Never replace a suction fitting with one rated less than the flow rate marked on t...

Page 31: ...ature between 38 C 100 F and 40 C 104 F Are considered safe for a healthy adult Lower water temperatures are recommended for young children and when spa use exceeds 10 minutes Since high water tempera...

Page 32: ...nnected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility CAUTION 7 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabil...

Page 33: ...llon H 12V CC 50Hz 30W 1880L 420gallon H Cover Lid PVC laminated polyester with aluminum foil PVC laminated polyester with aluminum foil Model PH050017 1079_86864 1079_121078 PH050018 1079_86863 1079_...

Page 34: ...id PVC laminated polyester with aluminum foil PVC laminated polyester with aluminum foil Model PH050014 1079_PH050014 PH050015 1079_86861 1079_121077 1079_93649 1079_121079 1079_98927 1079_121081 Numb...

Page 35: ...lding a new room for the spa it is recommended that a floor drain be installed 3 Humidity is a natural side effect of spa installation Determine the effects of airborne moisture on exposed wood paper...

Page 36: ...a from the packaging Spread the spa and cover Make sure both are right side up 2 Open the air outlet on the spa Screw one end of the inflation hose onto it 3 Open the air valve on the spa Connect the...

Page 37: ...n the Jets 2 3minutes by pressing the Jet button first and then operate according to step 2 5 above 5 Remove the inflation hose and screw the valve tight 6 Remove the inflation hose from the air outle...

Page 38: ...e pump will stop working and the lamp will be off When the FILTER PUMP has worked for 168 hours the letters FC will appear on the display screen accompanied by a warning tone At that time the indicato...

Page 39: ...s When the jets have been on for 20 minutes and stopped the function cannot be started again within 10 minutes HEATER Key On off key for the heating system Press this key the heating system will start...

Page 40: ...in to confirm Default temperature is 40 C and temperature can be set in the range of 20 40 C Key for increasing temperature Key for decreasing temperature Base of the controller is made of environment...

Page 41: ...es on the walls of water tank and inner heating pipes Water scales will directly damage the inner electrical components inside the control cabinet and further affect the service life of control cabine...

Page 42: ...aintain your water PH between 7 2 and 7 8 total alkalinity between 80 and 120ppm and free chlorine between 3 to 5ppm Purchase a test kit to test your water chemistry before each use of the spa no less...

Page 43: ...nsed off with a garden hose and reused However if the filter cartridge remains soiled and discolored the filter cartridge should be replaced 5 Put on the filter cartridge cover and place the filter ca...

Page 44: ...2019 44 2020 2021 C Drainage 1 Make sure to unplug the power pack from the electrical receptacle 2 Put the plastic plug into the outlet in the inner wall of the spa 4 5...

Page 45: ...ive cleaners REPAIR AND STORAGE 5 Spa repair If the spa is torn or punctured use the provided repair patch Dry the area to be repaired Apply the glue in the accessory bag to the repair patch and then...

Page 46: ...iled Set to a higher temperature 20 40 C Clean replace the filter cartridge in time Add water to specified levels Call for service Filtering system does not operate Dirty filter cartridge Something is...

Page 47: ...ing shall connect all extraneous conductive parts in Zones 0 1 and 2 with protective conductors of all exposed conductive parts situated in these zones 9 The measures of protection by non conducting l...

Page 48: ...tions of purchaser The purchaser must establish by dated sales slip invoice or installation receipt the date of original purchase Transportation costs incurred to and from the manufacturer or authoriz...

Page 49: ...in vinyl water and or sewage costs freeze damage or water damage to surrounding areas rooms furnishings or landscaping The purchaser is responsible for providing adequate access to all areas surroundi...

Page 50: ...To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device p...