HAGOR vis-it welcome 43 Installation Manual Download

Page: 7 / 12

HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de

oben | up

Montieren Sie die Eckwinkel (C), diese stützen den Ecken des Bildschirms.

Mount the edge brackets (C), these support the corners of the screen.

Summary of Contents for vis-it welcome 43

Page 1: ... Installationsanleitung vis it welcome 43 Art Nr 2516 vis it welcome 49 Art Nr 1908 vis it welcome 55 Art Nr 1909 DE Installationsanleitung ES Guía de instalación GB Installation manual FR Guide d installation SE Installationsanvisning TR Yükleme Rehberi RU инструкция по установке NL Installatievoorschrift CN 安装指南 ...

Page 3: ...fon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail info hagor de Serviceklappe A entfernen Schrauben 15x der rückseitigen Abdeckung B entfernen Auf das Antennenkabel achten Remove the maintenance cover A Remove the screws 15x of the rear cover B Pay attention to the antenna cable 1 A B oben up ...

Page 4: ...ts GmbH Oberbecksener Straße 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail info hagor de 2 Eckwinkel C 4x und Bildschirmhalter D 2x demontieren Disassemble edge bracket C 4x and screen holder D 2x D C ...

Page 5: ...55 07 0 Mail info hagor de 3 oben up Bildschirmhalter D an der VESA Bohrung des Bildschirms montieren Ggf Abstand mittels Unterlegscheibe Kontermutter ausgleichen Assemble the screen holder D to the VESA hole of the screen If necessary compensate the distance by using a washer counternut D ...

Page 7: ...cksener Straße 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail info hagor de 5 Montieren Sie die Eckwinkel C diese stützen den Ecken des Bildschirms Mount the edge brackets C these support the corners of the screen C ...

Page 8: ...32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail info hagor de Verschrauben Sie die rückseitige Abdeckung B wieder und setzen Sie die Serviceklappe A wieder ein Screw the rear cover B back on and replace the maintenance cover A 6 A B oben up ...

Page 9: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Straße 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail info hagor de Abmessungen Dimensions vis it welcome 43 316 180 1 0 4 160 600 1158 1138 1600 8 1608 ...

Page 10: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Straße 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail info hagor de Abmessungen Dimensions vis it welcome 49 316 180 1 0 4 160 600 1230 1210 1640 8 1648 ...

Page 11: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Straße 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail info hagor de Abmessungen Dimensions vis it welcome 55 316 180 1 0 4 160 600 1490 1470 1660 8 1668 ...

Page 12: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Straße 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail info hagor de ...