background image

14

Télécommande (1)

Tuyau de vidange (1)  

Batterie sèche R-03 (2) 

Coussinet (4) 

Plaque de fixation (1) 

Coude de vidange (1)

Capuchon en plastique (4)
Vis Ø4X25 (4)  

Plaque de support de tuyau (1)

Tuyau de liquide (Ø)

6,35mm (1/4”)

Tuyau de gaz (Ø)

9,52mm (3/8”)

REMARQUE

˖

L’épaisseur de la paroi des tuyaux doit être d’au moins 0,8 mm.

Unité intérieure

 Installation de la plaque de fixation et positionnement du trou dans le mur

1. Exécutez une mise à niveau correcte de la plaque à fixer contre le mur en fonction 

des piliers ou des linteaux autour, puis attachez la plaque temporairement avec un 
clou en acier.

2. Assurez-vous à nouveau que le niveau de la plaque est approprié en suspendant 

un fil avec un poids du dessus central de la plaque, puis fixez solidement la plaque 
avec le clou en acier.

3. Localisez le trou A dans le mur avec un ruban à mesurer

A=145mm

30mm

A=145mm

B=

60mm

Ø

30mm

B=

60mm

Ø

 

Installer une barre de fixation (vendue séparément) à la barre latérale et au linteau 
puis resserrez la plaque à la barre de fixation fixe.

 

Pour l’emplacement de l’orifice mural, veuillez vous reporter à la section précédente 
« Lorsque la plaque de montage est fixée en premier ».

 Faire un trou dans le mur et installer le cache-trou de tuyauterie

 

Percez un orifice de 60 mm de diamètre, descendant légèrement en direction de la 
face extérieure du mur.

 

Installez le cache trou de tuyauterie et scellez avec du mastic après l'installation

 Installation de l'unité intérieure

[Tuyauterie arrière]

 

Acheminez les tuyaux et le tuyau de vidange que vous fixez ensuite avec du ruban adhésif.

[Gauche • Tuyauterie arrière gauche]

 

Dans le cas d'une tuyauterie à gauche, découpez, avec une pince, le couvercle 
pour la tuyauterie gauche.

 

Pour une tuyauterie à l'arrière gauche, cintrez les tuyaux selon le sens de la tuyau-
terie jusqu'à la marque du trou pour une tuyauterie arrière-gauche qui est marquée 
sur les matériaux d'isolation thermique.

1. Insérez le flexible d'évacuation dans l'encoche des matériaux d'isolation thermique 

de l'unité intérieure.

2. Introduisez le câble électrique de l'unité intérieure/extérieure de l'endos de l'unité 

intérieure et sortez-le par l'avant puis effectuez la connexion.

3. Enduisez le joint évasé avec de l'huile réfrigérante et connectez les tuyaux.

Enduisez la pièce de connexion avec des matériaux d'isolation thermique et fixez 
avec du ruban adhésif.

●  Le câble des unités intérieures/extérieures et le tuyau de vidange doivent être fixés 

au tuyau de réfrigérant avec un ruban protecteur.

[Tuyauterie dans une autre direction].

●  A l'aide d'une pince, découpez le couvercle pour la tuyauterie en fonction de la 

direction de la tuyauterie et cintrez ensuite le tuyau selon la position du trou dans le 
mur. Lors du cintrage, prenez soin de ne pas écraser les tuyaux.

●  Connectez au préalable le câble des unités intérieures/extérieures et recouvrez 

ensuite les câbles connectés avec l'isolation.

 Connexion du câble des unités intérieures/extérieures

Accessoires

Sélection du tuyau

Lorsque la plaque de fixation est installée pour la 1e fois

Lorsque la plaque de fixation est installée sur une barre latérale ou un linteau

G

Trou dans le mur

Ø60 mm

Côté intérieur

Epaisseur de la paroi

Côté extérieur

(Section du trou dans le mur)

Tuyau pour le trou de tuyauterie

Couvercle pour 
tuyauterie de droite

Couvercle de dessous

Fixez avec du ruban 
adhésif

Couvercle pour tuyauterie 
de gauche

Matériau d'isolation 
thermique

Tuyau de vidange

Câble électrique des unités intérieures/extérieures

Tuyauterie

Plaque de 
support de 
tuyau

Fixation de l'unité intérieure

●  Suspendez l'unité sur les encoches supérieures de la 

plaque de fixation. Déplacez l'unité d'un côté vers l'autre 
pour vérifier la fixation.

●  Pour fixer le corps sur la plaque de fixation, soutenez le 

corps du dessous et reposez-le perpendiculairement.

Plaque de fixation

Déballage de l'unité intérieure

●  Lorsque vous déballez l'unité intérieure, 

utilisez vos mains pour soulever le corps 
et le dégager du crochet puis sortez la 
partie inférieure du corps légèrement 
vers l'extérieur et soulevez ensuite l’unité 
jusqu'au dégagement de la plaque de 
fixation.

Crochet

Plaque de fixation

Dépose du cache-câble

●  Enlevez le cache-borne en bas à droite de l'unité intérieure et séparez 

le couvercle du câblage en desserrant les vis.

Schéma de la tuyauterie

Connexion du câble après l'installation de l'unité intérieure

1. Insérez le câble de l'extérieur de la pièce dans le côté gauche du trou 

dans le mur dans lequel se trouve le tuyau.

2. Tirez le câble sur le côté avant et connectez-le en formant une boucle.

Connexion du câble avant l'installation de l'unité intérieure

●  Insérez le câble depuis l'arrière de l'unité et sortez par l'avant.
●  Desserrez les vis et enfoncez bien les extrémités du câble dans le bornier. Serrez les vis.
●  Tirez légèrement sur le câble pour garantir qu'il a été correctement enfoncé et serré.
●  Après avoir raccordé le câble, placez le cache-câble sur le câble connecté.

 

Summary of Contents for HSU- 09HA103/R2

Page 1: ...age without fail The power source is the same as the corresponding name plate Install an exclusive branch circuit of the power A receptacle shall be set up in a distance where the power cable can be r...

Page 2: ...e front side then connect them 3 Coat the aring seal face with refrigerant oil and connect pipes Cover the connection part with heat insulation materials closely and make sure xing with adhesive tape...

Page 3: ...e function of the unit will be affected If the pipe has to be lengthened the refrigerant should be charged according to 20 g m But the charge of refrigerant must be conducted by profes sional air cond...

Page 4: ...conditio ner according to the amount marked on the name plate Please do not let other cooling medium except speci ed one R410A or air enter into the cooling circulation system Otherwise there will be...

Page 5: ...de la unidad y que no ampli que el ruido y las vibraciones Seleccione un lugar en el que los residuos y el viento generado por la unidad no cause una molestia a los vecinos Coloque la unidad en un lug...

Page 6: ...gerante utilizando cinta protectora Entubaci n en otra direcci n Corte con una cuchilla la cubierta de entubaci n de acuerdo con la direcci n de entubaci n y doble los tubos de acuerdo con la posici n...

Page 7: ...idad interior Unidad exterior Unidad interior Elevaci n m x Am x 10m En caso de que la elevaci n A sea superior a 5m el filtro de aceite debe instalarse cada 5 7 m Longitud m x Bm x 15m En caso de que...

Page 8: ...e contiene el producto de f brica 2 La cantidad de refrigerante adicional cargada durante la instalaci n y 1 2 La carga total de refrigerante en la etiqueta de refrigerante suministrada con el product...

Page 9: ...o dell unit dove le vibrazioni ed il rumore non siano aumentati Luogo dove l aria di scarico ed il rumore non provocano disturbo ai vicini di casa Luogo dove sia disponibile una distanza contrassegnat...

Page 10: ...la direzione della stessa e piegarla in base alla posizione del foro sulla parete Quando si piega prestare attenzione e non spaccare i tubi Connettere prima il cavo elettrico interno esterno quindi es...

Page 11: ...te eseguire lo s ato dell aria dalle tubature del refrigerante e dall unit interna usando una pompa a vuoto poi caricare il refrigerante A B A B A B AVVERTENZA Unit interna Unit da esterno Unit da est...

Page 12: ...ante forni ta col prodotto L etichetta compilata deve essere attaccata accanto alla porta di caricamento del prodotto es all interno del coperchio con il valore di arresto A Questo prodotto contiene g...

Page 13: ...ez un emplacement capable de supporter l unit o les vibrations et le bruit n augmentent pas S lectionnez un emplacement o le vent et le bruit ne risquent pas de g ner les voisins Choisir un endroit da...

Page 14: ...eures ext rieures et le tuyau de vidange doivent tre x s au tuyau de r frig rant avec un ruban protecteur Tuyauterie dans une autre direction A l aide d une pince d coupez le couvercle pour la tuyaute...

Page 15: ...suite le r frig rant suppl mentaire A B A B A B AVERTISSEMENT Unit int rieure Unit ext rieure Unit ext rieure Pi ge dl huile Unit int rieure Unit ext rieure Unit int rieure Hauteur max Amax 10m Si la...

Page 16: ...an te Merci de remplir l encre ind l bile 1 la charge de r frig rant standard de l appareil 2 la quantit suppl mentaire de r frig rant charg e sur place et 1 2 charge totale de r frig rant sur l tique...

Reviews: