HAEGER Moka Pot Series, User Instructions

Page 1: ...ee Pot Cafeteira em alum nio Cafetera en alum nio Cafeti re en aluminium User instructions Instru es de uso Instrucciones de uso Mode d emploi Moka Pot Series CP 06A 003A 6cups CP 09A 004A 9cups CP 12...

Page 2: ...Please read carefully these instructions Por favor leia cuidadosamente estas instru es Por favor lea atentamente estas instrucciones S il vous pla t lire attentivement ces instructions...

Page 3: ...nual especially the safety instructions All other uses are deemed to be improper and may result in property damage or even in personal injury We shall not accept liability for damages caused due to im...

Page 4: ...coffee percolating filter or expresso machines Make sure the steam jet from the safety valve is not oriented towards the user Make sure the coffee maker is properly closed before use WARNING Do not r...

Page 5: ...the lower container Avoid applying pressure to the handle 5 Place the pot on the stove If you are using a gas stove make sure that the flame does not extend beyond the edge of the pot Once the top is...

Page 6: ...from the purchase date and covers the repair free of charges of the damaged due to the manufacturer fault or defected components The distributor reserves the right to change the unit for an equivalent...

Page 7: ...r a danos materiais ou at mesmo pessoais N o s o assumidas quaisquer garantias relativamente a danos causados pela utiliza o incorreta Instru es gerais de seguran a Por favor leia este manual pois con...

Page 8: ...jato de vapor proveniente da v lvula de seguran a n o est apontado para o utilizador Verifique se a cafeteira est fechada corretamente antes da sua utiliza o ADVERT NCIA N o retire a tampa com a cafe...

Page 9: ...e vedante c na caldeira Evite aplicar press o na pega 5 Coloque a cafeteira no fog o Se estiver usando um fog o a g s certifique se de que a chama n o se estenda al m da borda da cafeteira Quando o to...

Page 10: ...de 24 meses a partir da data da compra e cobre a repara o sem encargos dos danos falha do fabricante ou componentes defeituosos O distribuidor reserva se o direito de substituir a unidade por um mode...

Page 11: ...uridad Cualquier otro uso se considera como no conforme al previsto y puede provocar da os materiales e incluso personales No se asumir la responsabilidad por da os producidos por un uso no conforme a...

Page 12: ...s de caf t filtro de percolaci n de caf o m quinas expreso Aseg rese de que el chorro de vapor de la v lvula de seguridad no est orientado hacia el usuario Aseg rese de que la cafetera est bien cerrad...

Page 13: ...i n al mango 5 Coloque la cafetera sobre una la estufa Si est utilizando un hornillo de gas aseg rese de que la llama no se extienda m s all del borde de la cafetera Una vez que la parte superior est...

Page 14: ...arant a de 24 meses a partir de la fecha de compra y cubre la reparaci n sin cargo del da o a la falla del fabricante o los componentes defectuosos El distribuidor se reserva el derecho de cambiar la...

Page 15: ...ute autre utilisation est consid r e comme non conforme et peut conduire des dommages mat riels voire des accidents Toute responsabilit est exclue pour des dommages r sultant d une utilisation non con...

Page 16: ...iser d autres produits par exemple l orge le cacao les extraits de caf le th le filtre percolation ou les machines expresso etc Assurez vous que le jet de vapeur de la soupape de s curit n est pas ori...

Page 17: ...partie sup rieur e avec le plaque filtrante d et le garniture c sur la chaudi re vitez d appliquer une pression sur la poign e 5 Placez le pot sur la cuisini re Si vous utilisez un r chaud gaz assure...

Page 18: ...nit est couverte par une garantie de 24 mois compter de la date d achat et couvre la r paration gratuite des dommages caus s la d faillance du fabricant ou des composants d fectueux Le distributeur se...

Page 19: ......

Page 20: ...dade de Londres 1 Tel 351 21 949 83 00 Geral Parque Industrial do Arneiro Tel 351 21 949 83 02 p s venda 2660 456 S Juli o do Tojal Fax 351 21 949 83 25 PORTUGAL e mail assistencia haeger pt http www...