background image

I. 

APPLICATION

The stationary massage tables HABYS Agila 

enable the physiotherapists correct, safe

 

and

 

effective conduct of rehabilitation treatments,

 

physiotherapy, physical therapy, massage,

 

aiming 

at treating or alleviating the course of illnesses and the results of injuries /impairments.
The construction of the rehabilitation tables Agila enables an easy and 

complete access to the 

patient from each side. 

II. 

INSTALLATION

 

1. 

Unfolding

 

 

Unfold the table

.

 Check whether it has not been damaged during transportation. Should the table be damaged, 

do not install the table and inform the seller immediately. 

2. 

Connection to the power 

supply

Before inserting the plug into the 

power

 socket, 

make sure that:

  the socket is properly grounded and complies with the binding regulations; 

  the socket may sustain a load of the maximum power output of the device, given in the chart 

of the Technical Data;  

  the voltage of the electrical power is in accordance with the data given in the chart of the 

Technical Data; 

  the plug fits into the socket. Otherwise the socket needs to be replaced.

!

ź

Do not install the devices in the open air.

ź

Electric actuators may work no longer than 2 minutes.

ź

Restart is possible after 18 minutes of rest.

ź

After installation of the table the power socket should be easily accessible.

ź

Do not use the extension cords.

ź

The cable should not be bent.

ź

The cable of the power supply may be replaced only by an authorised 
specialist.

ź

Independent repairs of the electric actuators cannot be performed.

ź

Avoid direct sunlight, UV radiations, rain, extensive dust, moisture. 

Attention!

The manufacturer declines all responsibility if the user doesn’t follow the above 

mentioned rules.

EN

7

Summary of Contents for Agila 2

Page 1: ...e read the manual and the included safety instructions before using the table Agila 2 Agila 4 Prima di iniziare ad utilizzare il lettino leggete attentamente le presenti istruzioni e le informazioni r...

Page 2: ......

Page 3: ...ere il carico della potenza massima del dispositivo riportata nella tabella delle Caratteristiche Tecniche La tensione della corrente elettrica nella rete conforme con i dati riportati nella tabella d...

Page 4: ...ase del lettino Spostando il telaio in basso il piano del lettino si alza Spostando il telaio in alto il piano del lettino si abbassa 2 Regolazione dell altezza con telecomando manuale opzione disponi...

Page 5: ...bottite del lettino con gli oli A tal fine vanno usate coperture resistenti all olio oppure lenzuola impermeabili Il lettino va utilizzato e conservato lontano da fonti dirette di fuoco e calore Va ev...

Page 6: ...uni I rifiuti da apparecchiature vanno consegnati all apposito punto di raccolta Gli obblighi legali di cui sopra sono stati introdotti ai fini della riduzione della quantit di rifiuti da dispositivi...

Page 7: ...i pennarelli indelebili o alti coloranti non permanenti utilizzati per la produzione dei vestiti p e coloranti usati per la produzione dei vestiti del tipo blu jeans 5 La garanzia non copre i danni me...

Page 8: ...ricante si riserva il diritto di sostituire il Dispositivo con un altro privo di difetti qualora il costo della riparazione dovesse superare il prezzo del Dispositivo riportato nella prova d acquisto...

Page 9: ...mplies with the binding regulations the socket may sustain a load of the maximum power output of the device given in the chart of the Technical Data the voltage of the electrical power is in accordanc...

Page 10: ...le top takes place by sliding the frame down Lowering the table top takes place by shifting the frame up 2 Electric height adjustment by using a hand operated remote control option available on select...

Page 11: ...disposable covers or disinfect the table Long term contact of the table upholstery with oils should be avoided For that purpose oilresistant covers or water resistant sheets should be used The table s...

Page 12: ...to proper collection point The above statutory obligations were introduced in order to limit the amount of waste generated from electrical and electronic equipment waste and ensure an appropriate leve...

Page 13: ...e of stains or rings from greasy or dying substances fats creams lotions or oils permanent staining with dyes such as inks permanent markers or other non permanent dyes used in the production of cloth...

Page 14: ...ht to replace the Equipment with a non defective one if the repair exceeds the price of the Equipment indicated in the proof of purchase Under the guarantee the Buyer shall not be entitled to demand t...

Page 15: ......

Page 16: ...Jas o tel 48 887 766 115 info habys pl www habys pl Fabbricante Shanghai Sintang Industrial Co Ltd Linsheng Road No 136 Tinglin Town Jinshan District Shanghai China Made in China Versioni in altre li...

Reviews: