Hafele ER4400-TC, User Manual

Page 1: ...USER MANUAL ENGLISH...

Page 2: ......

Page 3: ...ution Do not dismantle the product yourself It causes malfunction of product If you dismantle the product yourself the product may not function as it should Do not impact on or alter the product It ma...

Page 4: ...en registering password or registering deleting touch key Card Key tag or remote controller Manual opening and closing device Used to manually open and close door Use this function in case of fire or...

Page 5: ...ing How to use rubber magnet for single door How to change left hand right hand door Hinge type product allows easy change of left right hand door Separate outdoor body from indoor steel panel by loos...

Page 6: ...ound when successfully registered three beeping sounds when failed Register touch key and card key tag Applied model with touch key and card key tag Delete touch key and card key tag Applied model wit...

Page 7: ...Enter password and press button or Start End button to open a door Touch pad type B 1 Press more than 2 buttons on outdoor keypad Beeping sound Keypad flashes to turn on the light of touch pad 2 Ente...

Page 8: ...ion which identical defect occurs twice Free service Paid service Parts for repair is not available Exchange Exchange In accordance with the declining balance method of depreciation Consumer s intenti...

Page 9: ...order Enter registered master number Press and O in order Press button Master number function Applied model with master number Reset function Applied model with reset function On auto mode Door will...

Page 10: ...Cover type Enable Press and hold button on outdoor body for more than 5 seconds to enable dual locking function Disable Lift up outdoor body cover Enter registered password Pull down cover or press b...

Page 11: ...s exposed to direct sunlight for a long period of time the temperature sensor may generate alarm When installed batteries are going flat lamp flashes 7 days before and alarm sounds Ding dong sound lik...

Page 12: ...ng Cannot remember password Open a door using touch key Card Key tag and register new password number dedicated models excluded Password input failure 5 attempts All functions are not available for 1...

Page 13: ...H NG D N S D NG TI NG VI T...

Page 14: ......

Page 15: ...g s n ph m m b o kh ng c khe h sau khi l p t kh a C c khe h s t o i u ki n cho k gian x m nh p Kh ng t c c ch t d g y ch y n nh b t l a g n s n ph m C th khi n s n ph m b h ng ho c ho t ng b t th ng K...

Page 16: ...nhanh n LED t y theo s n ph m N i nh n ch a c m ng t y theo s n ph m N t Reset t y theo s n ph m Ph m c m ng N t b t t t Start End t y theo s n ph m n b o b n ngo i t y theo s n ph m _ 60oC 10oC N t...

Page 17: ...t lo i A C ch s d ng nam ch m b c cao su cho c a n C ch i chi u m c a tr i ph i S n ph m s d ng b n l cho ph p thay i d d ng chi u m c a tr i ph i Th o 4 con c trong th n ngo i l y th n ra kh i t m th...

Page 18: ...k th nh c ng s c m thanh inh oong ph t ra c n khi kh ng th nh c ng s c 3 ti ng b p b p ng k ch a c m ng v th t th nh p d ng cho s n ph m s d ng ch a c m ng v th t th nh X a ch a c m ng v th t p d ng c...

Page 19: ...t Start End m c a B n ph m c m ng lo i B 1 Nh n nhi u h n 2 n t tr n b n ph m c m ng m thanh b p b p b n ph m l e s ng b t n c a b n ph m c m ng 2 Nh p m t kh u v nh n n t m c a Ch a c m ng t ch a kh...

Page 20: ...ch a consists of part cost and travel repair fee and each fee is determined by the followings Service fee part cost travel repair fee Repair service fee S a ch a mi n ph p d ng v i nh ng v n v ho t n...

Page 21: ...k Ch m ch a c m ng ch Th t Th nh l n v ng c m ng Nh n ph m X a ch a ch Nh n n t Input b n trong Nh n ph m T nh n ng m t kh u ch p d ng cho s n ph m c m t kh u ch C i t l i ch c n ng p d ng cho s n ph...

Page 22: ...a remote i u khi n M ng c a C a s m ho c ng 2 3 gi y sau khi nh n n t Open Close T n s FM 447 275 Mhz Pin CR2032 X 1 c i n t Open Close Lo i c n p Thi t l p Nh n v gi ph m tr n th n kh a ngo i h n 5 g...

Page 23: ...ong ti p x c tr c ti p v i nh n ng m t tr i trong m t th i gian d i c m bi n nhi t c th ph t ra b o ng Khi pin b t u y u n s ph t s ng 7 ng y tr c v ph t m thanh b o ng ing oong Trong tr ng h p n y c...

Page 24: ...h u M c a b ng ch a c m ng Th t Th nh v ng k m t kh u m i ngo i tr c c s n ph m c bi t Nh p sai m t kh u 5 l n T t c c c ch c n ng s v hi u h a sau khi nh p sai m t kh u l n th 5 Ch 1 ph t sau c i t m...