Häfele 535.43.531, Instruction Manual

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL Vietnamese English PRODUCTS NAME SLOW JUICER Products Applied 535 43 531 ...

Page 2: ...Preface Thank you for using lion witter brand food processing machine In order to correctly use and maintenance of the products we have specially prepared this manual please you in before using the product carefully read the instruction and proper preservation for future reference This specification applies only to SAVTM company JE230 24M00 series of food processing machine SAVTM company reserves ...

Page 3: ... product is not suitable for pressing too hard fibers more ingredients such as ice coconut sugar cane juice such food is easy to get stuck slag lead to the damage of components thus affecting the service life of the product 11 Add ingredients pushing the ingredients of the force is not too big to just can be cut into the appropriate ingredients 12 Products work is prohibited in the feed inlet to p...

Page 4: ...ce from the juice outlet or blocked 8 Fruit residue screen cover Filtration mouth and out of juice 9 Juice cup Holding the mouth and out the juice juice 10 Host The key parts of the main shell motor providing power 11 Brush Brush away the residual slag mouth 12 slag receiving cup Containing fruit slag out of his mouth Chapter Three How to use In the first before using the product please wash thoro...

Page 5: ... the filter must be aligned with the one on the juice container 3 Align juice screw with the center of filter bracket then rotate and insert it Filter bracket and screw shaft without the correct installation will not be able to cover the lid on 4 Align the triangle on the lid with the unlock mark on the juice container then clockwise rotate it align the triangle with the lock mark that is complete...

Page 6: ...el bracket when squeeze small volume of fruits such as tomatoes small orange peeled pomegranate etc then put the ingredients into feed inlet 9 Press Button ON OFF when food is processed and no more juice flow out After the motor and screw stop completely take the juice cup away from juice mouth and slag door Juice mouth can adjust the quantity of juice with pull out and easy to clean Fresh fruit j...

Page 7: ... working at midway 1 Too much food and fruit in the feeling tube which caused overload or block uo then ceased 2 Long time working and protected intelligently 1 Decrease adding food fruit and push the stick slightly 2 Restart after 20 3 mins Much fruit drug contain in juice Juice net damaged Change a new juice net Note If the product need to be repaired please contact to our customer service depar...

Page 8: ......

Page 9: ...PRODUCT NAME SERIES NO HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TÊN SẢN PHÂM MÁY ÉP CHẬM Các mã sản phẩm áp dụng 535 43 531 Vietnamese ...

Page 10: ......

Page 11: ...ói đầu Cảm ơn bạn đã sử dụng máy chế biến thực phẩm nhãn hiệu lion witter Để sử dụng và bảo dưỡng đúng cách sản phẩm này chúng tôi đã thực hiện sổ tay này vui lòng đọc kỹ trước khi sử dụng và lưu giữ để tham khảo trong tương lai Thông số kỹ thuật này chỉ áp dụng cho loạt máy chế biến thực phẩm JE230 24M00 của công ty SAVTM công ty SAVTM có quyền giải thích cuối cùng Tất cả nội dung được cung cấp đ...

Page 12: ...nguyên liệu có vỏ vui lòng loại bỏ trước khi sử dụng 10 Sản phẩm này không phù hợp để ép những nguyên liệu cứng có xơ như đá dừa mía hoặc thực phẩm dễ bị kẹt bã khiến các thành phần bị hư hỏng ảnh hưởng đến vòng đời của sản phẩm 11 Thêm nguyên liệu đẩy nguyên liệu bằng một lực không quá mạnh để có thể cắt nguyên liệu phù hợp 12 Sản phẩm hoạt động bị cấm ở đầu vào tiếp nguyên liệu để ngăn hư hại cấ...

Page 13: ... thể chảy ra từ máy ép hoặc bị chặn lại 8 Màng lọc bã Miệng lọc nước ép 9 Cối đựng nước ép Hứng dưới vòi ra nước ép để đựng nước ép 10 Thân máy Bộ phận quan trọng gồm vỏ máy mô tơ cung cấp điện năng 11 Chổi Loại bỏ bã thừa ở vòi ra nước ép 12 Cối đựng bã Chứa bã hoa quả từ vòi ra nước ép Chương ba Hướng dẫn sử dụng Trước khi sử dụng lần đầu rửa sạch các bộ phận tiếp xúc với thực phẩm với nước xem ...

Page 14: ...u tam giác trên bộ lọc phải phù hợp với một vị trí trên bình đựng 3 Căn chỉnh trục vít của máy ép với giá đỡ bộ lọc xoay và lắp vào Nếu giá đỡ bộ lọc và trục vít không được lắp chính xác không thể đậy nắp 4 Căn chỉnh hình tam giác trên nắp với biểu tượng mở khóa trên bình đựng sau đó xoay theo chiều kim đồng hồ Căn chỉnh hình tam giác với biểu tượng khóa bình đựng hoàn toàn được đóng lại Thao tác ...

Page 15: ...g nắp và khóa khớp quay khi ép hoa quả kích thước nhỏ như cà chua quả cam nhỏ lựu đã tách vỏ v v sau đó đưa nguyên liệu vào khe tiếp nguyên liệu 9 Nhấn nút ON OFF khi thực phẩm được chế biến và không có nước ép chảy ra Sau khi mô tơ và trục vít dừng hoạt động hoàn toàn nhấc bình đựng ra khỏi vòi ra nước ép và cửa xả bã Vòi ra nước ép có thể điều chỉnh lượng nước ép bằng cách kéo ra và dễ dàng vệ s...

Page 16: ... động giữa chừng 3 Quá nhiều thực phẩm và hoa quả trong khe tiếp liệu có thể dẫn đến quá tải hoặc bị kẹt sau đó dừng lại 4 Thời gian làm việc dài được bảo vệ thông minh 1 Giảm lượng thực phẩm và hoa quả và đẩy nhẹ nhàng thanh đẩy 2 Khởi động lại sau 20 3 phút Nhiều loại hoa quả trong nước ép hoa quả Lưới lọc nước ép bị hỏng Thay lưới lọc nước ép mới Ghi chú Nếu cần sửa chữa sản phẩm này vui lòng l...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...Häfele VN LLC Website www hafele com vn ...