Mag
ya
r
) '/ /ĝ..5 -ƙ#.5)ù'/
!ƙ/ŧ.5ŧ)4 " /% ' )#.5)ù'/$0/.ļ/ù.)' ļ-/
felhasználásra tervezték magánháztartásokban
és kizárólag állatok, nem pedig emberek számára.
Csak száraz beltéri helyiségekben használható.
A termék nem gyermekjáték.
A terméket kizárólag az ebben a használati
0/.ļ/ù.)' ļ-/&.5 -$)/#.5)ù'%ю$) )(ù.
#.5)ù'/# '4/ ' )) &($)ŧ.ƕ'яĝ.)4"$&ù-*&/
vagy akár személyi sérülést is okozhat.
!ƙ/ŧ.5ŧ)4 ") (*-1*./ #)$&$ .5&ť5яĝ.) (
alkalmas terápiás célokra.
"4ù-/Ţ1"4& - .& ŧ) (1ù'''! ' 'ŧ..ĝ" /5
*'4)&ù-*&ĝ-/я( '4 &) (- ) '/ /ĝ..5 -ƙя
vagy hibás használatból erednek.
Biztonság
A gyermekekre gyakorolt VESZÉLY
Az apró alkatrészeket, csomagolózacskókat
ĝ.!Ţ'$ù&//-/./ù1*'"4 -( & &/ŧ'ю
Fulladásveszély!
A termék nem gyermekjáték. Tartsa távol
"4 - & &/ŧ'я1"4!$"4 '( 5/ .. "4 - & & /
veszélyre.
FIGYELEM - Áramütés veszélye
.&&&*-./'&*5/..!ƙ/ŧ.5ŧ)4 " /я
ha a konnektor hálózati feszültsége megfelel a
1 5ĝ-'ŧ "4.ĝ"/ļ+0./ù'ù%ù)! '/ƕ)/ / ///)&ю
!ƙ/ŧ.5ŧ)4 " /.&&ť))4 )#*55ù!ĝ-# /ŧ
aljzathoz csatlakoztassa, hogy meghibásodás
. /ĝ)"4*-.)' /0%1ù'.5/)$!ƙ/ŧ.5ŧ)4 " /
a hálózatról.
(ƙ&ť/ .. !ƙ/ŧ.5ŧ)4 " /я#'ù/#/Ţ
sérülések vannak rajta, vagy ha a kábelek vagy a
0".5#$ù.&я$'' /1 #!ƙ/ŧ.5ŧ)4 ") 1 .ю
Ha a készülék hálózati kábele megsérül, a
veszélyek elkerülése érdekében azt a gyártónak,
1 1ŧ.5*'"ù'/)&1"4 "4( "! ' 'ŧ )&ĝ+5 //
személynek kell kicserélnie. A veszélyek elkerülése
ĝ- &ĝ )) )4$..&$1 5ĝ-'ŧ "4.ĝ"#ù5ù/я
#) (ļ55%1ļ/ù./.5&&ĝ+5 //.5 (ĝ'45 /- ю
Vegye fel a kapcsolatot egy erre szakosodott
(ƙ# ''4 'ю5ť)ù''Ţ) '1ĝ"5 //%1ļ/ù.*&я
# '4/ ' )./'&*5//ù.1"4# '4/ ' )(ƙ&ťĝ.
. /ĝ)! ' 'ŧ..ĝ"ĝ.%Ţ/ù''ù.$$"ĝ)4 &&$5ù-/&ю
!ƙ/ŧ.5ŧ)4 " /) (.5&ƕ'.ŧ$ŧ5ļ/ŧ1 '1"4
&ƕ'ť)/ù1$-ù)4ļ/Ţ1'(ƙ&ť/ /)$ю
!ƙ/ŧ.5ŧ)4 "./'&*5//ù.ù#*5.&( ''ĝ& '/
1 5ĝ-'ŧ "4.ĝ" /#.5)ù'%юѰФУѣѣФЦѱю
-/./ù1*'!ƙ/ŧ.5ŧ)4 " /я./'&*5Ţ&/ĝ.
&ù ' & /)4ļ'/'ù)"/Ţ'ĝ.!*--Ţ! 'ƕ' / &/ŧ'ю
Ne törje meg a kábelt, és ne helyezze éles élek fölé.
Ügyeljen arra, hogy a gyerekek ne dugjanak
/ù-"4&/!ƙ/ŧ.5ŧ)4 " ю
1 5ĝ-'ŧ "4.ĝ" /ĝ.#ù'Ţ5/$&ù '/) (.5
) 1 ..ĝ") &&$/ ))$яĝ.) (.51ļ5 1"4
(ù.!*'4ĝ&( -ļ/ )$ю
FIGYELEM - Sérülésveszély
A kábelt úgy fektesse le, hogy abban ne lehessen
( "*/')$ю -ƕ'% #*..5ļ/Ţ#.5)ù'/ù/
$.ю ) 55 '/ù+&ù '/ĝ.1 5ĝ-'ŧ "4.ĝ" /
úgy, hogy ne álljon fenn az emberek vagy állatok
számára a botlás vagy a fojtás veszélye.
MEGJEGYZÉS - Anyagi károk
.&&&*-(ƙ&ť/ .. !ƙ/ŧ.5ŧ)4 " /я#
&ť51 /' )&ť5 'ĝ )1)ю (ƙ&ť/ ..
!ƙ/ŧ.5ŧ)4 " /! 'ƕ"4 ' /)ĝ'&ƕ'ю
&+.*'% !ƙ/ŧ.5ŧ)4 " /ť..5 #%/*"/*//
vagy összecsukott állapotban.
&+.*'% !ƙ/ŧ.5ŧ)4 " /я#5(ĝ"
) 1 .я+'ю/$.5/ļ/ù.0/ù)ю
).5 - . ) '' )ŧ-$55 я#*"4!ƙ/ŧ/&-Ţя
1 5ĝ-'ŧ "4.ĝ"1"4#ù'Ţ5/$&ù ') (
mutatja-e kopás vagy sérülés jeleit. Különösen
'' )ŧ-$55 я#*"4#ù'Ţ5/$&ù '1"4
#-+ù.1ĝŧ) (.ĝ-ƕ'/ѣ ( "ю $'4 )% ' & /
ĝ.5' '/я1"4#!ƙ/ŧ/&-Ţ/) ( 'ŧļ-ù..5 -ƙ )
#.5)ù'/ù&я&&*-5ƒ%Ţ'$#.5)ù'/ 'ŧ//
'' )ŧ-$5/ .. 5/ "4.5&.5 -1$5 )ю
"4%( "/$.5/ļ/*//!ƙ/ŧ.5ŧ)4 " // '% . )
&$#ƙ')$я($ 'ŧ//ť..5 #%/%ĝ..5ù-5# '4 )/ù-*'%ю
/ù-*'%*). (($'4 )/ù-"4/!ƙ/ŧ.5ŧ)4 " )яĝ.
/-/. ўù-*'ù.ќļ(ƙ-ĝ.5 )' ļ-/&/ю
31
