18
修理料金は、技術料･部品代･出張料などで構成されています。
診断･故障個所の修理および部品交換･調整･修理完了
時の点検などの作業にかかる費用です。
お客様のご依頼により、製品のある場所へ技術者を派遣
する場合の費用です。
技術料
修理に使用した部品および補助材料代です。
部品代
出張料
修理を依頼されるとき
保証期間を過ぎているときは
修理料金の仕組み
ただし、冷媒循環回路（圧縮機・凝縮器・冷却
器・毛細管・配管）は、5年間です。
15ページの表に従ってご確認してください。それでも異常が
ある場合は、ご使用を中止し、必ず電源プラグを抜いてから、お
買い上げの販売店へご連絡ください。なお、食品の補償等製品
修理以外の責任はご容赦ください。
保証書の規定に従って、出張修理をさせていただきます。
修理すれば使用できる製品については、ご希望により有料で修
理させていただきます。ただし、冷蔵庫の補修用性能部品の最
低保有期間は、製造打ち切り後9年です。
（注：補修用性能部品
とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。）
保証期間中は
※当社は三洋電機サービス株式会社のサービス部
門と業務提携しております。よって当社製品の修
理は三洋電機サービス株式会社の全国各サービ
ス窓口にて行います。お電話をおかけの際は、番
号をよくお確かめください。
修理のご相談は…
転居や贈答品などでお困りの場合は…
お近くの
「三洋電機サービス株式会社」
の
コールセンターまたは修理相談窓口へ
東コールセンター
東京 TEL：03-5302-3401
西コールセンター
大阪 TEL：06-4250-8400
月曜日〜金曜日
土曜・日曜・祝日
午前9時〜午後6時30分
午前9時〜午後5時30分
その他のお問い合せは…
ハイアールジャパンセールス株式会社
の
お客様相談窓口へ
月曜日〜金曜日（祝日･休日は除く）
午前9時〜午後5時
TEL：0120-865-812（ハローハイアール）
FAX：06-6994-7155
保障とアフターサービス
保障とアフターサービス
お買い上げ日・販売店名などの記入を必ず確かめ、お買い上げ
の販売店からお受け取りいただき、内容をよくお読みのあと、
大切に保存してください。
お買い上げ日から本体1年間
保 証 期 間
修理料金は、技術料･部品代･出張料などで構成されています。
技術料
部品代
出張料
保証書（別添付）
修理を依頼されるとき
保証期間を過ぎているときは
一般家庭用以外でご使用になる場合
修理料金の仕組み
保証書の規定に従って、出張修理をさせていただきます。
修理すれば使用できる製品については、ご希望により有料で修
理させていただきます。ただし、洗濯機の補修用性能部品の最
低保有期間は、製造打ち切り後6年です。
※補修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必
要な部品です。
保証期間中は
43〜48
異常がある場合は、ご使用を中止し、必ず電源プラグを抜いて
から、お買い上げの販売店へご連絡ください。
なお、衣服の補償など製品修理以外の責任はご容赦ください。
理容院や美容院、寮や病院などで共同でご使用になるなど、一日の使用時間が一般家庭に比べて極端に長い場合には、
短期間での部品の交換が必要になることがあります。
このようなご使用は保障期間の対象になりませんので、原則として有料修理となります。
お買い上げの販売店にご相談のうえ、定期的な点検を受けてお使いになることをおすすめします。
修理･お取り扱いなどのご相談は…
まず、
お買い上げの販売店
へ
お申し付けください
■ お客さまご相談窓口 における個人情報のお取扱いについて
お客さまご相談窓口でお受けしたお客さまのお名前、ご住所、お電話番号などの個人情報は適切に管理いたします。
また、お客さまの同意がない限り第三者への開示は行いません。
（業務委託の場合および法令に基づき、必要とされる場
合を除く。）
お客さまご相談窓口でお受けした個人情報は、商品・サービスに関わるご相談・お問い合わせおよび修理の対応のみを
目的として用います。なお、この目的のためにハイアールジャパンセールス株式会社および関係会社で上記個人情報
を利用することがあります。
上記目的の範囲内で対応業務を委託する場合、委託先に対しては当社と同等の個人情報保護を行わせるとともに、適
切な管理・監督をいたします。
17
仕様
仕様
冷凍室の性能について
冷凍室の性能について
冷蔵庫の消費電力量について
冷蔵庫の消費電力量について
JR-N105A
冷凍冷蔵庫
100 V 50/60Hz共用
105L（冷凍室15L、冷蔵室90L）
80/90 W（50/60Hz）
8/8 W（50/60Hz）
250/250 kWh/年（50/60Hz）
505 × 572 × 850 mm
（幅 × 奥行き × 高さ）
29.0 kg
1.9 m
付属品
品
番
種
類
電
源
定 格 内 容 積
電動機の定格消費電力
電熱装置の定格消費電力
年 間 消 費 電 力 量
外
形
寸
法
質
量
電 源 コ ー ド
冷凍冷蔵庫
「スリースター」
「フォースター」機種
冷蔵室
4℃以下
35回/日
冷凍室
-18℃以下
8回/日
冷凍室
-18℃以下
8回/日
冷凍庫
冷蔵室
4℃以下
35回/日
冷蔵庫
30℃ および 15℃
30℃測定時：70±5％、15℃測定時：55±5％
年間消費電力量
（kWh/年）
周囲温度30℃測定による1日当たりの消費電力量180日分と
周囲温度15℃測定による1日当たりの消費電力量185日分の合計
種
類
庫 内 温 度
扉開閉回数
※1
周 囲 温 度
周 囲 湿 度
消費電力量の表示
年間消費電力量は日本工業規格 JIS C 9801(2006年版)に定められた測定方法と計算方法において得られた
値を表示しております。
製品の外観および仕様は、改良のため予告なく変更することがありますが、ご了承ください。
この製品は日本国内用に設計されていますので、日本国外では使用できません。FOR USE IN JAPAN ONLY.
年間消費電力量は日本工業規格 JIS C 9801
（2006年版）で決められた測定方法と計算方法
において得られた値を表示しております。
使用時の消費電力量は、設置の仕方、各庫内の温
度設定、周囲温度や湿度、
ドア開閉頻度、新しく入
れる食品の量や温度、使い方等により変動する場
合があります。
※1冷気自然対流方式の場合は、扉開閉は行わな
い。
※ その他の消費電力測定中の条件（冷気強制循
環方式）の変更：より使用実態に近い状態で
消費電力量を測定するため、冷蔵室および冷
凍室それぞれの容積に応じた水の入ったペッ
トボトルなどを入れたり、自動製氷機能、脱臭
機能等の付加機能を作動させることにしまし
た。
①冷蔵室内温度が、0℃以下とならない範囲で最も低い温度になるよ
うに温度調節ダイヤルを調節して試験します。
②冷蔵庫の据え付け場所の温度は15〜30℃の範囲を基準としてい
ます。
③冷凍室定格内容積100L当たり4.5kg以上の食品を24時間以内に
ｰ18℃以下に凍結できる冷凍室をフォースター室としています。
冷凍食品の保存期間は、食品の種類、店頭での保存状
態、冷蔵庫の使用条件などによって異なります。表の
期間は一応の目安です。
冷凍室の性能は、日本工業規格
（JIS C 9607）
に定められた方法で試験したと
きの冷凍室内の冷凍負荷温度
（食品温度）
によって表示しております。
製氷皿‥‥‥‥‥‥‥‥‥1
フリーポケット‥‥‥‥‥2
ボトルポケット‥‥‥‥‥1
冷蔵室棚（大）‥‥‥‥‥‥1
冷蔵室棚（小）‥‥‥‥‥‥1
クリアケース‥‥‥‥‥‥1
ヘラ
（霧取り用）
‥‥‥‥‥‥1
清掃棒
（排水口用）
‥‥‥‥‥1
年間消費電力量測定方法 JIS C 9801（2006年版）
この冷蔵庫の冷凍室の性能は
（フォースター）です。
JISの試験方法
冷凍食品の保存期間
記号
冷凍負荷温度（食品温度）
冷凍食品貯蔵期間の目安
フォースター
-18℃以下
約3ヶ月
