background image

Khi pin bắt đầu yếu, đèn sẽ phát sáng 7 ngày trước đó và phát âm thanh báo động (đing đoong). Trong trường hợp này, cần thay

tất cả các pin. Mật khẩu và chìa cảm ứng (thẻ từ/thẻ nhỏ) sẽ không thay đổi sau khi thay pin.

Thay pin

Vòng đời của sản phẩm sẽ không được đảm bảo nếu sử dụng pin mới chung với pin cũ. Chỉ sử dụng pin kiềm 

(Alkaline) có chất lượng. Khi sử dụng pin sạc, sản phẩm có thể bị hỏng

Vui lòng kiểm tra chiều của pin (+/-). Đảo ngược chiều pin có thể gây hỏng hóc. Khách hàng sẽ chịu trách nhiệm

đối với tất cả thiệt hại do pin bị lỗi gây ra, nên khách hàng cần đảm bảo chỉ sử dụng pin kiềm có chất lượng.

Chú ý

Mở khóa bằng pin khẩn cấp

Khi pin hoàn toàn hết nguồn sau một khoảng thời gian dài bạn đi du lịch, chức năng cung cấp 

năng lượng khẩn cấp cho phép mở cửa một cách an toàn. Cần mua pin kiềm DC 9V, cắm pin

vào ổ cắm khẩn cấp trên thân ngoài và nhập mật khẩu hoặc chìa cảm ứng (Thẻ từ/Thẻ nhỏ).

Đảm bảo pin được cắm đúng vào ổ cắm khẩn cấp khi sử dụng chức năng này 

    (ổ cắm cung cấp nguồn điện khẩn cấp từ bên ngoài không phân cực).

Vị trí của ổ cắm cung cấp nguồn điện khẩn cấp từ bên ngoài có thể thay đổi 

    tùy theo sản phẩm.

Đặc điểm kỹ thuật của sản phẩm

Chẩn đoán lỗi và xử lý 

Chú ý

Biểu hiện lỗi

Cách xử lý

Không nhớ mật khẩu

- Mở cửa bằng chìa cảm ứng (Thẻ từ/Thẻ nhỏ) và đăng ký mật khẩu mới

(ngoại trừ các sản phẩm đặc biệt)

- Tất cả các chức năng sẽ vô hiệu hóa sau khi nhập sai mật khẩu lần thứ 5. Chờ 1 phút sau đó

 cài đặt mật khẩu hoặc chìa cảm ứng (Thẻ từ/Thẻ nhỏ) mới.

Cửa không tự động khóa

- Kiểm tra xem chức năng khóa tự động đã được thiết lập hay chưa.

- Nếu các chức năng khác không hoạt động, kiểm tra xem pin đã được lắp đúng hay không. 
  Nếu hết pin, thay tất cả bằng pin mới.

Nút âm thanh bên ngoài không 

hoạt động và đèn không sáng

- Kiểm tra xem hộp pin hoặc sản phẩm có bị thấm nước hay không. Nếu có, lau sạch vùng bị thấm 
  bằng vải khô.

Loại

Đặc điểm kỹ thuật

Chi tiết cơ bản

Sử dụng mật khẩu

3 ~ 19 ký tự

Số lượng chìa cảm ứng có thể đăng ký

Lên đến 50 (áp dụng với sản phẩm sử dụng chìa cảm ứng

và thẻ từ/thẻ nhỏ)

Số lượng remote điều khiển có thể đăng ký

Lên đến 15 (áp dụng với sản phẩm sử dụng remote điều khiển)

Số lượng vân tay được đăng ký

Lên đến 200 (áp dụng cho sản phẩm hỗ trợ cảm ứng vân tay )

Độ dày của cửa

35 ~ 50 mm

Nguồn điện

Nguồn điện

6V (pin kiềm loại AA 1.5V x 4 cái)

Nguồn điện khẩn cấp (không có cực)

Pin kiềm vuông 9V (mua riêng)

Mở cửa bằng mật khẩu

Cắm pin 9V vào ổ cắm khẩn cấp

Nhấn phím

   

và nhập mật khẩu     Nhấn phím

   

để mở khóa.

Mở cửa sử dụng chìa cảm ứng hoặc thẻ từ/thẻ khóa 

(Áp dụng cho sản phẩm sử dụng chìa cảm ứng và thẻ từ/thẻ nhỏ)

Cắm pin 9V vào ổ cắm khẩn cấp và đặt chìa cảm ứng (Thẻ từ/Thẻ nhỏ) vào vùng nhập bên ngoài để mở khóa.

Nhập sai mật khẩu 

( 5 lần)

Nút

   

không hoạt động

Summary of Contents for Series 7000

Page 1: ...USER MANUAL ENGLISH...

Page 2: ......

Page 3: ...ot dismantle the product yourself It causes malfunction of product If you dismantle the product yourself the product may not function as it should Do not impact on or alter the product It may cause ma...

Page 4: ...e Fingerprint recognition type Touchpad type A Touchpad type B Touch keypad structure Card Key tag input part Sliding cover Keypad buttons 9V emergency power supply socket Handle Touch key input Appli...

Page 5: ...e controller 1 outdoor body 1 indoor body 1 Mortise latch Strike box 1 set 1 user manual 1 installation guide 1 caution sticker Bolt set 4 AA batteries Alkaline Basic components Extra accessories and...

Page 6: ...print input Before opening and closing the fingerprint cover After opening and closing the fingerprint cover 1 Open battery cover of indoor body and press Input button Beeping sound 2 Enter password t...

Page 7: ...ngerprints to be used anew Fingerprint Deletion Applied models with fingerprint input 1 Open the battery cover of the indoor body 2 Press the Input button Beep sounds 3 Press the 0 and 1 buttons on th...

Page 8: ...ion which identical defect occurs twice Free service Paid service Parts for repair is not available Exchange Exchange In accordance with the declining balance method of depreciation Consumer s intenti...

Page 9: ...ad A type press the Start End button of the outdoor body or press two or more buttons of the touch type number plate Touch pad B type press two or more buttons of the touch type number plate On auto m...

Page 10: ...on Touch pad type A Enable Press and hold Start End button on outdoor body for more than 5 seconds to enable dual locking function Disable Press and hold Start End button on outdoor body Enter registe...

Page 11: ...ft up outdoor body cover and press button Enter password Pull down cover or press button Touch pad type does not support mute function The silent function is for a single occasion so perform the funct...

Page 12: ...et when using this function External emergency power supply socket does not have polarity Location of external emergency power supply socket may differ according to the product model Product speicific...

Page 13: ...H NG D N S D NG TI NG VI T...

Page 14: ......

Page 15: ...m b o kh ng c khe h sau khi l p t kh a C c khe h s t o i u ki n cho k gian x m nh p Kh ng t c c ch t d g y ch y n nh b t l a g n s n ph m C th khi n s n ph m b h ng ho c ho t ng b t th ng Kh ng s d ng...

Page 16: ...Lo i nh n d ng v n tay B n ph m lo i A B n ph m lo i B C u tr c b n ph m c m ng N i nh n th t th nh N p tr t N t b n ph m c m 9V khi c n s c nhanh Tay n m g t N i tra ch a c m ng t y theo s n ph m N...

Page 17: ...ng 1 th n kh a c gi 1 b bas h p 1 h ng d n s d ng 1 h ng d n l p t 1 d n nh n c nh b o 1 b ch t c a 4 pin AA pin ki m Alkaline C c chi ti t c b n ph ki n k m theo v s l ng c th thay i t y theo s n ph...

Page 18: ...cho s n ph m s d ng ch a c m ng v th t th nh ng k v n tay p d ng cho s n ph m s d ng c m ng v n tay Tr c khi m v ng n p che v n tay Sau khi m v ng n p che v n tay 1 M n p pin v n n t Input C ti ng b p...

Page 19: ...t t c nh ng v n tay ng k v ang s d ng c ng b x a Sau khi x a ng k d u v n tay m i s d ng X a v n tay p d ng cho s n ph m s d ng c m ng v n tay 1 M n p che pin 2 Nh n n t Input 1 ti ng b p 3 Nh n ph m...

Page 20: ...ch a consists of part cost and travel repair fee and each fee is determined by the followings Service fee part cost travel repair fee Repair service fee S a ch a mi n ph p d ng v i nh ng v n v ho t n...

Page 21: ...h m t b n ngo i B n ph m lo i A Nh n Start End tr n th n kh a ngo i ho c nh n h n 2 ph m b t k tr n b n ph m s B n ph m lo i B Nh n h n 2 ph m b t k tr n b n ph m s Ch t ng C a s t ng kh a trong v ng...

Page 22: ...ng kh a k p b n trong Khi ch c n ng kh a k p trong c thi t l p c a s kh ng m ngay c khi nh p ng m t kh u t b n ngo i Thi t l p Nh n nhi u h n 2 ph m tr n b n ph m c m ng b n ngo i Nh n v gi ph m tr n...

Page 23: ...t ti ng ch th c ng M n p che ph n th n ngo i v nh n ph m Nh p m t kh u y n p l i ho c nh n ph m Lo i ph m c m ng kh ng h tr ch c n ng t t ti ng Ch c n ng im l ng ch c t c d ng t m th i n n h y s d ng...

Page 24: ...kh u M c a b ng ch a c m ng Th t Th nh v ng k m t kh u m i ngo i tr c c s n ph m c bi t T t c c c ch c n ng s v hi u h a sau khi nh p sai m t kh u l n th 5 Ch 1 ph t sau c i t m t kh u ho c ch a c m...

Reviews: