H
D
E
1
2
/2
018
73
2.2
9
.4
97
62
Nell'installazione di serrature per uscita d’emergenza con azionamento maniglia
(DT 700/DT 710), in particolare su porte con superfici a gradini, deve essere escluso
per quanto possibile ogni rischio per la sicurezza, per es. l'incastrarsi di dita o l'im-
pigliarsi di abiti.
Gli elementi di arresto e le piastre di chiusura (contropiastre) devono essere appli-
cati in modo da consentire la presa sicura. Ci si deve assicurare che gli elementi di
arresto tirati indietro non abbiano una sporgenza tale da impedire il libero movimen-
to della porta.
Per tenere ferma la porta in posizione di chiusura non devono essere installati altri
dispositivi oltre al DT 700/DT 710 a questo scopo previsto. Ciò non esclude l'instal-
lazione di chiudiporta.
Se è installato un chiudiporta per riportare la porta in posizione chiusa, si deve pre-
stare attenzione che esso non impedisca l'azionamento della porta da parte di bam-
bini, anziani e persone con difficoltà motorie.
Devono essere installate le piastre di chiusura (contropiastre) o i rivestimenti previsti
per assicurare la conformità a EN179.
Devono essere previsti sul lato interno della porta, immediatamente al di sopra
dell'elemento di comando o direttamente su di esso, una placca con la dicitura
"Premere la maniglia per aprire" o un pittogramma (vedere l'esempio a sinistra).
Nelle serrature per uscita d'emergenza di tipo "B" (DT 700), da utilizzare su uscite
d'emergenza con apertura verso l'interno, devono essere previsti sul lato interno
della porta, immediatamente sopra la piastra di spinta, la dicitura "Premere la mani-
glia per aprire" oppure un pittogramma. Il pittogramma deve avere una superficie di
almeno 8000 mm² con colore bianco su campo verde.
6.5 Requisiti supple-
mentari per ser-
rature per uscita
d’emergenza
impiegate su
porte antifumo/an-
tincendio
Limitazione dell’utilizzo previsto del DT 700/DT 710 con EN 179:
- solo per porte a un'anta
- direzione di fuga verso l'interno o apertura verso l'esterno
- esecuzione come porta con battuta doppia
La massa massima consentita della porta è 200 kg.
La massima deformazione consentita del pannello porta verso la battuta è 3 mm.
Secondo EN 1634-1, verbale di collaudo n. DMT-DO-50-229-002, il tempo di resi-
stenza in una costruzione con pannello porta a un’anta di spessore ca. 65 mm in le-
gno e pannelli in legno con isolamento termico EI1 ed EI2 è pari a 103 minuti.
Le caratteristiche di sicurezza di questo prodotto sono fondamentali per la conformi-
tà a DIN EN 179.
Non devono essere eseguite modifiche non contemplate nelle istruzioni.
AVVERTENZA
Pericolo da chiave nel cilindro profilato!
Se la chiave non viene estratta, il funzionamento può essere compromesso.
> La chiave del cilindro profilato deve essere sempre estratta.
> Il cilindro profilato serve esclusivamente per l'apertura d'emergenza.
ins-src_732.29.497.book Seite 62 Dienstag, 18. Dezember 2018 10:06 10
