Hafele HH-IS90A, User Instructions

- 18 -

•  

Si la placa de cocción que se utiliza es eléctrica, de gas o 

de inducción, la distancia mínima entre ésta y la parte más 

baja de la campana debe ser de por lo menos 

65 cm

. Si debe 

usarse un tubo de conexión compuesto de dos o más partes, la 

parte superior debe estar fuera de la parte inferior. No conecte 

la descarga de la campana a un conducto en el que circúle 

airecaliente o que sea utilizado para evacuar los humos de 

aparatos alimentados por una energía que no sea eléctrica.

Antes de efectuar las operaciones de montaje, para una 

más fácil maniobrabilidad del aparato, extraer el/los filtro/s 

antigrasa (Fig.16).

- En el caso de montaje del aparato en la versión aspirante, 

predisponer el orificio de evacuación aire.

•  

Se aconseja el uso de un tubo de evacuación de aire con el 

mismo diámetro que la boca de salida de aire. El uso de una 

reducción podría disminuir las prestaciones del producto y 

aumentar el ruido.

•  Montaje de la campana:

- Saque la estructura del embalaje y quite los 2 tornillos 

A

 para 

separar la parte superior de la inferior (Fig.2).

- Coloque la guía de perforación en el techo asegurándose 

que la flecha sea colocada en el mismo lado del mando del 

aparato (Fig.3). Efectúe los 4 agujeros Ø8 en el techo y atornille 

3 tornillos sin ajustar completamente, asegurándose de no 

introducir el tornillo en el agujero señalado con una 

X

 en la 

guía de perforación (los tornillos y parches de expansión deben 

ser adaptos al tipo de pared).

- Tome la parte superior de la estructura 

B

 (Fig.4) e 

introdúzcala en los 3 tornillos no atornillados completamente 

correspondientes a los 3 ojales. Haga una ligera rotación para el 

empotre (Fig.4). Atornille el cuarto tornillo 

X 

y ajuste los otros 

3 tornillos restantes para obtener una fijación definitiva de la 

parte superior de la estructura 

B

.

-

Tome la parte inferior de la estructura telescópica 

C

 e 

introdúzcala a la superior 

B

 (Fig.5). Regule la altura deseada 

refiriéndose a las cuotas indicadas en (Fig.15) y fijar con los 8 

tornillos 

G

 incluidos (Fig.6).

• Versión  aspirante:

 fije el tubo flexible al agujero de 

evacuación de aire preparado (Fig.7).

• Versión filtrante:

 puede utilizar 2 tipos diferentes de kit, uno 

con los filtros de carbón rectangulares (Fig.17) y otro con los 

filtros de carbón regenerables (lavables) (Fig.18).

- Conecte el tubo flexible al deflector 

M

 y fije el tornillo 

I

como indicado en (Fig.8), los filtros al cabón activo deben ser 

aplicados al grupo aspirante situado dentro de la campana 

(Fig.17).

- En el caso de que su producto posea una brida de empalme, 

antes de fijar la campana a la estructura, realice el montaje 

indicado en la Fig.9. Tome la brida de empalme 

F

 y móntela 

en la parte superior del grupo de aspiración de la campana 

con los 2 tornillos 

E

 (Fig.9).

- Tome el conducto de evacuación de humo superior y fíjelo a 

la estructura con los 2 tornillos 

A

 (Fig.10). Acople el conducto 

de evacuación de humo inferior y fíjelo atentamente con la 

cinta adhesiva 

L

 (Fig.11A).

- Destornille los 2 tornillos 

O

 max 3 mm (Fig.11A). Introduzca el 

grupo de aspiración dentro de la estructura asegurándose que 

los tornillos 

O

, precedentemente destornillados, se enganchen 

con los ojales en la parte inferior como indicado en (Fig.11B). 

Atornille los 3 tornillos 

N

 (incluidos) y ajuste los 2 tornillos 

O

(Fig.11B).

- Fije el tubo de evacuación de aire 

H

 (no incluido) al collar de 

conexión 

F

 (Fig.12).

- Quite la cinta adhesiva 

L

 y apoye el conducto de evacuación 

de humo inferior sobre el armazón de la campana (Fig.13).

- Si su aparato está equipado con un conducto de evacuación 

de humo inferior que necesita ser fijado al armazón de la 

campana con tornillos, quite los filtros antigrasa de la campana 

utilizando las manijas correspondientes (Fig.16).

- Si es necesario, fijar desde dentro la chimenea inferior de la 

campana empleando los tornillos 

P

 (Fig.14). Al final reponga 

los filtros en su sitio.

  USO Y MANTENIMIENTO

•  

Se recomienda poner en funcionamiento el aparato antes 

de proceder a la cocción de un alimento cualquiera. Se 

recomienda también, dejar funcionar el aparato durante 15 

minutos después de haber finalizado la cocción para lograr 

una evacuación completa del aire viciado.

El buen funcionamiento de la campana depende de la 

realización de un correcto y constante mantenimiento; se 

debe prestar una atención particular al filtro antigrasa y al 

filtro de carbón activo.

•  El filtro antigrasa

 cumple la función de retener las partículas 

grasas en suspensión en el aire, por lo que se puede obstruir 

en relación al tiempo de uso.

- Para prevenir el peligro de incendio, cada 2 meses máximo se 

deben lavar los filtros antigrasa a mano, usando detergentes 

líquidos neutros no abrasivos, o sino en el lavavajillas a baja 

temperatura y ciclos breves.

- Después de algunos lavados puede cambiar de color. Esto no 

da derecho a reclamar su sustitución.

•  Los filtros de carbón activado 

sirven para depurar el aire 

que se vuelve a inyectar en el ambiente, con el objetivo de 

atenuar los olores desagradables que genera la cocción.

- Los filtros de carbón activado no regenerables deben 

cambiarse cada 4 meses como máximo. La saturación del 

carbón activado depende del uso más o menos prolongado 

del aparato, del tipo de cocina y de la regularidad con que se 

limpie el filtro antigrasa.

- Los filtros de carbón activado regenerables se deben lavar 

a mano, con detergentes neutros no abrasivos, o sino en 

lavavajillas a una temperatura máxima de 65°C (el ciclo de 

lavado debe realizarse sin vajilla). Quite el agua en exceso sin 

dañar el filtro y quite también las partes plásticas, luego seque 

la colchoneta en el horno durante al menos 15 minutos a una 

temperatura máxima de 100°C. Para que el funcionamiento 

del filtro de carbón se mantenga eficientemente, debe repetir 

esta operación cada 2 meses. Deben remplazarse cada 3 años 

años como máximo, o bien cuando se dañe la colchoneta.

•  Antes de volver a montar los filtros antigrasa y los filtros 

de carbón activado regenerables, se los debe secar bien.

•  Limpie frecuentemente la campana, tanto interna como 

externamente, usando un paño humedecido con alcohol 

desnaturalizado o detergentes líquidos neutros no 

abrasivos.

•  

La instalación de luz se diseñó para el uso durante la cocción 

y no para usos prolongados de iluminación general del 

ambiente. Emplearla de esta forma disminuye notablemente 

la duración media de las lámparas.

•  

Si el aparato cuenta con la luz de cortesía ésta se puede usar 

para el uso prolongado de iluminación general del ambiente.

•  Atención: 

no respetar las advertencias de limpieza de la 

campana y de sustitución y limpieza de los filtros comporta 

riesgos de incendio. Por tanto, es recomendable atenerse a las 

instrucciones sugeridas.

•  Sustitución de las lámparas halógenas (Fig.19):

Para sustituir las lámparas dicroicas, desconecte la lámpara 

aflojándola cuidadosamente del portalámpara con la ayuda 

de un pequeño destornillador plano o una herramienta