background image

 

29

יללכ עדימ

 

 

 

מ  הנקתהב  ובצוהש  םילכ  יחידמ  יכ  חיטבהל  תנמ  לע  םימיאתמ  םיעצמאב  וטקנ

 תינבו

תיאמצע הדיחיכ ובצוה ןכמ רחאלו

 ,

וכפהתי אל

 .

 חידמה רוביח תועצמאב תאז תושעל ןתינ

תוכומסה תוינוראל רבחל ןתינ ותוא ךורא הדובע חטשמ תחת ותבצה וא ריקל

 .

 

 

דבלב ץיווש רובע

:

 

הנבומ  חבטממ  קלחכ  קיטסלפ  וא  ץע  תוריק  ןיב  רישכמה  תנקתהל  תולבגה  תומייק  אל

 .

אל  רישכמהו  הדימב

למשח  עקשל  רבוחמ 

  ,

  דירפמ  תועצמאב  למ שחל  ורבחל  שי

)

separator

 (

תיתיבה טוויחה תכרעמ ךותב םיבטקה לכ רובע

 .

  ל ש חו ור ראשיי יכ ודיפקה

3

מ 

"

רישכמה לש םיעגמה ןיב תוחפל מ

 ,

תומייק תוחיטב תונקתל םיאתי יכ תנמ לע

 .

 

 

 
 

 ןקתל םאתהב ועצובש האוושה תוקידב תודוא עדימ

50242

EN 

 

 

לכה

יטרדנטס טרפמל םאתהב חידמל וסנכוה םי

 .

 

חידמל םילכה תסנכהל אמגוד

 :

 םירויא ואר

1

 ,

2

ו 

-

3

 .

 

תלוביק

 :

15

םילכ לש םיטס 

 

האוושה תינכות

 :

הלק החדה

 

הקרבה לזונ תרדגה

 :

5

 

יוקינ רמוח

 :

30

 +  

7.5

רג 

'

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

רתויב ןוילעה המוקימל ןוויכל תנתינה הנוילעה הליסלסה תא סינכהל שי

.

 

 

 ןקתל ןאולמב תומאות אל האוושהה תוקידבו הדימב

EN 50242

 ,

ך ולכלה תומכ רמולכ

 ,

 גוס

וכסהו םילכה

"

דכו ם

 ,'

הקידבה תליחת םרט רישכמה ןרציל ונפ

 .

 

 

 
 
 
 
 
 

 רויא

1

 

 רויא

2

 

רויא

3

 

Summary of Contents for DW15-PFE2ME

Page 1: ... הפעלה הוראות כלים מדיח דגם DW15 PFE2ME 0120505793 ...

Page 2: ... את להסיר כיצד 7 המדיח הכרת 8 9 מלח מילוי 10 11 הברקה נוזל מילוי 12 לה מיועדים שאינם פריטים במדיח דחה 13 למדיח כלים הכנסת 14 15 ניקוי חומר הוספת 16 התכניות טבלת 17 18 כלים הדחת 18 21 המדיח חיי הארכת 22 וניקוי תחזוקה 23 תקלות תפעול 24 28 טכני מפרט 28 נוסף מידע 28 31 ...

Page 3: ...מכיל המים כניסת בצינור הפלסטיק חיבור חוטי בתו ממוקמים החיבור הצינור ך במים הצינור חיבור את לטבול ואין הצינור את לחתוך אין ההתקנה במהלך החשמל כבל את בכוח לשטח או לכפל אין שימוש מבוגרים ידיד על לשימוש מיועד הכלים מדיח בלבד ובישול אוכל כלי להדחת לבית מחוץ זה מכשיר להתקין אין מקורה באזור לא גם לח ביותר מסוכן את שוף אחרים אוויר מזג וגורמי לגשם המכשיר פתוחה היא כאשר המדיח דלת על לעמוד או כבדים חפצים להנ...

Page 4: ...פנו מוסמכת מוסמך שירות טכנאי ידי על ורק אך יבוצעו תיקונים החשמל לכבל נזק של במקרה שירות בתחנת הזמין מיוחד חשמל בכבל להחליפו יש מוסמכת המכשיר ובטיחות יעילות על לשמירה מומלץ מוסמכות שירות לתחנות רק לפנות מקוריים חילוף בחלקי ורק אך להשתמש מ של השלכה ישן כשיר ישן מכשיר השלכת טרם להפוך מנת על המדיח דלת את והסירו החשמל כבל את חתכו לשימוש ניתן ללא המכשיר את מתאים פסולת איסוף במרכז המכשיר את השליכו מסוכן ...

Page 5: ...ת לזרום למים כלשהן שאריות וללא נקיים המים כי וודאו ולא במידה זה זהירות באמצעי תנקטו ייחסם המים צינור כי ייתכן הכלים למדיח נזק וייגרם אזהרה צינורות באמצעות מים מקור המדיח את חברו חדשים ישנים בצינורות שוב להשתמש אין הצפה נגד הגנה בהתאם לדגם כניסת בצינור תקלה של במקרה המים אספקת את שתקטע במערכת מצויד הכלים מדיח המים המדיח בתוך דליפה של במקרה או לביתכם נזק גרימת למנוע מנת על ומכל במידה שהיא סיבה אלקטר...

Page 6: ... לחשמל חיבור וודאו המצוינים לאלה תואמים בביתכם החשמל מערכת של ותדירות המתח ערכי כי תחילה הנתונים תווית על המדיח דלת של הפנימי בחלקה ממוקמת למתח תואמת המערכת וכי התווית גבי על המצוין מרבי בקיר החשמל לשקע החשמל כבל תקע את חברו מכן לאחר כהלכה הוארק אשר דר הנה המכשיר הארקת חוק לפי בטיחותית ישה הכבל לתקע מתאים אינו המדיח את לחבר ברצונכם אליו החשמל ושקע במידה את החליפו החשמל כבל דומים מכשירים או במתאמים...

Page 7: ...7 המדיח של העליון חלקו את להסיר כיצד הבאים באיורים למתואר בהתאם שלב אחר שלב פעלו אנא ...

Page 8: ...8 המדיח הכרת הבקרה לוח A ל הפעלה חצן כיבוי B לחצן 1 2 C ציין 1 2 D התחלה השהית לחצן E התחלה השהית ציין F לסיום עד הנותר הזמן ציין G ציין מלח אין H ציין הברקה חומר אין J תוכניות לחצני K תוכניות צייני ...

Page 9: ...יח לבחור באפשרותכם לדרישות בהתאם המדיח חלקי a עליונה סלסילה b תחתונה סלסילה c עליונה התזה זרוע d סכו סלסילת ם e שלישית התזה זרוע f תחתונה התזה זרוע g מלח מיכל מכסה h מסנן i הברקה וחומר ניקוי חומר מיכל j מים כניסת צינור k ניקוז צינור l חשמל כבל ...

Page 10: ...ורק אך השתמשו הבא באופן אותו למלא ויש התחתונה לסלסילה מתחת ממוקם המלח מיכל ציין כאשר 1 מלח חסר יידלק להוסיף עליכם יהיה למדיח מלח הבריגו מכן ולאחר התחתונה הסלסילה את הסירו המלח מיכל מכסה את החוצה הראשונה הפעם המיכל את ממלאים והנכם במידה במים אותו מלאו המשפך קצה את הניחו מסופק כ שפכו המיכל בפתח 2 ק מלח ג מים מעט כי ייתכן מהמיכל החוצה יישפכו תקלה אינה זו למקומו המכסה את בזהירות החזירו לב שימו חלודה ה...

Page 11: ... מיכל מכסה את החוצה הבריגו עליה מצוין חץ עם המיכל על טבעת קיימת איור ראו הצורך במידת השעון כיוון נגד הטבעת את סובבו מסי מן לסימן בהם השמים לקשיות בהתאם משתמשים הנכם הבאה לטבלה בהתאם ההתאמה את לבצע מומלץ המים קשיות סה כ מחזורים 2 ק ג מלח צריכת גרם מחזור מיקום הבורר mmol l dH מעלות קלארק רמה 0 0 1 7 0 17 0 14 1 60 20 1 8 4 4 18 44 14 36 2 40 40 MED 4 5 8 9 45 89 37 71 3 25 60 8 9 89 71 4 ...

Page 12: ...הברקה נוזל מיכל לפתיחת מכסה סובבו 3 כיוון נגד ההברקה נוזל את פנימה מזגו מכן ולאחר השעון הקפידו המידה על יתר המיכל את למלא לא את להתאים ניתן מחזור במהלך שימוש בו שנעשה ההברקה נוזל כמות הבורר סיבוב באמצעות ההדחה 4 מתחת הממוקם למכסה 3 המברג באמצעות קיימות 6 הגדרות הנה הרגילה ההגדרה 3 לב שימו הכלים ייבוש הליך את תשפר ההברקה נוזל של מתאימה בכמות שימוש מים כתמי מופיעים או הכלים על נשארות מים וטיפות במיד...

Page 13: ...של מסוימים סוגים במדיח חוזרת הדחה לאחר להתעמעם עשויים גבוה ספיגה כושר בעלי פריטים להניח אין ומגבות ספוגים כגון הכלים מדיח בתוך המלצה בעתיד סכו או שולחן כלי רק רכשו מאושרי אשר ם הכלים במדיח להדחה ם לב שימו סכו הכלים במדיח להניח אין סיגריות אפשר עם במגע באו אשר כלים או ם שעווה צבע או סיכה חומר אחרים כלים או זכוכית לכלי נזק אפשריות סיבות הייצור תהליך או הזכוכית סוג ניקוי חומר של כימית תרכובת ההדחה תו...

Page 14: ...רים הטו לזרום למים לאפשר בכדי החוצה אזהרה ב אחרים וכלים סכינים יש חדים קצוות עלי כלפי פונה החד הקצה כאשר לסלסילה להכניס מטה לחלופין במצב בסלסילה אותם הניחו מאוזן העליונה בסלסילה להשתמש כיצד יותר וקלים עדינים פריטים זו לסלסילה הכניסו כגון כוסות ות ולצלוחי ספלים צלחות וסירים קטנות קערות עמוקים לא ולכלוכם במידה כבד אינו תחת ינועו שלא ך כ הבישול וכלי הכלים את מקמו מים התזות באמצעות העליונה הסלסילה גוב...

Page 15: ...15 סכו סלסילת ם הסכו סלסילת את לחבר ניתן לצד ם הסלסילה של ה העליונה וללא בנפרד ות וארוכ חדות סכינים יח להד וכך סכנה ז איור ראו ז איור ...

Page 16: ...ט בהתאם שלהלן התוכניות בלת הניקוי חומרי מיכל המדיח דלת של הפנימי בלוח ממוקם ניקוי חומר הוספת מכסה לפתיחת 5 לחצן על לחצו 6 לתא להוסיף יש להדחה ניקוי חומר 7 לקדם ניקוי חומר לתא להוסיף יש הדחה 8 ניקוי חומר הוספת לאחר ולחצו המכסה את סגרו ל עד עליו נעילתו הערה המכסה של יותר וקלה יעילה לסגירה את הסירו התאים קצות על שנשפך הניקוי חומר ...

Page 17: ... מרקים תבשילים רטבים תפוחי אדמה פסטות אורז ביצים מזון או צלי מטוגן עדינים לא רגילה הדחה במים הדחה קדם קרים הדחה ב ממושכת 50 C במים שטיפה קרים שטיפה חמים במים ייבוש דבוקות קלות מועטה מרקים תפוחי אדמה פסטות אורז ביצים מזון או צךי מטוג ן קלה הדחה EN50242 ב הדחה 45 C במים שטיפה קרים שטיפה חמים במים ייבוש זכוכית כלי בדגם ב קצרה הדחה 40 C שטיפה קרה דבוקות קלות מועטה ביותר קפה עוגות חלב נקניקיות משקעות ק...

Page 18: ...ות מתאימה בתוכנית בחרו הכלים לסוג בהתאם ר הסכו וכד ם וסוג לדרגה בהתאם וכן שעליהם המזון שאריות שלעיל התוכניות בטבלת יינו ע כך לשם תיאור את לראות ניתן ההדחה מחזור והמים החשמל צריכת אודות ומידע המחזור משך למשל רגילה הדחה בתוכנית השתמשו וסכו כלים עבור גבוהה לכלוך דרגת עם ם באנרגיה חסכון למדיח כלים של קטנה כמות והכנסתם במידה מעל אחת בדרגה הפועלת בתוכנית בחרו שזמינה ביותר הנמוכה לטמפרטורה התוכניות אודות...

Page 19: ...ת במידה בחלוף 5 ציין שניות תוכנית K1 צפצוף ישמיע והמדיח יציב באור יידלק אוטומטי באופן תחל ההדחה תוכנית מכן לאחר בדגם DW15 PFE2 המים ברז את פתחו הפעלה לחצן על לחצו כיבוי A למצב ON הפעלה התוכניות צייני כל K1 K2 K3 K4 K5 K6 יידלקו כנית תו לחצן על לחצו J1 ציין K1 יחל ן וציי להבהב לסיום עד הנותר הזמן F התוכנית משך את יציג סגורה המדיח ודלת במידה בחלוף 5 ציין שניות תוכנית K1 צפצוף ישמיע והמדיח יציב באור ...

Page 20: ...יה המדיח דלת התחלה השהיית אחת שעה של בצעדים תוכנית של התחלה להשהות באפשרותכם של מרבי לזמן עד 12 שעות המדי את הפעילו ח התחלה השהית לחצן על מיד לחצו D התחלה השהית ציין E להבהב יחל זמן ציין ההשהיה F ל ישתנה 1h שעה 1 התחלה השהית לחצן על לחצו D הרצוי בזמן לבחירה עד בדרוש הפעמים מספר את ההשהיה הגדרת לביטול לכיבוי עד התחלה השהית לחצן על חוזרות לחיצות לחצו ציין E תוכנית לחצן על לחצו J הרצויה בתוכנית לבחיר...

Page 21: ...הוראות לפי פעלו המדיח הפעלת לחצן 2 1 קיבולת זה לחצן סעיף ראו המדיח תיאור הבקרה לוח אות B כלים הדחת מאפשרת תוך בלבד העליונה בסלסילה שימוש הסלסילות בשתי לשימוש מספקת לא הכלים וכמות במידה ואנרגיה מים בצריכת חיסכון יאפשר הדבר באפשרות לבחירה 1 2 קיבולת הרצויה בתוכנית בחרו סעיף ראו המדיח הפעלת לחצן על לחצו 1 2 קיבולת B ציין 1 2 קיבולת C להבהב ייחל ב סגורה המדיח ודלת מידה בחלוף 5 אוטומטי באופן תחל ההדחה ...

Page 22: ...מטלית השתמשו המארז ממשטח כתמים להסרת השתמשו לבן חומץ ומעט במים טבולה במטלית או כלים מדיחי לניקוי במיוחד מיועד ניקוי בחומר השתמשו למקום ממקום המכשיר העברת אחר למקום המדיח את להעביר צורך ויש במידה מאונך במצב להשאירו השתדלו במידה ברירה ואין גבו על המדיח את להניח ניתן אטמים להצטברו הסיבות אחת האטמים בתוך שנלכדות מזון שאריות הנה המדיח בפנים ריחות ת זו תופעה תמנע לחה מטלית באמצעות קבוע אטמים ניקוי במלוא...

Page 23: ...גדולים מזון מחלקיקי מונעים למשאבה להגיע במים לעת מעת עשויים אלה מזון חלקיקי המסננים את לחסום בסי במדיח שימוש ום לנוכחות המסננים את בדקו הצורך במידת אותם ונקו מזון שאריות גס מסנן מיקרו הסרת לאחר 9 מסנן להסיר ניתן 10 מי תחת המסננים את ושפו המזון שאריות כל את הסירו זורמים ברז מסנן למקומו החזירו 10 גס מסנן מיקרו למקומו והדקו התזה זרועות א הפיות את לחסום עשויים המדיח במי מזון ושראיות בנית ההתזה זרועות ...

Page 24: ...לא הדבר המכשיר את הופך אף אלא יותר מהר לשימוש זמין את לפתור לכם תסייע ופתרונן נפוצות תקלות של שלהלן הרשימה הבעיות רוב בעיות המדיח בהפעלת המדיח את להפעיל ניתן לא נתיך נשרף החשמל לשקע הוכנס לא תקע כהלכה סגורה לא המדיח דלת תוכנית בחירת לחצן על לחצתם לא המים ברז את פתחתם לא המים כניסת בצינור חסום מסנן במערכת ממוקם המסנן Aquastop המים כניסת צינור במחבר או אזהרה תיקונ כי הקפידו מוסמך שירות טכנאי ידי על ...

Page 25: ...נים או K1 K3 K4 מהבהבים כי וודאו מחוץ או מכופף אינו הניקוז צינור מדי גבוה ממוקם אינו הניקוז צינור התוכניות צייני כאשר ציינים או K1 K3 K6 מהבהבים וודאו כי מדי נמוך ממוקם אינו הניקוז צינור כהלכה פועל לא עדיין והמדיח שלעיל הבדיקות כל את וביצעתם במידה כלשהי שגיאה או הבקרה בלוח מופיעה דקות מספר והמתינו המדיח את כבו המכשיר את הפעילו מכן לאחר ו והתקלה ובמידה בשנית בו להשתמש נסו להו ממשיכים השגיאה קוד או ...

Page 26: ...ום חסום הניקוז צינור תקועה המשאבה חסומים המסננים לפעול סיימה לא התוכנית התוכנית לסיום עד המתינו ההדחה במהלך נוצרת מדי גדולה קצף כמות ההברקה חומר למיכל רגיל ניקוי נוזל הוספתם מטלית באמצעות המילוי במהלך שנשפך ההברקה נוזל את נגבו כן תעשו ולא במידה הבאה הדחה תוכנית במהלך מוגזמת קצף כמות ליצירת יוביל הדבר ההדחה תוכנית במהלך בפתאומיות עוצר המדיח חשמל הפסקת באספק הפסקה מים ת ההדחה תוכנית במהלך נקישה צליל...

Page 27: ...שתמשו הכלים על נותרים לבנים פסים מראה לכוסות חלבי למדיח ניקוי חומר של מספקת כמות הוספה לא מדי נמוך הוגדרה ההברקה חומר כמות קשים שהמים פי על אף למדיח מלח נוסף לא מ מדי נמוך הוגדר מים רכך כהלכה מוקם לא המלח מיכל מכסה פוספטים נטול ניקוי בחומר והשתמשתם במידה פוספטים המכיל ניקוי בחומר השתמשו תוצאות והשוו כלים סכו וכד ם יבשים אינם ייבוש מחזור כללה לא שהוגדרה התוכנית מדי קטנה הברקה חומר כמות נוספה מהמדי ...

Page 28: ... חומרים כי תבטיח לסביבה ידידותית בשיטה מכשיר השלכת מחודש שימוש בהם וייעשה מהמכשיר יופסקו ערך בעלי חייו לסיום הגיע המכשיר כאשר מהחשמל אותו נתקו אותו והשליכו החשמל כבל את חתכו התקע עם יחד הדלת של הנעילה מנגנון את שברו יבטיח הדבר בתוך יינעלו לא ילדים המשחק במהלך כי חנק לסכנת ייחשפו ולא המכשיר אליכם נשלח כאשר מתאימים אריזה בחומרי מוגן היה שברשותכם המכשיר החומרים כל למחזור וניתנים לסביבה ידידותיים הנם ...

Page 29: ...parator הביתית החיווט מערכת בתוך הקטבים כל עבור ל ש וח רו יישאר כי הקפידו 3 מ המכשיר של המגעים בין לפחות מ קיימות בטיחות לתקנות יתאים כי מנת על לתקן בהתאם שבוצעו השוואה בדיקות אודות מידע 50242 EN הכל סטנדרטי למפרט בהתאם למדיח הוכנסו ים למדיח הכלים להכנסת דוגמא איורים ראו 1 2 ו 3 קיבולת 15 כלים של סטים השוואה תוכנית קלה הדחה הברקה נוזל הגדרת 5 ניקוי חומר 30 7 5 גר ביותר העליון למיקומה לכיוון הניתנת...

Page 30: ... מחסור O מתג הברקה בחומר מחסור P טמפרטורה חיישן Q זרימה מד R עכירות חיישן סמל אריזתו על או המכשיר גבי על המופיע להתייחס ניתן לא כי מציין רגי ביתית פסולת כאל זה למכשיר לה מחזור במרכז המכשיר את להשליך יש ואלקטרוניים חשמליים מכשירים של למנוע תסייע המכשיר של נכונה השלכה האדם בריאות ועל הסביבה על שלילית השפעה מהשלכה לנבוע עשויה אשר נכונה לא המכשיר מחזור אודות נוסף למידע מחזור מרכז עם או המקומית המועצה ...

Page 31: ......

Page 32: ... ראשיים משרדים רח רוז נסקי 14 א ת חדש לציון ראשון טל 1 700 500 490 ...

Reviews: