Häfele 495.38.243, Instruction Manual

2

PRODUCT FICHE

Supplier name

Supplier’s model 

LGHQWL¿HU

Model

Type

Code

Annual energy consumption 
(AEC

hood

) [KWh / year]

(QHUJ\HI¿FLHQF\FODVV

)OXLGG\QDPLFHI¿FLHQF\)'(

hood

)

)OXLGG\QDPLFHI¿FLHQF\FODVV

/LJKWLQJHI¿FLHQF\/(

hood

) [lux/W]

/LJKWLQJHI¿FLHQF\FODVV

*UHDVH¿OWHULQJHI¿FLHQF\

(GFE

hood

)

*UHDVH¿OWHULQJHI¿FLHQF\FODVV

$LUÀRZUDWHDWPLQPD[VSHHG

[m³/h]

$LUÀRZUDWHDWKLJKVSHHGWXUER

mode) [m³/h]

Noise level at min / max speed 
[dB]

Noise level at min / max speed 

DWKLJKVSHHGWXUERPRGH>G%@

3RZHUFRQVXPSWLRQLQWKHRII

-

-mode P

o

 [W]

3RZHUFRQVXPSWLRQLQVWDQGE\

mode P

s

 [W]

535.82.203

1160867

0,9

54,7

472,3

384

722

167,4

6,4

131

60

650

230 V / 50Hz

/('

266,4

I

5

900 x 455 x 995 

- 1435

150

25,92

3URGXFWVKHHWSUHSDUHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH&RP

-

PLVVLRQ'HOHJDWHG5HJXODWLRQ(81R

Information relevant to users in order to reduce 
the overall impact of the cooking process on the 
environment

In order to reduce the overall impact of cooking 

process on the environment:

ZKHQFRRNLQJLQSRWVDQGSDQVDOZD\VFRYHUWKHP

ZLWKOLGV

UHPHPEHUWRWXUQRIIWKHKRRGDWWKHHQGRIFRRNLQJ

RUXVHFRXQWGRZQWLPHU±DYDLODEOHRQVRPH

models),

UHPHPEHUWRWXUQRIIKRRGOLJKWLQJDWWKHHQGRI

cooking,

XVHDSSURSULDWHFRRNLQJ]RQHDQGDGMXVWWKHÀDPH

to the size of the pot,

-  only use the highest hood fan speed at high fume 

concentration in the kitchen

UHJXODUO\FOHDQUHSODFH¿OWHUVFOHDQ¿OWHUVLPSURYH

WKHKRRGHI¿FLHQF\

Hafele

535.82.203

IN900BS

1160867

60,7

A

30,1

A

20,4

B

72,6

'

278/460

722

55/60

70

-

0,57

6XSSOLHU¶VPRGHOLGHQWL¿HU

Time increase factor (f)

(QHUJ\(I¿FLHQF\,QGH[((,

hood

)

7KHDLUÀRZUDWHPHDVXUHGDWWKH

EHVWHI¿FLHQF\SRLQW4

BEP

) [m³/h]

$LUSUHVVXUHPHDVXUHGDWWKHEHVW

HI¿FLHQF\SRLQW3

BEP

) [Pa]

7KHPD[LPXPDLUÀRZUDWH4

max

) 

[m³/h]

3RZHUFRQVXPSWLRQPHDVXUHGDW

WKHEHVWHI¿FLHQF\SRLQW:

BEP

) [W]

1RPLQDOSRZHURIWKHOLJKWLQJ

system [W

L

] [W]

Average illumination of the lighting 
system on the cooking surface 
(E

middle

) [lux]

6RXQGSRZHUOHYHO/

WA

) [dB]

0LQLPXPGLVWDQFHEHWZHHQFRRNHU

KRRGDQGWKHKREVVXUIDFH>PP@

Voltage [V/Hz]

,QFDQGHVFHQWKDORJHQ/('OLJKW

7RWDOSRZHUFRQVXPSWLRQ>:@

Protection class

Eco-Boost [min]

:LGWK>PP@['HSWK>PP@[+HLJKW

[mm]

Outlet [mm]

$SSOLDQFHZHLJKW>NJ@

SPECIFICATION

,1)250$7,2121'20(67,&5$1*(+22'6

7RGHWHUPLQHWKHUHVXOWVDQGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH

UHTXLUHPHQWVLQUHODWLRQWRWKHODEHOOLQJRIHQHUJ\

-

UHODWHGSURGXFWVDQGZLWKUHJDUGWRHFRGHVLJQUHTX

-

LUHPHQWVWKHIROORZLQJFDOFXODWLRQDQGPHDVXUHPHQW

PHWKRGVZHUHDSSOLHG

'LUHFWLYHRIWKH(XURSHDQ3DUOLDPHQWDQGRI

WKH&RXQFLO(85(*8/$7,2112

65/2014,

'LUHFWLYHRIWKH(XURSHDQ3DUOLDPHQWDQGRI

WKH&RXQFLO(&5(*8/$7,2112

66/2014,

-  

EN 50564 — Electrical and electronic household 

DQGRI¿FHHTXLSPHQW0HDVXUHPHQWRIORZ

SRZHUFRQVXPSWLRQ

-  

EN 60704-2-13 — Household and similar elec-

WULFDODSSOLDQFHV7HVWFRGHIRUWKHGHWHUPLQDWLRQ

RIDLUERUQHDFRXVWLFDOQRLVH3DUWLFXODUUHTXLUH

-

ments for range hoods

-  

EN 61591 — Household range hoods and other 

FRRNLQJIXPHH[WUDFWRUV±0HWKRGVIRUPHDVX

-

ring performance