3
S_E
Innehåll
N_O
Innhold
D_K
Indhold
F_I
Sisältö
G_B
Contents
S_E
Innehåll
N_O
Innhold
D_K
Indhold
F_I
Sisältö
G_B
Contents
S_E
1. Enhetens ytterdel (1 st), frontlucka (1 st)
2. Enhetens innerdel (1 st)
3. Låshus (1st), skruv (2 st),
insexnyckel (2 st)
4. Låscylinder med distans (1st),
skruv (2 st), nycklar (3 st)
5. Roddarpinne (2 st)
6. Montageskruv för ytter- och
innerdel (3 st)
7. Fixtur
8. Gummitätning för ytter- och
innerenhet (2 st)
9. Slutbleck (1 st), slutblecks skruvar
(4 st)
10. Manualer
11. Batterier
12. Extra stoppskruv till fallet (1 st)
N_O
1. Enhetens utvendige del (1 stk.),
Frontdeksel (1 stk.)
2. Enhetens innvendige del (1 stk.)
3. Låskasse (1 stk.), skruer (2 stk.),
unbrakonøkkel (2 stk.)
4. Låssylinder med avstandsstykke (1
stk.), skruer (2 stk.), nøkler (3 stk.)
5. Vriderpinne
(2 stk.)
6. Monteringsskruer til ut- og innvendig
del (3 stk.)
7. Monteringsbrakett for vriderpinne
8. Gummipakning til ut- og innvendig del
(2 stk.)
9. Sluttstykke (1 stk.), tilhørende skruer
(4 stk.)
10. Brukermanual
11. Batterier
12. Ekstra settskrue til låsfallen (1 stk.)
D_K
1. Enhedens udvendige del (1×),
frontdæksel (1×)
2. Enhedens indvendige del (1×)
3. Låsekasse (1×), skrue (2×),
unbrakonøgle (2×)
4. Låsecylinder med afstandsstykke
(1×), skruer (2×), nøgler (3×)
5. Dørgrebspinde (2×)
6. Monteringsskrue til udvendig og
indvendig del (3×)
7. Holder
8. Gummipakning til udvendig og
indvendig del (2×)
9. Slutblik (1×), slutblikskruer (4×)
10. Vejledninger
11. Batterier
12. Ekstra stopskrue til fallen (1×)
F_I
1. Laitteen ulko-osa (1 kpl), etulevy
(1 kpl)
2. Laitteen sisäosa (1 kpl)
3. Lukkopesä (1 kpl), ruuvi (2 kpl),
kuusiokoloavain (2 kpl)
4. Lukkosylinteri ja välikappale
(1 kpl), ruuvi (2 kpl), avaimet (3 kpl)
5. Kara (2 kpl)
6. Ulko- ja sisäosan asennusruuvit (3
kpl)
7. Kiinnikkeet
8. Ulko- ja sisäosan kumitiiviste (2 kpl)
9. Vastarauta (1 kpl), vastaraudan
ruuvit (4 kpl)
10. Käyttöohjeet
11. Paristot
12 Ylimääräinen pysäytysruuvi teljelle
(1 kpl)
G_B
1. Outer part of unit (1 pc), front
cover (1 pc)
2. Inner part of unit (1 pc)
3. Lock housing (1 pc), screw (2 pcs),
Allen key (2 pcs)
4. Lock cylinder with spacer (1 pc),
screw (2 pcs), keys (3 pcs)
5. Spindle (2 pcs)
6. Assembly screw for outer and inner
parts (3 pcs)
7. Fixture
8. Rubber seal for outer and inner
units (2 pcs)
9. Strike plate (1 pc), strike plate
screws (4 pcs)
10. Manuals
11. Batteries
12. Extra set screw for the latch (1 pc)
0
1 2
3 4
5
6 7
1
5
9
2
6
10
3
7
11
4
8
12
a 8b
