Haier HD70-79, User Manual

Page 1: ...ASCIUGATRICE A CONDENSA MANUALE UTENTE HD70 79 HD80 79 30 20 E l ectronic ...

Page 2: ... in modo rigoroso Facoltativo No Non smaltire le apparecchiature elettriche insieme ai rifiuti urbani utilizzare gli appositi centri di raccolta Contattare l amministrazione locale per informazioni sui sistemi di raccolta disponibili Qualora le apparecchiature elettriche dovessero essere smaltite in discarica è possibile che sostanze pericolose si infiltrino nelle falde acquifere ed entrino nella ca...

Page 3: ...sto manuale in un luogo accessibile in modo da potervi sempre fare riferimento l apparecchiatura in modo sicuro e corretto Se si vende regala o si lascia nella vecchia casa l apparecchiatura in caso di trasloco nuovo proprietario in modo che egli possa familiarizzare con l apparecchiatura e con le relative istruzioni di sicurezza ACCESSORI Controllare la presenza di accessori e documentazione in b...

Page 4: ... Scarico Portellodiaccessoalcondensatore Serbatoio di raccolta dell acqua Porta dell asciugatrice Piede regolabile dell asciugatrice acquistata a causa di miglioramenti tecnici OHFWURQLF F Coton Minuterie Prêt à repasser Prêt à ranger Très sec 30min 20min Séchage rapide Départ Pause Laine Rafraîchir Très sec Prêt à ranger Prêt à repasser Synthétique Bac plein Nettoyage du flitre Anti froissage Del...

Page 5: ...ca gomma o materiali simili o articoli contenenti piume per evitare il rischio di incendio asciugare articoli che sono stati precedentemente puliti lavati o macchiati di benzina solventi di pulizia kerosene cere ecc Non conservare gli articoli macchiati di benzina solventi di pulizia kerosene cere ecc sopra o vicino all asciugatrice Queste sostanze emanano vapori che possono incendiarsi o esploder...

Page 6: ...tallata nei pressi di uno scarico è possibile scaricare l acqua condensata direttamente nello scarico mediante il tubo di scarico fornito ed evitare di svuotare ogni volta il serbatoio Per consentire all asciugatrice di funzionare al meglio la temperatura circostante non deve essere più bassa di 10 C né più alta di 35 C L ambiente circostante deve essere asciutto e ventilato Controllare se l asciu...

Page 7: ...re il programma di asciugatura desiderato Questo tipo di asciugatrice dispone di 11 programmi Per la descrizione dettagliata dei programmi fare riferimento alla sezione programmi a pagina 9 Quando il programma di asciugatura viene selezionato l indicatore corrispondente si accende Premere questo pulsante per avviare l asciugatrice Premendo nuovamente questo pulsante durante il funzionamento dell a...

Page 8: ... asciugatura pulire il filtro vedere sezione pulizia e manutenzione a pagina 15 Premendo i pulsanti antipiega e delicato per 3 secondi dopo avere avviato un programma viene attivato il blocco dei pulsanti Il display mostra alternativamente il tempo rimanente del programma ed il blocco Tranne il pulsante di alimentazione i restanti pulsanti non funzionano Per annullare il blocco premere nuovamente i...

Page 9: ...offe pesanti che hanno bisogno di asciugare ulteriormente Stoffe pesanti che hanno bisogno di asciugare ulteriormente Stoffe sintetiche normali Stoffe sintetiche normali Stoffe sintetiche pesanti Timer 20 min Rinfrescare arieggiare Pronto da indossare Timer 20 min Timer 30 min Pronto da stirare Pronto da indossare Extra asciutto Stoffe di cotone lenzuola cappotti Stoffe di cotone pesante lenzuola ...

Page 10: ...mma di prova TEMPO DI ASCIUGATURA CONSUMO DI ENERGIA CARICO PROGRAMMA DATI TECNICI Dimensioni HxLxP mm Potenza di asciugatura W Impermeabilità I tempi del ciclo di asciugatura vanno intesi a titolo informativo Il tempo effettivo può variare a causa delle diverse 7 8 1 98 1 68 1 15 0 90 0 60 0 65 0 82 0 10 HD70 79 HD80 79 HD70 79 HD80 79 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 4 19k...

Page 11: ...tino compatibili La sostituzione del cavo di alimentazione deve essere effettuata da un professionista qualificato o da un nostro operatore autorizzato La presa di alimentazione possa sopportare il carico di potenza massimo dell asciugatrice La tensione di alimentazione rispetti il valore indicato sulla targhetta Prima di accendere l asciugatrice controllare che Rimuovere i detriti sullo schermo d...

Page 12: ...ll asciugatrice Le informazioni a riguardo sono riportate sulle etichette dei capi Il bucato deve essere centrifugato quanto più possibile per risparmiare energia Spiegare grandi pezze di tessuto come lenzuola copriletti ecc Chiudere chiusure lampo e gancetti assicurarsi che i bottoni siano cuciti in modo resistente e mettere i capi di piccole dimensioni quali calzini cinture reggiseni ecc in un s...

Page 13: ...trice funzionerà secondo i programmi pre impostati Sul display appare il segnale end Aprire la porta dell asciugatrice e prendere il bucato Se il bucato non viene rimosso l asciugatrice avvierà automaticamente la protezione antipiega Durante il ciclo di protezione antipiega il tamburo dell asciugatrice funziona ad intervalli per mantenere il bucato separato Spegni segnalazione Antipiega Capi delic...

Page 14: ...ale Asciugare su una grucciaSécher sur cintre Asciugare appeso Asciugare disteso Non pulire a secco Pulizia a secco con idrocarburi Pulizia a secco con percloruro Pulizia a secco con qualsiasi solvente Non stirare Stirare a 100 ºC Stirare a 150 ºC Stirare a 200 C Non candeggiare Candeggiare in acqua fredda Lana Lavare a secco Lavare a mano Lavabile a 30 ºC Lavabile a 40 ºC Lavabile a 60 ºC Lavabil...

Page 15: ...i volta che il serbatoio è pieno In quel caso 2 Gettare l acqua e rimettere a posto il serbatoio 1 Afferrare la maniglia e tirare il serbatoio per rimuoverlo Tenerlo orizzontale per evitare di rovesciare l acqua Durante il funzionamento dell asciugatrice il vapore si condensa in acqua che viene a sua volta raccolta nel serbatoio di raccolta dell acqua Svuotare il serbatoio di raccolta dell acqua a...

Page 16: ...direzione opposta chiudere e bloccare lo sportello di manutenzione 3 Pulire con cura la maniglia il dispositivo di raffreddamento far sgocciolare tutta l acqua quindi pulire le guarnizioni 2 Girare le leve una verso l altra Estrarre la maniglia il dispositivo di raffreddamento 1 Sbloccare ed aprire lo sportello di manutenzione Il condensatore deve essere pulito ogni mese Spegnere l alimentazione e...

Page 17: ...iugatura impostato Mancanza di alimentazione Collegamento all alimentazione elettrica carente Il tempo rimanente indicato dal display si ferma o salta Il tempo di asciugatura è troppo lungo ed i risultati non sono soddisfacenti L asciugatrice non si riesce ad attivare e il display segnala end L asciugatrice non si riesce ad attivare SOLUZIONI CAUSE PROBLEMA Contattare il centro assistenza Contatta...

Page 18: ...rruttore livello dell acqua Interruttore porta Pompa di scarico Sensore di temperatura Sensore di temperatura Interruzione termica Relè linea nullo Circuito stampato Lampada Riscaldamento 2 Riscaldamento 1 spina contraddistinto dalla lettera E o dal simbolo di terra oppure colorato di verde dalla lettera L o colorato di rosso Se viene utilizzata una spina da 13 ampere BS1363 utilizzare un fusibile...

Page 19: ...CONDENSER TUMBLE DRYER USER MANUAL HD70 79 HD80 79 30 20 OHFWURQLF ...

Page 20: ...Read the instructions ...

Page 21: ... 1x User manual 1x Drainpipe 1x Warranty card optional THANKS FOR PURCHASING A HAIER PRODUCT CONDENSER TUMB E D YER Kondenstrockner HD70 79 HD80 79 GEBRAUCHSANLEITUNG ...

Page 22: ...30 20 OHFWURQLF ...

Page 23: ... make sure a carpet must not obstruct the openings ...

Page 24: ......

Page 25: ...30 20 OHFWURQLF Press this button to switch on the tumble dryer Press it again to switch it off Press this button gently for 2 seconds to switch off the dryer as buttons are soft touch sensitive ...

Page 26: ...Except the power button all the functional buttons are useless ...

Page 27: ...rt of a tumble dryer cycle occurs without heat cool down cycle to ensure that the items are left at a temperature that ensures that the items will not be damaged 8 8 8 8 8 8 8 HD70 79 HD80 79 7kg 7kg 7kg 7kg 7kg 7kg 7kg ...

Page 28: ...30 20 HD70 79 HD80 79 7 8 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 4 19kWh 4 79kWh 3 92kWh 4 49kWh 3 02kWh 3 45kWh 1 98 1 68 1 15 0 90 0 60 0 65 0 82 0 10 HD70 79 HD80 79 HD70 79 HD80 79 ...

Page 29: ......

Page 30: ...SWITCH ON THE POWER SUPPLY ...

Page 31: ...machine Delay Delicate Anti crease Signal 30 20 ...

Page 32: ......

Page 33: ...The tumble dryer is not to be used if industrial chemicals have been used for cleaning ...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...M L G N PS TG2 TG1 K NK2 NK1 K1 K2 NTC1 H PCB R2 R1 T1 NTC2 K Null line relay 0180500350 ...