6E7054C
3
6E7054C
EVN004
500
W 45°C
N
L
E1
4
1
3
2
EVN004
500
W 45°C
N
L
E1
4
1
3
2
EVN004
a
e
Universal-Ferndimmer 500W
z
i
Universele teledimmer 500W
EVN004
500
W 45°C
5
6
ε
N
L1
L2
L3
+24V DC
GND (+24V DC)
N
L
E1
EVN004
500
W 45°C
5 6
ε
+24V DC
GND
(+24V DC)
N
L
E1
N
L1
L2
L3
EVN004
500
W 45°C
6
5
ε
+24V DC
GND (+24V DC)
E1
E2
N
L1
L2
L3
Anschlussbild
Aansluitschema
EVN004
500
W 45°C
4
1
3
2
EVN004
500
W 45°C
N
L
E1
4
1
3
2
3
4
2
1
3
2
4
1
1
Taster / Knop
2
Taste / Drukknop
3
Wählschalter (Auswahl der Funktion) /
Schakelaar (functie-instelling)
4
Potentiometer (Zeiteinstellung) / Potentiometer
(instelling van de duur)
Optische Darstellung des Gerätes
Productafbeelding
E
Beschreibung des Gerätes und seiner
Funktionsprinzipien
Der Ferndimmer EVN004 dient zur Regelung
der Helligkeit (Dimmen) von Glühlampen,
Niederspannungs-
Halogenlampen (230V), Kleinspannungs-
Halogenlampen (12V oder 24V Kleinspannung) mit
elektronischem oder ferromagnetischem Trafo,
dimmbaren Energiesparlampen mit integriertem
Netzteil, dimmbaren 230V-LED-Lampen mit
integriertem Netzteil und Kleinspannungs-LED-
Lampen
mit integriertem Netzteil (12V oder 24V
Kleinspannung) mit elektronischem Trafo.
Dieses Gerät ist ein Universal-Dimmer mit
automatischer Lasterkennung. Es verfügt über
eine Lernfunktion, um eine effi zient Steuerung von
Energiesparleuchten und 230V-LED-Lampen zu
gewährleisten.
Das Gerät verfügt ebenfalls über eine Betriebsart
"Zwangsbetrieb", um die gewünschte Dimm-
Betriebsart auszuwählen.
Die Helligkeitssteuerung erfolgt entweder über den
Taster
2
an der Front des Gerätes, oder über Taster
(mit Kontrollleuchte oder Standard-Taster), die an die
Klemme E1 des Gerätes angeschlossen werden.
• Kurze Betätigungen der Tasten : Ein- oder
Ausschalten der Beleuchtung.
• Längere Betätigung (über 400ms) : Dimmen der
Helligkeit bis zur Mindest- oder Höchststufe. Die
Dimmrichtung wird bei jeder erneuten längeren
Betätigung umgekehrt.
• Kurze Doppel-Betätigungen der Tasten :
Reaktivierung der Höchststufe (100%).
Einlernen der Last
Das Einlernen der Last dient zum Erkennen der
Merkmale der angesteuerten Last, um eine effi ziente
Steuerung zu gewährleisten.
• Halten Sie die Taste 10 Sek. lang gedrückt, bis die
Last einmal blinkt. Beim Betätigen der Taste kann es
vorkommen, dass die Last blinkt.
• Taste einmal kurz betätigen, um die Lernphase
anzustoßen. Dieser Vorgang dauert etwa
30 Sek. und es fi ndet ein Dimmvorgang statt.
• Nach dieser Lernphase leuchtet die last erneut auf
Höchststufe auf und blinkt einmal, um anzuzeigen,
dass der Lernvorgang abgeschlossen ist.
Je nachdem, was für eine Last angeschlossen ist,
kann die Mindeststufe verändert werden.
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
(Automatikmodus)
Wird wieder eine gewöhnliche Last angeschlossen,
lässt sich das Gerät folgendermaßen auf
Werkseinstellungen zurücksetzen : Nach der 0 Sek.
dauernden Betätigung, Taste 2 Mal kurz betätigen..
Das Gerät bestätigt die Rücksetzung auf Werk-
seinstellungen durch zweimaliges Blinken der Last.
Erfolgt 10 Sek. nach der längeren Betätigung keine
weitere Tastenbetätigung, stellt sich das Gerät wieder
auf die vorherige Dimm-Betriebsart zurück.
Diese Betriebsart eignet sich optimal für
herkömmliche Lasten.
Zwangssteuerung der Dimm-
Betriebsart
Farben
Betriebsarten
Gelb
Energiesparleuchten*
Violett
Kapazitive Lasten (CFL)
Blau
Induktive Lasten
Rot
LED-Last
Grü n
Einlernen der Last (CFL + LED)
Weiß
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
(Automatikmodus)
Taste
1
drü cken und gedrü ckt halten, bis die
Kontrollleuchte blinkt.
Taste ein- oder mehrmals kurz betätigen, um
die gewü nschte Dimm-Betriebsart auszuwählen :
* Bei der Bestätigung der Betriebsart “Gelb”
kann eine kurzzeitige Störung der Beleuchtung
eintreten. Der Dimmer stimmt nun seine Merkmale
auf die angeschlossenen Lampen ab.
Taste
1
einmal lang betätigen, um die gewählte
Betriebsart zu bestätigen. Die Kontrollleuchte
erlischt.
Erfolgt 2 Minuten nach der längeren
Betätigung keine weitere Tastenbetätigung,
stellt sich das Gerät wieder auf die vorherige
Dimm-Betriebsart zurü ck.
Ist die validierte Betriebsart nicht mit der
angeschlossenen Last kompatibel, setzt sich
der Dimmer automatisch auf
“Werkseinstellungen” zurü ck.
Aktuelle Dimm-Betriebsart einsehen
Durch einfache kurze Betätigung der Taste
1
können Sie die aktuelle Dimm-Betriebsart
einsehen.
Komfort-Funktionen
Der Dimmer EVN004 bietet eine Reihe von
Komfort-Funktionen, die ü ber den Wählschalter
3
gewählt werden können. Diese Funktionen
lassen sich durch Betätigung des Tasters
6
auswählen. Folgende Funktionen sind wählbar :
1- Szene : Das Gerät ermöglicht die
Speicherung einer Helligkeitsstufe durch
anhaltende Betätigung von Taster
6
. Eine
kurze Betätigung dieses Tasters dient zur
Reaktivierung der gespeicherten
Helligkeitsstufe.
2- Zeitverzögerte Szene : Diese Funktion dient
zur Reaktivierung der gespeicherten
Helligkeitsstufe ü ber eine anhand des
Potentiometers
4
festgelegte Dauer. Nach
dieser Abschaltverzögerung erlischt das Licht.
Die Abspeicherung der Helligkeitsstufe erfolgt
durch eine längere Betätigung des an Klemme
E2 des Gerätes angeschlossenen Tasters
6
3- Progressives Ausschalten : Die Helligkeit
nimmt progressiv bis hin zur Abschaltung
ab. Diese Dauer kann mit Hilfe des
Potentiometers
4
(von 0 bis 90 Minuten ab
Höchststufe 100%) eingestellt werden. Bei
der nächsten Ansteuerung erfolgt die
Einschaltung progressiv ab der
Mindest-Helligkeit, um einen Blendeffekt zu
vermeiden.
4- Standby : Die Helligkeit wird ü ber eine mit
Hilfe des Potentiometers
4
(0 bis 90
Minuten) eingestellte Dauer auf 30%
gehalten. Nach dieser Zeitspanne wird das
Licht abgeschaltet
Installationsempfehlungen
Installieren Sie das Gerät im unteren Bereich
des Schaltschranks, um ü berhöhte
Betriebstemperaturen zu vermeiden.
Wir empfehlen, die Dimmer EVN004 von
elektromechanischen Starkstrom-Geräten getrennt
(Schü tze, Sicherungsautomaten) zu installieren.
Schutz vor Überhitzung bzw. Überlast
Bei Überhitzung oder Überlast verringert sich
automatisch die verfü gbare Leistung.
Um dieses Problem abzustellen :
Um einen Einlern- oder
Rücksetzungsvorgang auf
Werkseinstellungen vorzunehmen, muss
seine Last angeschlossen sein.
q
