G
u
ide
d'i
n
sta
ll
atio
n
0
4 U
ti
l
isatio
n
14
M
E
N
U
CANA
L
1
5
Recherche
a
u
tomatiq
u
e
(
DVB
-T
)
1
5
Recherche
a
u
tomatiq
u
e
(
DVB
-
C)
1
6
Recherche
man
u
e
ll
e
D
T
V
(
DVB
-T
)
Recherche
man
u
e
ll
e
D
T
V
(
DVB
-
C)
Recherche
man
u
e
ll
e
de
programmes
ana
l
ogiq
u
es
(
A
T
V)
1
7
1
7
1
9
Me
nu
A
u
dio
1
8
Me
nu T
em
p
s
1
8
Me
nu
O
p
tio
n
s
Me
nu V
erro
u
i
ll
a
g
e
Me
nu E
PG
(G
u
ide
Él
ectro
n
iq
u
e
des
Pro
g
rammes)
1
9
F
o
n
ctio
n
P
V
R
20
Pr
é
parer
l
'enregistrement
d'
u
n
programme
20
1
9
E
nregistrer
l
e
programme
2
1
L
ire
l
'enregistrement
2
1
F
o
n
ctio
n T
imes
h
i
f
t
(
l
ect
u
re
d
é
ca
lé
e)
22
Pr
é
parer
l
'enregistrement
d'
u
n
programme
22
F
ormat
de
stockage
d
u l
ecte
u
r
U
SB
22
E
nregistrer
u
ne
é
mission
D
T
V
(
t
élév
ision
n
u
m
é
riq
u
e)
mise
en
pa
u
se
s
u
r
l
e
dispositif
de
stockage
U
SB
22
L
imites
d
u T
imeShift
23
L
ecte
u
r
US
B
2
4
D
ép
a
nn
a
g
e
05
D
ép
a
nn
a
g
e
25
Spé
ci
f
icatio
n
28
Bie
n
ve
nu
e
Inf
ormatio
n I
m
p
orta
n
te
0
1
Avertissme
n
t
de
s
é
c
u
rit
é
2
2
In
str
u
ctio
n
de
s
é
c
u
rit
é
Avertisseme
n
ts
et
mise
e
n g
arde
3
4
Pri
n
ci
p
a
u
x
Caract
é
ristiq
u
es
In
sta
ll
atio
n
M
u
ra
l
e
02
In
trod
u
ctio
n
5
7
Wa
n
dmo
n
ta
g
e
Pa
nn
ea
u
de
comma
n
de
ava
n
t
et
l
at
é
ra
l
8
9
Prises
arri
è
res
9
Co
nn
exio
n
d
u Télé
vise
u
r
In
ter
f
ace
comm
un
e
:
Ca
n
a
l
Ready
1
0
11
Pr
é
se
n
tatio
n
de
l
a
Télé
comma
n
de
03
Télé
comma
n
de
1
2
In
sta
ll
atio
n
des
p
i
l
es
da
n
s
l
a
Télé
comma
n
de
Télé
texte
1
2
1
3
Me
nu I
ma
g
e
1
8
1
8
T
a
bl
e
des
Mati
è
res
T
ab
l
e
des
Mati
è
res
Modification
des
programmes
I
nformations
s
u
r
l
a
C
I
1
8
1
8
FR-
1
Ecran télé plat à LED Guide d'utilisation
