Hacker QST-150-25 V2, Operating Manual

Page 1: ...4030 Ergolding Telefon 49 871 953628 0 Fax 49 871 953628 29 E Mail info hacker motor com Web www hacker motor com Rev1 2 Betriebsanleitung f r Elektromotor QSL T QST 150 25 45 V2 Standard Hacker Motor...

Page 2: ...nleitung in einer anderen Sprache als der ihnen vorliegenden ben tigen setzen sie sich bitte mit uns in Kontakt To commission the product described in these instructions it is imperative to read this...

Page 3: ...2 4 Befugte Personen 6 2 5 Sicherheitshinweise 6 3 Technische Daten 9 3 1 R umliche Grenzen 9 3 2 Schnittstellen 10 3 3 Betriebsarten 11 3 4 Lebensdauer 11 3 5 Umgebungsgrenzen 11 3 6 Spannungsgrenze...

Page 4: ...n Fachkr ften durchgef hrt werden Siehe Kapitel Sicherheit QSL T 150 QST 150 Motorbezeichnung Artikelnummer Motorbezeichnung Artikelnummer QSL T 150 25 QST 150 25 QSL T 150 25 4 127 10108233 QST 150 2...

Page 5: ...NFO Wichtige Information ohne sicherheitsrelevante Bedeutung 2 2 Bestimmungsgem e Verwendung Die hier erfassten b rstenlosen Gleichstrommotoren sind als universell einsetzbarer Aktor bestimmungsgem zu...

Page 6: ...trofachkraft Elektrische Installation Ausbildung im Bereich Elektronik Erfahrung im Umgang mit Gefahren durch elektrischen Strom Instandhaltungspersonal Reinigung Inspektion Ausbildung im Bereich Masc...

Page 7: ...r sofort stillzulegen und an den Hersteller zur berpr fung zu bergeben VORSICHT Verbrennungen Durch hei e Oberfl chen Auch wenn der Motor innerhalb seiner technischen Spezifikationen betrieben wird ka...

Page 8: ...er Motor auf Fremdk rper zu berpr fen die w hrend dem Transport oder der Montage in den Motor gelangt sein k nnten WARNUNG Verletzungen Durch Bruch des Motors w hrend des Betriebs Die Belastungsgrenze...

Page 9: ...aten Seite 9 von 36 QSL T QST 150 25 45 V2 Standard Originalbetriebsanleitung Rev1 2 3 Technische Daten 3 1 R umliche Grenzen Der erforderliche Montageraum betr gt etwa 165mm Q 150 25 L ca 75mm Q 150...

Page 10: ...abgang 6xM6 auf Teilkreis 40mm Produkt Produkt Motorbefestigung 4xM6 auf Teilkreis 75mm Produkt Ansteuerung Phasenanschluss 3x Phasen Anschlusskabel mit Sto verbinder o Bei Motoren mit 4 5 Windungen 3...

Page 11: ...erbindliche Aussage ber die Lebensdauer des Motors in ihrer Anwendung zu erhalten setzen sie sich bitte mit der Industrieabteilung der Firma Hacker Motor GmbH in Verbindung Ben tigte Informationen Ein...

Page 12: ...stungsgrenzen Motorwindungen Turns Art Einheit 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Spitzenleistung 30s kW 15 13 11 10 8 7 5 6 5 6 5 5 Diese Werte wurden in Versuchen mit guter K hlung ermittelt und dienen nur als An...

Page 13: ...gkeitsklasse min 8 8 Zur Zentrierung des zu montierenden Anbauteils empfiehlt sich die Verwendung des 21H7 Siehe Kapitel 3 2 Verwenden sie eine geeignete Schraubensicherung um ein L sen der Verschraub...

Page 14: ...z B Klauke EKM60IDCFB Mechanische alternative z B Klauke K5 Isolieren und Phasenkabel anschlie en Crimpstelle mit Schrumpfschlauch isolieren Kabelenden mit Umrichter verbinden Beachten sie hierzu die...

Page 15: ...einigungs oder Instandhaltungsarbeiten ist der Motor stillzulegen und gegen unbeabsichtigtes Einschalten zu sichern Der Motor kann bei Bedarf mit Druckluft oder einem trockenen Tuch gereinigt werden 6...

Page 16: ...mungen 8 1 Haftungsausschluss Da uns sowohl eine Kontrolle der Handhabung die Einhaltung der Montage und Betriebshinweise sowie der Einsatz des Produktes und dessen Wartung nicht m glich ist kann von...

Page 17: ...riften nachfolgend einschlie lich deren zum Zeitpunkt der Erkl rung geltenden nderungen entspricht Die alleinige Verantwortung f r die Ausstellung dieser Konformit tserkl rung tr gt der Hersteller Fol...

Page 18: ...Motor GmbH Gesch ftsf hrer Rainer Hacker Schinderstra l 32 D 84030 Ergolding Telefon 49 871 953628 0 Fax 49 871 953628 29 Internet www hacker motor com E mail info hacker motor com Registergericht Amt...

Page 19: ...2 D 84030 Ergolding Phone 49 871 953628 0 Fax 49 871 953628 29 E Mail info hacker motor com Web www hacker motor com Rev1 2 Operating Manual for motor QSL T QST 150 25 45 V2 Standard Hacker Motor GmbH...

Page 20: ...the one available to you please contact us F r die Inbetriebnahme des in dieser Anleitung beschriebenen Produktes ist es zwingend erforderlich diese Betriebsanleitung sorgf ltig zu lesen Sollten sie...

Page 21: ...rsons 24 2 5 Safety instructions 24 3 Technical specifications 27 3 1 Spatial limits 27 3 2 Interfaces 28 3 3 Operating Modes 29 3 4 Lifespan 29 3 5 Environmental limits 29 3 6 Voltage limits 29 3 7 P...

Page 22: ...ety QSL T 150 QST 150 motor designation article number motor designation article number QSL T 150 25 QST 150 25 QSL T 150 25 4 127 10108233 QST 150 25 4 127 10108019 QSL T 150 25 5 100 10108234 QST 15...

Page 23: ...mportant information without any relevance to safety 2 2 Intended Use The brushless DC motors mentioned here are intended as universally applicable actuators for installation in end devices and machin...

Page 24: ...sembly of machines Qualified electrician Electrical installation Apprenticeship in the sector of electronics experience in working with electricity Maintenance personnel Cleaning Inspection Apprentice...

Page 25: ...r should be sent to the manufacturer for inspection CAUTION Burns Due to hot surfaces Even if the engine is operated within the technical specifications it can heat up significantly HINT Thermal overl...

Page 26: ...e motor Before commissioning the motor must be checked for foreign objects that could have got into the motor during transport or assembly WARNING Injuries Breakage of the motor during operation The l...

Page 27: ...tions page 27 of 36 QSL T QST 150 25 45 V2 Standard Original operating manual Rev1 2 3 Technical specifications 3 1 Spatial limits The required assembly space is approximately 165mm Q 150 25 L ca 75mm...

Page 28: ...rive output 6xM6 on pitch circle 40mm Product Product Motor mounting 4xM6 on pitch circle 75mm Product Control Phase connection 3x Phase connection cable with joint connector o For motors with 4 5 tur...

Page 29: ...rease the service life of the motor To get a binding statement about the service life of the motor in its application please contact the Industrial Department of Hacker Motor GmbH Required information...

Page 30: ...limits Turns Type Unit 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Top performance 30s kW 15 13 11 10 8 7 5 6 5 6 5 5 These values were determined in tests with good cooling and are only intended as a guide 3 8 Load temper...

Page 31: ...ecified above relates to screws with a property class of at least 8 8 To center the attachment to be mounted we recommend 21H7 see chapter 3 2 Use a suitable screw lock to prevent the screw connection...

Page 32: ...for example Klauke EKM60IDCFB Mechanical alternative for example Klauke K5 Isolate and connect phase cables Insulate the crimping point with shrink tubing Connect the cable ends to the converter Pleas...

Page 33: ...WARNING Before cleaning or maintenance work the motor must be shut down and secured against unintentional restart If necessary the motor can be cleaned with compressed air or a dry cloth 6 Disposal T...

Page 34: ...hacker motor com service support 8 Legal regulations 8 1 Disclaimer As we are unable to control the handling the observance of the assembly operating instructions and the use of the product and its m...

Page 35: ...ation in the following including the changes which applied at the time of the declaration This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer The following harmo...

Page 36: ...on Hacker Motor GmbH CEO Rainer Hacker Schinderstra l 32 D 84030 Ergolding Phone 49 871 953628 0 Fax 49 871 953628 29 Web www hacker motor com E mail info hacker motor com Registry court Amtsgericht L...