Hach 6632500, User Instructions

Page 1: ...DOC276 97 80120 SELV power supply 04 2012 Edition 2 User Instructions Instructions d utilisation Instrucciones para el usuario...

Page 2: ...English 3 Fran ais 8 Espa ol 13 2...

Page 3: ...he right to make changes in this manual and the products it describes at any time without notice or obligation Revised editions are found on the manufacturer s website Safety information N O T I C E T...

Page 4: ...en noted on the product identifies the location of a fuse or current limiting device Electrical equipment marked with this symbol may not be disposed of in European public disposal systems after 12 Au...

Page 5: ...the receiving antenna for the device receiving the interference 5 Try combinations of the above Product overview D A N G E R Electric shock hazard The power supply must be connected to an electrical...

Page 6: ...2 Insert the power cable from the SELV power supply through the strain relief fitting in the bottom of the Flo Station enclosure 3 Install the negative wire black into the left side of the power termi...

Page 7: ...wer 1 DC cable from SELV power supply 3 Negative wire 2 DC power terminal 4 Positive wire Maintenance Cleaning the case 1 Disconnect AC power to the power supply 2 Clean the outside of the case with a...

Page 8: ...n d faut ou d une omission dans ce manuel Le constructeur se r serve le droit d apporter des modifications ce manuel et aux produits d crits tout moment sans avertissement ni obligation Les ditions r...

Page 9: ...une prise connectez la terre positive cette borne le kit de cordon am ricain contient une connexion la terre Ce symbole indique la pr sence de dispositifs sensibles aux d charges lectrostatiques ESD e...

Page 10: ...non la source des perturbations 2 Si l quipement est branch sur le m me circuit de prises que l appareil qui subit des interf rences branchez l quipement sur un circuit diff rent 3 loigner l quipement...

Page 11: ...e pour c bles neutres et de ligne Fixez tous les raccords des c bles l aide d un tournevis 1 Retirez le capot inf rieur du Flo Station 2 Ins rez le c ble d alimentation de l alimentation lectrique SEL...

Page 12: ...de l alimentation lectrique SELV 3 Fil n gatif 2 Borne d alimentation CC 4 Fil positif Maintenance Nettoyage du bo tier 1 D branchez l alimentation CA de l alimentation lectrique 2 Nettoyez la face e...

Page 13: ...fecto u omisi n en este manual El fabricante se reserva el derecho a modificar este manual y los productos que describen en cualquier momento sin aviso ni obligaci n Las ediciones revisadas se encuent...

Page 14: ...producto identifica la ubicaci n de un fusible o de un limitador de corriente El equipo el ctrico marcado con este s mbolo no se podr desechar por medio de los sistemas europeos p blicos de eliminaci...

Page 15: ...ndo la interferencia 4 Cambie la posici n de la antena del dispositivo que recibe la interferencia 5 Trate combinaciones de las opciones descritas Descripci n general del producto P E L I G R O Riesgo...

Page 16: ...es de los cables 1 Quite la tapa inferior de la Flo Station 2 Inserte el cable de corriente de la fuente de alimentaci n SELV a trav s del pasacables de la parte inferior de la carcasa de Flo Station...

Page 17: ...fuente de alimentaci n SELV 3 Cable negativo 2 Terminal de alimentaci n CC 4 Cable positivo Mantenimiento Limpieza de la carcasa 1 Desconecte la alimentaci n CA de la fuente de alimentaci n 2 Limpie l...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...ma Flow Products in France and the UK FLOWTRONIC SA Rue J H Cool 19a B 4840 Welkenraedt Belgium Tel 32 0 87 899 799 Fax 32 0 87 899 790 www flow tronic com France and UK Sigma Flow Products Only HACH...