TRM691E
I
- De installatie van het toestel mag
uitsluitend door een elektro-installateur
worden verricht, conform de installatie-
normen die van kracht zijn in het land.
- Alvorens de ingangen aan te sluiten of
een ingreep erop uit te voeren, moet de
230V stroomvoorziening van het product
worden afgesloten.
- De isoleerbussen op de niet-gebruikte
ingangsdraden niet verwijderen.
Het product TRM691E is een radiozender/-ontvanger,
in serie gevoed met de last. Hiermee kan de last van
gloeilampen, LS en ZLS halogeenlampen en dimbare
LED’s gevarieerd worden.
Het omvat:
- 2 ingangen voor de verbinding van drukknoppen,
schakelaars of andere contacten voor automaten.
- een variabele uitgang (max. 200W).
De op het product aangesloten ingangen kunnen vrij
geprogrammeerd worden. Zij kunnen de plaatselijke
uitgang of andere uitgangen besturen.
De
quick
link
L
radioproducten kunnen onderling
geconfigureerd worden en worden binnen een zelfde
radio-installatie gebruikt.
Legende
1
Drukknop of schakelaar
2
Draden voor het aansluiten van de 2 ingangen voor
een schakelaar of drukknop
3
Drukknop en LED functie
T
van de uitgang
4
Drukknop en configuratie
R
5
Aansluitklemmen :
- L : Fase 230 V
-
: Uitgang variatie 230V
O
De draden van de ingangen niet afknippen, ook
wanneer deze niet gebruikt worden
Functies
• 1 autonoom kanaal bediend door de KNX-radio
(Uitgang 200W AC1 230V)
• 2 uitgangen voor potentiaalvrij contact.
In functie :
• Handbediening van de uitgang is mogelijk via de
drukknop
T
• Visualisering van de toestand van de uitgang op de
LED
fct
(rode LED = actieve uitgang).
De specifieke functies van het product hangen af van
de configuratie en de parameterinstelling.
Inlezen van het type last
Tijdens de eerste inschakeling leest het product
automatisch het type van de aangesloten lamp
uit. Tijdens deze fase kan een korte schittering
plaatsvinden (2 tot 3s), waarna het type lamp in het
geheugen van het product wordt opgeslagen.
Na een stroomonderbreking of het vervangen van de
lamp start de dimmer een nieuwe detectie.
Als de werking niet naar de zin van de gebruiker is, kan
hij de instelling met de hand wijzigen.
Handmatige instelling van de last
Druk 5 maal achter elkaar kort op de drukknop van de
dimmer, totdat de lamp begint te knipperen. De dimmer
staat nu in de handmatige instellingsmodus.
Druk kort op de drukknop van de dimmer om de gewenste
instelling te selecteren: (zie onderstaande tabel)
Let op:
Automatische afsluiting van de handmatige
modus en validering van de instelling na 10s zonder
handelingen.
Drukknop dimmer
Aant. korte
drukken
Aant. keren
knipperen
Type instelling
1x
1x
Automatische
detectiemodus
(standaard waarde)
2x
2x
Modus type LED
3x
De lamp gaat branden op het
laagste niveau = modus instelling
laagste drempel actief.
Door nogmaals op de dimmer-
knop te drukken kunnen andere
niveaus getest worden (doe de
test in de schemer).
Back-up van de laagste
drempelwaarde na 10s zonder
handelingen.
Bescherming tegen oververhitting en overbelasting
Het product wordt automatisch beschermd tegen
overbelasting, kortsluiting en oververhitting. In geval van
oververhitting of overbelasting wordt het beschikbare
vermogen automatisch verminderd.
Configuratie
Deze zender/ontvanger kan op 3 verschillende wijzen
geconfigureerd worden :
•
: Configuratie zonder gereedschap, zie
configuratiehandleiding quicklink
• Tebis TX : «Easy» configuratie door de configurator
van Hager
• ETS4 of > via Mediakoppelaar : Database en
omschrijving van de toepassingsoftware zijn
beschikbaar bij de producent.
O
Om de configuratiemodus te wijzigen, moet u terugkeren
«fabrieksinstelling».
Fabrieksinstelling
De ingang 1 is standaard ingesteld voor een drukknop
en voor het besturen van de plaatselijke uitgang als
dimmer (korte druk = ON / OFF; ingedrukt houden =
toename/afname met omkering van de richting bij
iedere nieuwe druk).
In de configuratiemodus kan deze link gewijzigd of
gewist worden.
O
Door terug te gaan naar de fabrieksinstelling van
het product wordt deze link opnieuw geïnstalleerd
(fabrieksinstelling).
De ingang 2 is niet voorgeprogrammeerd
Terugkerr naar de Fabrieksinstelling
De drukknop
R
pushbutton indrukken (> 10s) totdat
de LED
cfg
knippert en dan loslaten. Het einde van de
fabrieksinstelling is gesignaleerd door de gedoofde LED
cfg
. Deze operatie heeft de totale verwijdering van de
configuratie tot gevolg, ongeacht de configuratiemodus.
Na het op spanning of het terug zetten op fabrieksinstelling,
15s wachten vooraleer te configureren.
O
Deze werkwijze maakt integrerend deel uit van het
product en moet door de eindgebruiker bewaard
worden.
Te gebruiken in geheel Europa
å
en in Zwitzerland
Hiermee verklaart Hager Controls dat de radiozender/ontvanger
conform is aan richtlijn 2014/53/UE.
De CE verklaring van Hager kan worden gedownload via de
website:
www.hagergroup.net
Y
- L’apparecchio va installato solo da un
installatore elettricista secondo le norme
d’installazione vigenti nel paese.
- In fase di collegamento delle entrate o
prima di qualsiasi intervento su di esse,
interrompere l’alimentazione 230V del
prodotto.
- Non rimuovere i manicotti isolanti sui fili di
ingresso non utilizzati.
Il prodotto TRM691E è un trasmettitore/ricevitore radio
alimentato in serie con il carico. Consente la variazione
di carichi incandescenti, alogeni BT e TBT e di LED a
luce attenuabile.
Include:
- 2 ingressi di collegamento di pulsanti, interruttori o
altri contatti di automatismo,
- un’uscita variabile (max. 200 W).
Gli ingressi collegati al prodotto possono essere
programmati liberamente. Possono comandare
l’uscita locale o altre uscite.
I prodotti
quick
link
L
sono configurabili tra loro e
possono essere utilizzati nell’ambito di uno stesso
impianto radio.
Legenda
1
Pulsante o interruttore
2
Fili di collegamento dei 2 ingressi per l’interruttore
o pulsante
3
Pulsante e LED di funzione
T
dell’uscita
4
Pulsante e LED di configurazione
R
5
Morsettiera di raccordo :
- L : Fase 230 V
-
: Uscita variazione 230 V
bN?;:
LED
In1 In2
L
TRM691E
3,5
max
10A
a
Emetteur /récepteur radio 2
entrées + 1 sortie variable 200W
e
Netzstromgespeister
Funksender / -empfänger
2 Eingänge + 1 Dimmer 200W
z
Radio transmitter/receiver.
2 1 dimmer 200W
i
Radiozender /-ontvanger
2 in 1 uitgang 200W
y
Emittente / ricevitore radio
2 in 1 variatore 200W
a
e
z
i
y
TRM691E
200
W AC1 230
V 50Hz
868,3 MHz 45°C RF1.M EC/EP
cf
g
fc
t
LED
L
6LE001275B
6LE001275B
3
