HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de
5
2
Einstellungen | Adjustment
Um den Gasliftarm mit montiertem Bildschirm
richtig auszubalancieren, stellen Sie die Feder-
spannung mit dem Inbusschlüssel wie folgt ein:
Positionieren und halten Sie den Arm zunächst
wie gezeigt horizontal. Bitten Sie um Hilfe, falls
Sie diese benötigen.
Um Schäden am Bildschirm oder der Halter-
ung zu vermeiden, halten Sie den Gasliftarm
immer in horizontaler Positon, während Sie
die Einstellung vornehmen. Bitten Sie bei Be-
darf um Unterstützung.
Wenn der Gasliftarm herabfällt, drehen Sie die
Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn, bis
dieser in horizontaler Position bleibt. (Abb. 2)
Wenn der Gasliftarm aufsteigt, drehen Sie die
Einstellschraube im Uhrzeigersinn, bis sie in
horizontaler Position bleibt (Abb. 2).
Ziehen Sie die Schrauben NICHT zu fest an.
To properly balance the gasliftarm with mo-
nitors mounted, adjust the spring tension by
using the supply of an Allen Key as follows:
First, position and firmly hold the arm horizon
-
tally as shown. Ask for assistance if you require
it.
To avoid damage to monitors or mount, always
keep the arm in a horizontal position while ma-
king adjustments. Again, ask for assistance if
required.
If the arm drops, turn the adjustment screw
counter-clockwise until it stays in a horizontal
position (Picture 2).
If the arm rises, turn the adjustment screw
clockwise until it stays in a horizontal position
(Picture 2).
DO NOT over tighten the screws.
