Hacker ZOOM 4D, Construction Manual

6

1

CA

1

6

20

40

www.hacker-model.com

www.hacker-model.com

5

12

Vložte do trupu lože podvozku

podle obrázku a zalepte ho po

celém obvodu CAlepidlem.

Insert the landing gear mount

into fuselage . Glue the landing

gear mount

into fuselage around the edge. Use CAglue.

1

12

12

1

12

1

CA

1

12

1

2

Pøiložte pravítko na trup podle obrázku.

Right position of the slot for the wire .

1

6

3

Modeláøským nožem proøíznìte do trupu

záøez do hloubky

3mm podle obrázku.

Cut the slot in the side of the fuselage using sharp knife. The slot

must be 3 mm deep.

1

1

1

1

4

Namaèknìte drát do drážky v trupu .

Press the wire into slot.

6

1

6

5

Na rovné pracovní desce zalepte drát do drážky CA lepidlem.

Body 1-4 opakujte na druhé stranì trupu .

On the flat board glue the wire into fuselage using CAglue.

In the same manner install the wire on the opposite side of the

fuselage .

6

1

6

1

6

1

90°

90°

6

Sestavte lože motoru

, vyrovnejte podle obrázku a dùkladnì

slepte CAlepidlem.

Glue the engine mount

as shown. Use CAglue.

24

24

24

CA

!

1

24

CA

!

Vložte lože motoru

do trupu podle obrázku. Otvory v loži musí

být na pravé stranì trupu - zajišují vyosení motoru doprava.

Zalepte lože po celém obvodu CAlepidlem.

Insert engine mount

into the fuselage . Be sure the holes are

on the right side - look from the top. Glue it in place around the

edge using CAglue.

24

1

24

1

8

7

Pøišroubujte motor ètyømi šrouby

na motorové lože

.

Screw engine into the engine mount

using screws

.

25

24

24

25

1

25

24

Modeláøským nožem vyøíznìte do trupu

otvor pro regulátor

otáèek. Díra pro regulátor otáèek musí být menší o 1mm než

regulátor. Regulátor vtlaète do vyøíznutého otvoru.

Cut opening for Electronic Speed Controller. Insert Speed

Controller into opening - the hole must be about 1 mm smaller, the

fuselage foam will hold the Speed Controller in the right position.

1

9

1

Na horní køídlo ( + ) položte pravítko podle obrázku.

Put the rule on the upper wing

as shown.

2a 3a

( + )

2a 3a

Modeláøským nožem proøíznìte do horní plochy køídla záøez pro

drát do hloubky 3mm v délce 640mm.

upper side

upper

640mm lenght

7

Cut the slot in the

of the

wing using sharp knife.

The slot must be 3 mm deep and

.

Zamáèknìte drát do záøezu v køídle.

Press

7

wire into slot in the wing.

7

Na rovné desce zalepte drát

do horního køídla CA lepidlem,

zastøíknìte aktivátorem.

7

On the flat board glue the wire into upper side of the upper wing

using CAglue and activator spray.

7

2a

3a

80mm

80mm

2a

3a

2a

3a

7

CA

3a

2a

Do køidélek horního køídla ( + ) vyøíznìte drážky pro páky

køidélek

podle obrázku. Páky vložte do drážek a zalepte CA

lepidlem, zastøíknìte aktivátorem.

2a 3a

23

Cut a slots in the ailerons of the upper wing ( + ) fo the control

horns

as shown. Glue the control horns

into the ailerons

using CAglue and activator spray.

2a 3a

23

23

20

55

56

57

58

59

60

61

Na baldachýn

a vzpìry

nasuòte horní køídlo ( + ).

Insert the uper wing ( + ) on the baldachin

and the wing

struts

as shown.

27

28

2a 3a

2a 3a

27

28

28

27

62

B

A

A=B

Vyrovnejte horní køídlo ( + ) podle nákresu.

Align the uper wing ( + ) as shown.

2a 3a

2a 3a

2

2a

1

30

60

Do køídel ( + , + ) a trupu

zapíchnìte dráty

podle

obrázku.

Stab the wires

into the wings ( + , + ) and into the fuselage

as shown.

2 3 2a 3a

1

30

30

2 3 2a 3a

1

Do køídel ( + , + ) zapíchnìte volné konce drátù

podle

obrázku.

Stab the opposite ends of wires

into the wings ( + , + ) as

shown.

2 3 2a 3a

30

30

2 3 2a 3a

63

30

2

2a

1

2a

3a

23

CA

CA