6E7054C
2
a
Spécifi cations techniques
Caractéristiques électriques
• Tension d’alimentation : 230V AC 50/60Hz
• Consommation à vide : 0.2W
• Dissipation maximum du produit : 4,5W
Caractéristiques fonctionnelles
Puissances délivrée
• Lampes à incandescence et halogènes 230V : 500W
• Lampes halogènes TBT 500VA via transformateur
ferromagnétique
Le transformateur ne devra pas être utilisé à moins
de 75% de sa charge nominale.
• Lampes halogènes TBT, LED TBT dimmables 500VA
via transformateur électronique
Il faut tenir compte du rendement des
transformateurs pour calculer le nombre
maximum de lampes.
• Lampes fl uocompactes dimmables à ballast intégré
230V : 100W
• Lampes LED dimmables 230V : 100W (10 lampes)
Les lampes fluocompactes non dimmables et LED
non dimmables ne sont pas compatibles avec ce
produit.
Entrées de commande
• Tension : DC 24V à 100V AC : 24V à 230V
• Distance de raccordement : 50m
• Boutons poussoirs lumineux : 5mA max
Environnement
• T° de fonctionnement : -10 °C à +45 °C
• T° de stockage : -25 °C à +70 °C
Raccordement :
• Capacité souple : 1,5 mm² à 6 mm²
• Capacité rigide : 1,5 mm² à 6 mm²
Normes
IEC 60669-1 ; IEC60669-2-1
Z
Product description
and working principle
Remote control dimmer EVN004 allows to dim light of
an incandescent load, low voltage LV halogen (230V),
extra-low voltage halogen
(12V or 24V ELV) with electronic or ferromagnetic
transformer, fl uocompact dimmable light with built-in
supply, dimmable 230V LED lamp with built-in supply,
or very low voltage dimmable LED lamp (ELV 12V or
24V) with electronic transformer.
This product is a universal dimmer with automatic
load control and built-in teaching feature for
more effi ciently fl uocompact and 230V LED lamp
adjustment.
The product has also an "override" mode, which
allows to select the desired dimming mode.
Dimming is achieved by using pushbutton
2
built
in the product front face, or by lighted or standard
pushbuttons connected to product terminal E1.
• Short repeat pressure : to switch light on/off.
• Extended pressure (400ms and up) : dimming up to
the minimum or maximum lighting level. Adjustment
direction (down/up) is reversed on each new
extended pressure action.
• Pressing shortly twice : to reset 100% lighting level.
Load teaching
Load teaching allows to detect load characteristics in
order to control it more effectively :
• press the pushbutton for 10s. until the load fl ickers
once. Upon pressing, the load may fl ash.
• press the pushbutton shortly once to start the
teaching procedure. This operation lasts for about
30s. and makes the lighting level vary,
• after the process has ended, the load switches on
to the maximum level and fl ickers once to signal
teaching completion.
Depending on the connected load, the minimum
lighting level can be modifi ed.
Factory reset (automatic mode)
If a conventional load is installed again, it is possible
to reset the "factory" dimming mode : perform
extended pressure for 10s., then 2 short repeat
pressure actions. The product will confi rm factory
reset by making the load fl icker twice. If no action is
done within 10s. after extended pressure, the product
will be returned to the previous dimming mode. This
mode is most suited to the conventional loads.
Dimming mode override
Colors
Modes
Yellow
Fluocompactes *
Purple
Capacitive loads (CFL)
Blue
Inductive loads
Red
LED load
Green
Load teaching (CFL + LED)
White
Factory reset (mode automatique)
Press button
1
for an extended time until the
indicator light fl ickers.
Perform short repeat pressure for selecting the
desired dimming mode :
* On "Yellow" mode validation, lighting can be
disturbed for a short time. The dimmer adjusts its
characteristics to the connected lamps.
Perform extended pressure on button
1
to confi rm
the selected mode, the indicator luminous will stop
fl ickering.
If no action is occurs within 2 minutes after extended
pressure has ended, the product returns to the
previous dimming mode.
If the validated mode is not compatible with the
connected load, the dimmer will return automatically
to the “factory” mode.
Displaying the current dimming mode
The current dimming mode can be displayed by a
short pressure of button
1
.
Comfort features
EVN004 offers selectable “comfort” features through
Selector
3
. These features are activated by pressing
pushbutton
6
once. The following features are
available :
1- Scene : the product allows storing a lighting level
by extended pressureof pushbutton
6
. Short
pressure of this button makes it possible to recall
the stored level.
2- Time-delayed scene : this feature allows to recall
the lighting level stored for a given time using
potentiometer
4
. After this delay, the light goes
off. Lighting level storage is achieved by extended
pressure of pushbutton
6
connected to E2
terminal of the product.
3- Progressive switch-off : the brightness level
decreases gradually until switch-off. This delay
is adjustable using using potentiometer
4
(from
0 to 90 minutes down from 100%). On the next
command, the product will switch-on and increase
lighting gradually from the mini lighting level to
prevent dazzling.
4- Night light : the brightness level is maintained at
30% for a given time using potentiometer
4
(0 – 90 minutes), then light goes off.
Installation Instructions
Install the product at the bottom of the enclosure to
prevent excessive operating temperature.
We recommend separating dimmers EVN004 from
high power electromechanical devices (contactors,
circuit breakers).
Protection against overheating
or overloads
In the event of overheating or overload, power
available is automatically reduced.
In order to prevent this from happening :
• adjust or decrease the load connected to dimmer
output,
• decrease temperature of the product and the
enclosure by inserting heat dissipation inserts (e.g.
LZ060) on both sides of dimmer EVN004 and by
ensuring adequate ventilation.
In the event of short-circuit or excessive overload, the
load is no longer controlled.
In order to prevent this from happening :
• check whether output is in short-circuit,
• reduce power of the load connected to the product.
z
Technical specifi cations
Electric characteristics
• Supply voltage : 230V AC 50/60Hz
• No-load consumption : 0.2W
• Maximum product dissipation : 4.5W
Functional characteristics
Electric characteristics
• 230V incandescent and halogen lamps : 500W
• ELV 5300VA halogen lamps via ferromagnetic
transformer
The transformer shall not be used under 75% of
its nominal load.
• ELV halogen and dimmable 500VA ELV LED lamps
via electronic transformer.
The maximum number of lamps allowed shall be
calculated based on transformers output.
• Dimmable fl uocompact lamps with 230V built-in
ballast : 100W
• 230V dimmable LED lamps : 100W (10 lamps)
Non-dimmable fluocompact and LED lamps are
not compatible with this product
Control input
• Voltage : 24 DC to 100V AC : 24V to 230V
• Connection distance : 50m
• Lighted pushbuttons : 5mA max
Environnement
• Operating T° : -10 °C to +45 °C
• Storage T° : -25 °C to +70 °C
Raccordement :
• Flexible capacity : 1.5 mm² - 6 mm²
• Rigid capacity : 1.5 mm² - 6 mm²
Standards
IEC 60669-1; IEC60669-2-1
Utilisable partout en Europe
M
et en Suisse
Usable in all Europe
M
and in Switzerland
For use in Australia and New Zeland
A load shall be connected to perform the
teaching or factory reset process.
q
