background image

2

幼児には洗濯・脱水槽をのぞかせない

幼児には洗濯・脱水槽をのぞかせない

洗濯機の近くに台などを置か
ないでください。洗濯・脱水
槽の中に幼児が落ちてケガを
したり、おぼれたりするおそ
れがあります。

れがあります。

本体各部に直接水をかけない

本体各部に直接水をかけない

ショート・感電のおそれが

ショート・感電のおそれが
あります。

あります。

水かけ禁止

水ぬれ禁止

アース

浴室での
使用禁止

浴室・シャワー室などには、据え付けない

浴室・シャワー室などには、据え付けない

感電

感電・火災

火災・故障

故障・変形の

変形の

おそれがあります。

おそれがあります。

風雨にさらされるところには、据え付けない

風雨にさらされる場所、湿気の

風雨にさらされる場所、湿気の
多い場所には据え付けないでく

多い場所には据え付けないでく
ださい。感電・火災・故障・変

ださい。感電・火災・故障・変
形のおそれがあります。

形のおそれがあります。

アースを確実におこなう

アースを確実におこなう

故障や漏電のときに感電するおそれが
あります。アースの取り付けはお買い
上げの販売店にご相談ください。

上げの販売店にご相談ください。

禁止

電源コードは束ねたり、引っ張ったり、重いも
のを載せたり、加熱したり、加工したりしない

電源コードが破損し、感電・ショート・
火災の原因になります

火災の原因になります。

定格15A以上のコンセントを単独で使用する

他の器具と併用した場合

他の器具と併用した場合、
分岐コンセント部が異常

分岐コンセント部が異常
発熱して発火することが

発熱して発火することが
あります

あります。

火気を近付けない

火気を近付けない

火気を近付けたり、火のついたロウソク・たばこ・
蚊取り線香・熱いヤカンなどを置かないでくださ
い。火災や変形の原因になります。

い。火災や変形の原因になります。

交流

交流100V以外では、使用しない

以外では、使用しない

火災の原因になります。

火災の原因になります。

引火物を洗濯・脱水槽に入れない

引火物を洗濯・脱水槽に入れない

洗濯・脱水槽には絶対に、灯油・ガソリン・ベン
ジン・シンナー・アルコールなどやそれらの付着
した洗濯物を入れたり、近付けたりしないでくだ
さい。爆発や火災のおそれがあります。

さい。爆発や火災のおそれがあります。

電源コードやプラグが傷んだり、コンセン
トの差し込みがゆるいときは使用しない

トの差し込みがゆるいときは使用しない

傷んだまま使用すると、

傷んだまま使用すると、
感電・ショート・火災の

感電・ショート・火災の
原因になります

原因になります。

禁止

禁止

禁止

禁止

コンセントを単独で

火気禁止

1

この家庭用電気洗濯機は、よごれた衣服などを洗う目的や衣服などを脱水する目的に使用する
ものですので、これ以外のご使用は絶対しないでください。
この用途以外でのご使用で発生した故障・修理・事故その他の不具合については、責任を負い
かねます。あらかじめご了承ください。

ここに表示している

『安全上のご注意

安全上のご注意 』

は、

あなたや他の人への危害や損害を未然に防
止するためのものです。

『 警告

警告 』『 注意

注意 』

の2つに大別してお知らせ

しています。いずれも安全に関する重要な
内容ですので、必ず守ってください。

取り扱いを誤ると死亡

取り扱いを誤ると死亡、または重

または重

傷などを負う可能性が想定される

傷などを負う可能性が想定される
内容を表示。

内容を表示。

取り扱いを誤ると傷害を負う可能

取り扱いを誤ると傷害を負う可能
性、または物的損害のみが発生す

または物的損害のみが発生す

ると想定される内容を表示。

ると想定される内容を表示。

 記号は

 記号は、してはいけない「禁止」内容のもの

してはいけない「禁止」内容のもの

です。図の中や近くに具体的な禁止内

です。図の中や近くに具体的な禁止内容(左図

(左図

の場合は分解禁止

の場合は分解禁止)を示します

を示します。

 記号は、「警告や注意を促す」内容のもので
す。図の中や近くに具体的な注意内容(左図の
場合は感電注意

場合は感電注意)を示します

を示します。

 記号は

 記号は、必ず実行していただく「強制」内

必ず実行していただく「強制」内

容のものです。図の中や近くに具体的な指示

容のものです。図の中や近くに具体的な指示
内容(左図の場合は電源プラグをコンセントか

(左図の場合は電源プラグをコンセントか

ら抜く

ら抜く)を示します。

を示します。

分解禁止

表示について

表示について

安全上のご注意

安全上のご注意

表示の例

※ご使用になる前に

※ご使用になる前に、この

この

『安全上のご注意』

をよくお読みのうえ

をよくお読みのうえ、正しくお使いください。

正しくお使いください。

※お読みになった後は

※お読みになった後は、次にお使いになる場合にすぐ見られるところへ大切に保管

次にお使いになる場合にすぐ見られるところへ大切に保管してください。

してください。

改造は絶対しない。また

改造は絶対しない。また、修理技術者以外

修理技術者以外

の人が分解したり修理しない

の人が分解したり修理しない

火災・感電・ケガの原因となります。修理はお買

火災・感電・ケガの原因となります。修理はお買
い上げの販売店または、メーカー指定のお客様修

い上げの販売店または、メーカー指定のお客様修
理ご相談窓口にご相談ください。

理ご相談窓口にご相談ください。

回転中の洗濯・脱水槽に手を入れない

回転中の洗濯・脱水槽に手を入れない

洗濯・脱水槽の回転が完全に止まるまでは、絶対
に中の洗濯物や洗濯・脱水槽に手を触れないでく
ださい。ゆるい回転でも、洗濯物が手に巻きつい
てケガをするおそれがあります。特にお子さまに
はご注意ください。

はご注意ください。

接触禁止

お守りいただく内容の種類を、絵記号で区分し
説明しています。下記はその一例です。

Summary of Contents for JW-K71A

Page 1: ...止 1 この家庭用電気洗濯機は よごれた衣服などを洗う目的や衣服などを脱水する目的に使用する ものですので これ以外のご使用は絶対しないでください この用途以外でのご使用で発生した故障 修理 事故その他の不具合については 責任を負い かねます あらかじめご了承ください ここに表示している 安全上のご注意 安全上のご注意 は あなたや他の人への危害や損害を未然に防 止するためのものです 警告 警告 注意 注意 の2つに大別してお知らせ しています いずれも安全に関する重要な 内容ですので 必ず守ってください 取り扱いを誤ると死亡 取り扱いを誤ると死亡 または重 または重 傷などを負う可能性が想定される 傷などを負う可能性が想定される 内容を表示 内容を表示 取り扱いを誤ると傷害を負う可能 取り扱いを誤ると傷害を負う可能 性 または物的損害のみが発生す または物的損害のみが発生す ると想定され...

Page 2: ...ラグを本体で押し付けない 電源プラグを本体で押し付けない 傷つき 過熱発火のおそれがあります 傷つき 過熱発火のおそれがあります 洗濯機の上にのぼったり 重いものを載せない 洗濯機の上にのぼったり 重いものを載せない 変形 破損によりケガを 変形 破損によりケガを するおそれがあります するおそれがあります 運転中 洗濯機の下に手や足を入れない 運転中 洗濯機の下に手や足を入れない 回転部があり ケガをする 回転部があり ケガをする おそれがあります おそれがあります 防水性のマット シートや衣類 水を通しにくい繊維製品 防水性のマット シートや衣類 水を通しにくい繊維製品は 洗い すすぎ 脱水 は 洗い すすぎ 脱水 カラッと脱水をしない カラッと脱水をしない 洗濯物が飛び出したり 異常振動で洗濯機が転倒してケガをしたり 洗濯機 かべ 床などの破損 衣類の 損傷などのおそれがあります 洗...

Page 3: ...時間 2時間 消灯 5 各部の名称 各部の名称 つづき つづき つづき つづき 操作パネル 予約ボタン 予約タイマー運転の洗濯終 予約タイマー運転の洗濯終 了時間を設定をします 了時間を設定をします 1時間単位で 時間単位で 2 24 24時間後 時間後 までの設定ができます までの設定ができます P27 28 参照 コースボタン ランプ コースの切り換えをしま す 選択されているコースを ランプの点灯でお知らせ します P11 20 参照 スタート 一時停止ボタン 運転を開始します 運転中に押すと 一時停止します もう一度押すと 一時停止したところ から運転を再開します 電源 入 切 ボタン 電源を入 切します 洗濯終了後 自動的に電源が切れます スタートせずに約5分経過すると 自動的に電源が切れます オートOFF機能 行程ボタン ランプ 行程の切り換えをします 行程の切り換えをします ...

Page 4: ...プ 約40 約40g 約32 約32g 約26 約26g 約20 約20g 水30Lに対して に対して 20g 20gのタイプ のタイプ 約30 約30g 約24 約24g 約19 約19g 約15 約15g 水30Lに対して に対して 15gのタイプ のタイプ 約80 約80g 約64 約64g 約52 約52g 約40 約40g 粉石けんなど 粉石けんなど 水30Lに対して に対して 40gのタイプ のタイプ 作業着上 下 混紡 約800g パジャマ上 下 木綿 約500g Yシャツ 混紡 約200g アンダーシャツ 木綿 約130g シーツ 木綿 約500g バスタオル 木綿 約300g ブリーフ 木綿 約50g くつ下 混紡 約50g 洗濯物の質量の目安 洗濯物の質量の目安 7 衣類の準備 衣類の準備 ほこりやどろ 砂などがついた ほこりやどろ 砂などがついた 服は前もってはたき落...

Page 5: ...を使用しないでください 固まるおそれがあります 固まるおそれがあります 9 洗剤投入ケースを開け 洗剤投入口に 洗剤投入ケースを開け 洗剤投入口に 洗剤を入れる 洗剤を入れる 薄めて液体洗剤 液体漂白剤注入口に流し込む 洗剤と一緒に洗剤投入口に入れる 洗剤と一緒に洗剤投入口に入れる 洗剤投入ケースを開け ソフト仕上げ剤 洗剤投入ケースを開け ソフト仕上げ剤 投入口に少しずつ流し込む 投入口に少しずつ流し込む ご注意 色物には 色物専用の漂白剤を使用して ください 塩素系の漂白剤は 直接洗濯物にかけな いでください ソフト仕上げ剤投入口には 洗剤を入れないで ソフト仕上げ剤投入口には 洗剤を入れないで ください ください 洗剤投入ケースが濡れている場合は 外してよ 洗剤投入ケースが濡れている場合は 外してよ く拭いてから洗剤を入れてください く拭いてから洗剤を入れてください 粉石けんは 洗剤...

Page 6: ...9分 2回 2回 2回 2回 1回 1回 8分 1分 1分 30分 30分 8分 35 35 45 45分 念入り 念入り 30 60 30 60L 無段階 無段階自動設定 自動設定 7 17 17分の自動設定 分の自動設定 14分 8分 50 50 60 60分 お急ぎ お急ぎ 4 8分の自動設定 分の自動設定 8分 6分 21 21 27 27分 53 53分 29 29分 4時間 4時間 1時間 1時間 2時間 2時間 水位 水位 洗い 洗い ためすすぎ ためすすぎ 脱水 脱水 所要時間 所要時間 ドライマーク衣類などを洗うときに 毛布など大物を洗うときに ジーンズなどの厚手の衣類を洗うときに 汚れの少ないものを 手早く洗いたいときに ふだんの洗濯に おまかせ 念入り お急ぎ コース自動運転時の水 おまかせ 念入り お急ぎ コース自動運転時の水位は 無段階に自動設定されま 位は 無段...

Page 7: ... 布量を自動検知して 水位 洗剤量の目安 を 自動的に表示します 自動的に表示します 洗剤投入口 ソフト仕上げ剤投入口 6 5 1 13 洗濯のしかた 洗濯のしかた つづき つづき つづき つづき 念入りコース 念入りコース 6 を押す 7 運転終了 5 を押して 念入り を選ぶ 洗濯の終了を電子音でお知らせし 自動的に 電源が切れます 電源が切れます 洗濯容量 7 0kgまで お願い 洗濯終了後は 必ず水栓を閉めてください 万一の水もれを防止するためです 万一の水もれを防止するためです 洗濯終了後 できるだけ早く洗濯物を取り 出してください 長時間放置すると シワになったり縮んだりす 長時間放置すると シワになったり縮んだりす ることがあります ることがあります 1 水栓を開き を押す 4 洗剤投入ケースを閉め 上ぶたを 閉める 2 上ぶたを開け 洗濯物を入れる 3 洗剤投入ケースを開け...

Page 8: ...口に流し込んでください 運転を開始します 運転を開始します 洗濯の終了を電子音でお知らせし 自動的に 電源が切れます 電源が切れます 必ず 糸くずフィルターを掃除してください 7 6 1 15 洗濯物や洗濯機を傷めないために正しく準備してください 洗濯物や洗濯機を傷めないために正しく準備してください ご注意 電気毛布は 洗わないでください 洗える電気毛布については 電気毛布の取扱説明書に 洗える電気毛布については 電気毛布の取扱説明書に 従ってください 従ってください 手洗イ 30 表示のある綿毛布およびアクリル またはポリエステル 表示のある綿毛布およびアクリル またはポリエステル100 のマイヤー タフト毛布 のマイヤー タフト毛布 大きさ 大きさ 140 200 以下 以下 質量 質量 3 0 以下のもの 以下のもの 1 長い方を2つ折りにする 2 さらに同じ方向に 3つ折りにする ...

Page 9: ...ートな衣類やドライマーク衣類をやさしく洗うコースです ドライコース ドライコース 洗濯容量 1 5kgまで 洗濯できるもの 洗濯できないもの や 表示のあるもの 皮革製品 皮革装飾のあるもの 羽 毛皮などの装飾のあるもの 絹 レーヨン キュプラおよびその混紡品 裏地 として使用しているものも不可 スーツ コート ネクタイなどの型くずれしやす いもの コーティング加工 樹脂加工 接着剤を使用した もの エンボス加工を施したもの ちりめんなどの強くよじった糸 強撚系 を使用 したもの ベルベットなどのパイル地 別珍など 防水加工品 スキーウエアなど 色落ちしやすいもの 取扱い絵表示および素材表示のないもの 学生服 セーラー服 スラックス スカート ブラウス シャツ ランジェリー 絹 麻 セーター カーディガン ウール アンゴラ カシミヤ ドライ 手洗イ 30 手洗イ 30 洗剤について 洗濯前...

Page 10: ... 形を整えて裏返し 平干しをしてください 形を整えて裏返し 平干しをしてください 仕上げかた ウール アンゴラ カシミヤなどのセーター ウール アンゴラ カシミヤなどのセーター 形を整えて ハンガー干しをしてください 伸び 形を整えて ハンガー干しをしてください 伸び やすいものは平干しをしてください やすいものは平干しをしてください スラックス スカート スラックス スカート 形を整えて ハンガー干しをしてください 形を整えて ハンガー干しをしてください ハンガーにタオルを巻いて 肩幅にあせてお使い ハンガーにタオルを巻いて 肩幅にあせてお使い いただくと型くずれしにくくなります いただくと型くずれしにくくなります 学生服 ブラウスなど 学生服 ブラウスなど スチームアイロンを浮かせた状態でスチームをかけ スチームアイロンを浮かせた状態でスチームをかけ 形を整えます 形を整えます 衣類を...

Page 11: ...ります の故障の原因になります お願い カラッと脱水 カラッと脱水 機能は高速回転の時間が長いこ 機能は高速回転の時間が長いこ とと とと かくはんして布をほぐすことからここに記 かくはんして布をほぐすことからここに記 載した衣類 載した衣類は カラッと脱水 カラッと脱水 に向いていません に向いていません 脱水前に衣類の材質表示をよく確認して ください 色落ちしやすいもの 型くずれしやすいもの 吊り干し 平干し ドライ絵表示の あるもの 防水性のもの しわが気になるもの 掛け布団 毛布など カラッと脱水してはいけないもの ドライ ドライ セキユ系 平 手洗イ ョ ヮ ク 21 カラッと脱水 カラッと脱水 室内干しなどの乾燥時間の短縮 熱に弱いデリケートな衣類の脱水 熱を使わずに乾かすため 下着や水着 化繊のブラウス等熱に 弱い衣類も安心です 洗濯槽の黒カビ抑制 日常のお洗濯で カラッと脱...

Page 12: ... 洗濯 カラッと脱水コース 洗濯 カラッと脱水コース お願い 洗濯終了後は 必ず水栓を閉めてください 万一の水もれを防止するためです 万一の水もれを防止するためです 洗濯終了後 できるだけ早く洗濯物を取り 出してください 長時間放置すると シワになったり縮んだりす 長時間放置すると シワになったり縮んだりす ることがあります ることがあります お洗濯の後に カラッと脱水をプラスしたい 洗濯のしかた 洗濯のしかた つづき つづき つづき つづき 7 を押す 8 運転終了 運転を開始します 運転を開始します 洗濯の終了を電子音でお知らせし 自動的に 電源が切れます 電源が切れます 洗濯運転後に自動的に カラッと脱水コース に移行します に移行します 乾き具合は洗濯物の量や質 季節などによっ て変わります て変わります 1 水栓を開き を押す 4 洗剤投入ケースを閉め 上ぶたを 閉める 2 上ぶ...

Page 13: ...なめで脱水させる 標準脱水容量 標準脱水容量 2 5kg 2 5kg の の7割 割 8割程度で脱水して 割程度で脱水して ください 風の通りがよくなり 効率よく脱水する ください 風の通りがよくなり 効率よく脱水する ことができます ことができます 布傷み 布がらみ 洗濯 脱 布傷み 布がらみ 洗濯 脱 水槽内の傷を防ぎます 水槽内の傷を防ぎます 厚物と薄物は分けて脱水する 乾きムラが少なくなります 乾きムラが少なくなります 乾きムラが少なくなります 乾きムラが少なくなります 傷みやすい衣類は 市販のネットを利用する 薄い化繊やレース ストッキング やホック付きのブラジャーなどの 衣類は 市販のネットに入れると 布傷み 布傷みを少なくできます 静電気を少なくするには 洗濯のときにソフト仕上げ剤を使うと 静電気が 起こりにくくなります 起こりにくくなります 1枚ずつ よくほぐしてから入れる...

Page 14: ...変色するおそれがあります 濃縮タイプのソフト仕上げ剤は 2倍の量の水で薄めてから使用してください また ソフト仕上げ剤を長時間 約12時間以上 入れたままにしないでください 固まってしまうことがあります 固まってしまうことがあります 確認するには 電源 ボタンを押して 電源を切ってください 電源 ボタンを押して 電源を切ってください 取り消すには 電源を入れ直して もう一度セットし直してください 電源を入れ直して もう一度セットし直してください 変更するには セットした内容を 予約タイマーの時間設定について 洗濯終了までの時間を 2 24時間後の範囲でセットできます 睡眠前に予約タイマーをセットしておけば 朝の忙しい時間を有効に 活用することができます 27 予約タイマー運転 予約タイマー運転 予約洗濯 予約洗濯 押すごとに 押すごとに1時間単位で 時間単位で 2 24 24時間後までの ...

Page 15: ...る場合は 蒸し タオルで包んでください タオルで包んでください 水が飛び散る場合がありますので タオルなどを 水が飛び散る場合がありますので タオルなどを 当てて外してください 当てて外してください 2 持ち上げて 抜き出す 1 引き出す 50 未満 29 お手入れのしかた お手入れのしかた ご注意 化学ぞうきんをご使用の場合は その 注意書に従ってください 汚れのひどい場合は 薄めた中性洗剤で拭き取 汚れのひどい場合は 薄めた中性洗剤で拭き取 ってください 中性洗剤を使用した後はよく水 ってください 中性洗剤を使用した後はよく水 拭きをし さらに乾いた布で拭いてください 拭きをし さらに乾いた布で拭いてください よく絞ったやわらかい布で拭く よく絞ったやわらかい布で拭く 給水口にゴミがたまると水の出方が悪くなります 給水口にゴミがたまると水の出方が悪くなります 最低でも年に 最低でも年に...

Page 16: ...的に行うためのものです 脱水の途中で すすぎになる 洗濯物が片寄っているためです 給水して片寄りを修正し 洗濯物が片寄っているためです 給水して片寄りを修正し 再び脱水を行います 再び脱水を行います それでも片寄りが直らない場合は運転を停止します 運転の途中で止まっている 運転切換えのために止まっていることがあります 運転切換え時に音がする 洗いや脱水 給水 排水等の切換え音です カラッと脱水 時 洗濯物に ムラができる 洗濯物の量が多すぎませんか 量が多いとうまくかくはんできず ムラになります 洗濯物の量が極端に少なすぎませんか 量が極端に少な 量が極端に少ない 0 5kg未満 未満 と洗濯 脱水槽にはりつきうまくかくはんできず と洗濯 脱水槽にはりつきうまくかくはんできず ムラになります 故障かなと思ったら 故障かなと思ったら 31 槽洗浄運転 槽洗浄運転 2 を押して 槽洗浄 を選ぶ...

Page 17: ...があります お願い 据え付け前は 電源プラグをコンセントに差し込まないでください 給水ホース マジックつぎ手は 必ず付属品または当社専用のものを使用してください 据え付け後は 必ず試運転を行い 水もれや異常音が発生しないか確認してください 次の場所には アース線を接続しないでください アースの先端を確実に アース端子に接続してください 安全にご使用いただくため 安全にご使用いただくため D種 第 第3種 接地工事 接地工事 が必要です 詳しくは お買上げの販売店にご相談 が必要です 詳しくは お買上げの販売店にご相談 ください ください 接地工事は電気工事士の資格が必要です 接地工事は電気工事士の資格が必要です アース工事について アース工事について コンセントに コンセントに アース端子があるとき アース端子があるとき ガス管 ガス管 爆発や引火の危険性があります 爆発や引火の危険性があ...

Page 18: ...ます 横水栓が適しています 水栓について 横水栓 横水栓 角口水栓 角口水栓 自在水栓 自在水栓 万能ホーム水栓 万能ホーム水栓 お願い 給湯機設備には取り付けないでください 給湯機設備には取り付けないでください 水栓が合わない場合は 販売店または 三洋コンシュー ママーケティング株式会社サービス部門 またはハイ アールジャパンセールス株式会社へご相談ください アールジャパンセールス株式会社へご相談ください 洗濯機専用水栓の設置には 別売の 分岐水栓 の 洗濯機専用水栓の設置には 別売の 分岐水栓 の 利用をおすすめします 利用をおすすめします ネジ 4本 をいっぱいに ゆるめて ガイドリング ゆるめて ガイドリング を取り外してください を取り外してください ロックレバーを押しながらスリーブを引き下げ ロックレバーを押しながらスリーブを引き下げ マジックつぎ手を外してください マジックつ...

Page 19: ...張修理をさせていただきます 保証書の規定に従って 出張修理をさせていただきます 修理すれば使用できる製品については ご希望により有料 修理すれば使用できる製品については ご希望により有料 で修理させていただきます ただし 洗濯機の補修用性能 で修理させていただきます ただし 洗濯機の補修用性能 部品の最低保有期間は 製造打ち切り後6年です 注 補 修用性能部品とは その製品の機能を維持するために必要 修用性能部品とは その製品の機能を維持するために必要 な部品です な部品です 保証期間中は 保証期間中は 保証書 別添付 保証書 別添付 当社は三洋コンシューママーケティング株式 会社のサービス部門と業務提携しております よって当社製品の修理は三洋コンシューママ ーケティング株式会社の全国各サービス窓口 にて行います お電話をおかけの際は 番号 をよくお確かめください お近くの 三洋コンシュー...

Page 20: ...ース おまかせコース 12 12 念入りコース 念入りコース 13 13 お急ぎコース お急ぎコース 14 14 毛布コース 毛布コース 15 15 16 16 ドライコース ドライコース 17 17 19 19 お好み設定 お好み設定 20 20 カラッと脱水 カラッと脱水 21 21 カラッと脱水の前に カラッと脱水の前に 22 22 標準 カラッと脱水コース カラッと脱水コース 23 23 カラッと脱水コース カラッと脱水コース 24 24 デジタル表示について デジタル表示について 25 25 上手なお洗濯 上手なお洗濯 26 26 予約洗濯 予約洗濯 27 28 28 お手入れ お手入れ 29 31 31 故障かなと思ったら 故障かなと思ったら 32 32 据え付け 据え付け 33 36 36 仕様 仕様 37 37 アフターサービスについて アフターサービスについて 38 38...

Reviews: