3
Avertissement!
$SUqVO ¶LQVWDOODWLRQ LOIDXWDW WHQGUHDXPRL QVGH X[KHXU H
DYDQW OHEU DQFKHPHQWG HO ¶DSSDUHLO SRXUDV VXUHU OD
FLUFXODWLRQVW DEOH GX UpIULJpUDQWHW O HI RQFWLRQQHPHQW
QRUPDOGHO¶DSSDUHLO
$VVXUH]YRXVTXH O¶LQWpULHXUGHO¶DSSDUHLO HVWVHFVXUWRXW
OHVFRLQVDYDQWVRQEUDQFKHPHQW
Danger!
(QIRQFWLRQGHODFRPSRVLWLRQFKLPLTXHOHUpIULJpUDQWSHXW
rWUHL QIODPPDEOH/ ¶pWDQFKpLWpGXU pIULJpUDQWD G pMjpW p
WHVWpH 7RXWHL QWHUYHQWLRQQR QD XWRULVpH GDQV OD
FLUFXODWLRQGXUpIULJpUDQWSURYRTXHUDLWXQLQFHQGLH
$VVXUH]YRXVTXHOHV\VWqPHGHFLUFXODWLRQGXUpIULJpUDQW
HWO HV SLqFHV SpULSKpULTXHVG XFRPSUHVVHXUQH VRQWSDV
DIIHFWpV
Toute intervention dans le système de réfrigérant ne
doit être menée que par les personnes qualifiées.
Avertissement!
/¶HQWUpHGX U pIULJpUDQW GDQV OHV\ HX[SHXW FDXVHUGH V
EOHVVXUHVJU DYHV 'DQV FH FDVU LQFH] OHV\ HX[DYHFGH
O¶HDXFRXU DQWHHWH
QP rPHW HPSVFR QVXOWH]XQ
RSKWDOPRORJLVWHVOHSOXVYLWHSRVVLEOH
/H UpIULJpUDWHXUGRL WrWU H XWLOLVpj
XQH WHPSpUDWXUH
DPELDQWHFRQYHQDEOHHQIRQFWLRQGXW\SHGHFOLPDW
,OI DXW UHVSHFWHUO DJDP PHGH WHPSpUDWXUH DPELDQWH
FRUUHVSRQGDQWDXW \SH VSpFLILTXH GXFO LPDW 9R\H]O D
SODTXHVL JQDOpWLTXH SRXUO H W\SHGXFO LPDW GH YRWUH
DSSDUHLO
7\SHGXFOLPDW
7HPSpUDWXUHDPELDQWH
61
1
67
7
&a&
&a&
&a&
&a&
4. Plaque signalétique
/DSO DTXH VLJQDOpWLTXHL QGLTXDQW GHV FDUDFWpULVWLTXHV
WHFKQLTXHVLPSRUWDQWHVVHWURXYHVXUXQF{WpRXGHUULqUH
GXUpIULJpUDWHXU
Notez ces caractéristiques techniques.
1RWH]OHVFDUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHVSRXUXQH UpIpUHQFH
jWR XWP RPHQWSRX Up YLWHUXQ GpSO DFHPHQWG H O¶DSSDUHLO
TXDQGYRXVDYH]EHVRLQGHOHVYRLU
0RGqOH7\SH
9ROXPHQHW/LWHU
9ROWDJHGHWU]
3XLVVDQFHG¶HQWUpHPD[LPDOH:DWW
&RXUDQW$PS
&RQVXPPDWLRQG¶pOHFWUKU
&DSDFLWpGHUpIULJpUDWLRQNJK
QRQ
DSSOLFDEOHDX[
UpIULJpUDWHXUV
VDQVIUHH]HU
5. Branchement électrique
&HWDSS DUHLOGRL WrWU HFRU UHFWHPHQWPL V j ODWHU UHL OIDXW
XWLOLVHUXQH SULVHD YHFERU QH GHP LVHjO DWHU UHTXL GRL W
rWUHFRQWU{OpHSDUXQpOHFWULFLHQTXDOLILp1HEUDQFKH]SDV
SOXVLHXUV DSSDUHLOVV XUO DPr PHSU LVH GHFR XUDQW$ YDQW
G¶LQVpUHUO D ILFKHGDQ VO D SULVHD VVXUH]YRXVTXH O H
YRODJHHW O HF RQGXFWHXU IXVLEOHL QGLTXpVVXU O DS ODTXH
VLJQDOpWLTXHFRU UHVSRQGHQWj YRWUHVR XUFHG¶ DOLPHQWDWLRQ
pOHFWULTXH
(QFDVGHQRQFRUUHVSRQGDQFHFRQVXOWH]LPPpGLDWHPHQW
OHVVHUYLFHVORFDX[RXYRWUHIRXUQLVVHXU
/¶DSSDUHLOQHGRLWSDVrWUHFRQQHFWpjGHVFRQYHUWLVVHXUV
WHOTXHSDQQHDXVRODLUH
1¶XWLOLVH]MDPDLVGHFRUGRQG¶H[WHQVLRQ
6. Mise en marche
a) Mise sous tension (ou débranchement de
l’appareil) et réglage de la température
y
5 pJXODWHXUGHWHPSpUDWXUHWKHUPRVWDW
y
/HUpJXODWHXUGHWHPSpUDWXUHHVWXWLOLVpSRXUPHWWUHHQ
PDUFKH RXDU UrWHUO HUp IULJpUDWHXU HWF RQWU{OHUO H
UpJODJHGHODWHPSpUDWXUH
b). Mise
en
marche
7RXUQH]O HU pJXODWHXUGH WHP SpUDWXUHGDQ VO HVHQVG HV
DLJXLOOHVG¶ XQHPR QWUH SRXUP HWWUH HQV HUYLFHOH
UpIULJpUDWHXUD UUrWHUG H OH WRXUQHU DYDQWO DSR VLWLRQ
OLPLWpHVLQRQYRXVSRXUULH]HQGRPPDJHUOHUpJXODWHXU
/H FRPSUHVVHXU VHP HWj I RQFWLRQQHUM XVTX¶j FHTX HO D
WHPSpUDWXUH jO ¶LQWpULHXUGXUp
IULJpUDWHXU DWWHLJQHO D
WHPSpUDWXUHUpJOpH
c). Réglage de la température
7RXUQH]O HU pJXODWHXUGD QVO HVHQVL QYHUVHGHV DLJXLOOHV
G¶XQH PRQWUHj ODSRVLWLRQODSOXVEDVVH O DSRVLWLRQTXL
HVWODPRLQVIURLGH
