Cho
i
s
i
r
l
a
l
angue
du
menu
Lorsque
vous
commencez
à
ut
ili
ser
votre
t
élé
v
i
seur
pour
l
a
prem
iè
re
fo
i
s,
vous
devez
s
él
ect
i
onner
l
a
l
angue
qu
i
sera
ut
ili
s
é
e
pour
aff
i
cher
l
es
menus
et
l
es
i
nd
i
cat
i
ons
.
L
'
aff
i
chage
à l'é
cran
dans
l
e
manue
l
peut
ê
tre
d
i
ff
é
rent
de
ce
l
u
i
de
votre
t
élé
v
i
seur
car
c
'
est
juste
un
exemp
l
e
pour
vous
a
i
der
à
ut
ili
ser
votre
t
élé
v
i
seur
.
Il
y
a
p
l
us
i
eurs
opt
i
ons
que
vous
devrez
peut
-ê
tre
r
é
g
l
er
pour
que
votre
t
élé
v
i
seur
fonct
i
onne
correctement
.
L
i
sez
l
es
i
nstruct
i
ons
su
i
vantes
.
I
nsta
ll
at
i
on
i
n
i
t
i
a
l
e
:
r
é
g
l
ez
se
l
on
l'
aff
i
chage
à l'é
cran
.
1
.
Connectez
l
e
cordon
d
'
a
li
mentat
i
on
correctement
.
2
.
S
él
ect
i
onnez
l
a
source
de
v
i
s
i
on
en
ut
ili
sant
l
e
bouton
I
NPUT
de
l
a
t
élé
commande
.
3
.
Lorsque
vous
avez
f
i
n
i
d
'
ut
ili
ser
l
e
t
élé
v
i
seur,
appuyez
sur
l
e
bouton
PO
W
ER
de
l
a
t
élé
commande
.
Le
t
élé
v
i
seur
retournera
en
mode
standby
(ve
ill
e)
.
4.
S
i
vous
avez
l'i
ntent
i
on
de
part
i
r
en
vacances,
d
é
branchez
l
e
t
élé
v
i
seur
en
ret
i
rant
l
e
cordon
d
'
a
li
mentat
i
on
de
l
a
pr
i
se
mura
l
e
.
Note
S
i l
e
t
élé
v
i
seur
est
a
ll
um
é
,
l'é
cran
aff
i
che
une
i
nformat
i
on
en
fonct
i
on
du
type
de
s
i
gna
l
d
'
entr
é
e
.
L
'i
nformat
i
on
d
i
spara
î
tra
s
'il
n
'
y
a
pas
de
s
i
gna
l.
“Sans
S
i
gna
l
!”,
Pas
de
s
i
gna
l
,
appara
î
tra
à l'é
cran
.
Changez
l
a
source
de
l'i
mage
pour
pouvo
i
r
regarder
l
a
t
élé
,
magn
é
toscope,
DVD,
c
â
b
l
e,
ou
tout
autre
appare
il
connect
é à
votre
t
élé
v
i
seur
.
1
.
Appuyez
sur
l
e
bouton
I
NPUT
pour
entrer
dans
l
e
menu
I
mage
et
ut
ili
sez
ensu
i
te
l
e
bouton
pour
s
él
ect
i
onner
ce
que
vous
vou
l
ez
(TV,
V
i
d
é
o1,
V
i
d
é
o2,
S
-
V
i
d
é
o,
1,
2,
VGA,
H
DM
I
1,
H
DM
I
2,
H
DM
I
3,
H
DM
I4
,DVD)
.
2
.
Appuyez
sur
l
e
bouton
pour
conf
i
rmer
.
/
YPBPR
YPBPR
ENTER
Ut
ili
sat
i
on
Cho
i
s
i
r
source
TV
V
i
d o1
V
i
d o2
S
-
V
i
d o
YPBPR1
YPBPR2
VGA
H
DM
I
1
H
DM
I
2
H
DM
I
3
H
DM
I4
DVD
é
é
é
UT
I
L
I
SAT
I
ON
A
ll
umer/Ete
i
ndre
l
e
t
élévi
seur
Cho
ix
de
l
a
source
d
'
entr
é
e
18 TV
LCD
-
T
F
T
F
onct
i
on
Cho
i
s
i
r
/
Retour
E
X
I
T
1
.
Cho
i
s
i
ssez
l'
entr
é
e
TV
et
appuyez
sur
l
e
bouton
M
ENU
.
2
.
Appuyez
sur
pour
s
él
ect
i
onner
l
a
Fonct
i
on
.
3
.
Appuyez
sur
ou
et
appuyez
ensu
i
te
sur
l
e
bouton
pour
s
él
ect
i
onner
l
e
M
enu
Langue
.
4.
Appuyez
sur
/
pour
s
él
ect
i
onner
l
a
l
angue
.
(
Ang
l
a
i
s
,
Espagno
l
ou
Fran
ç
a
i
s
)
/
ENTER
/
V
i
d
é
o
Son
Cha
î
ne
F
onct
i
on
Verrou
Langue
H
eure
OSD
Court
Transparence
d
'
OSD
M
illi
eu
Mode
E
cran
N
orma
l
cran
B
l
eu
Marche
DPMS
Marche
R
é
g
l
age
de
l'
hor
l
oge
Sous
-
t
i
tre
cod
é
Par
d
é
faut
F
ran
ç
a
i
s
É