49-5000430 Rev. 2
15
ESP
AÑOL
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
Por su seguridad, se debe seguir la información en este manual para minimizar el riesgo de
incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.
Ŷ8VHHVWHHOHFWURGRPpVWLFRVRODPHQWHSDUDHOSURSyVLWR
GHWHUPLQDGRVHJ~QVHGHVFULEHHQHVWH0DQXDOGHO
SURSLHWDULR
Ŷ(VWHGHVKXPHGLILFDGRUGHEHLQVWDODUVHFRUUHFWDPHQWH\
FRQHFWDGRDWLHUUDGHDFXHUGRFRQODVLQVWUXFFLRQHVGHHVWH
PDQXDODQWHVGHVXXVR
Ŷ1XQFDRSHUHHVWHGHVKXPHGLILFDGRUHQXQiUHDHQODTXH
HVSRVLEOHTXHVHDFXPXOHDJXD'HHQFRQWUDUVHHQHVWDV
FRQGLFLRQHVSRUVXVHJXULGDGGHVFRQHFWHHOVXPLQLVWURGH
FRUULHQWHHOpFWULFDDQWHVGHSLVDUVREUH
HODJXD
Ŷ1XQFDGHVHQFKXIHVXGHVKXPHGLILFDGRUWLUDQGRGHOFDEOH
HOpFWULFR6LHPSUHDJDUUHILUPHPHQWHHOHQFKXIH\WLUHGHpO
GLUHFWDPHQWHKDFLDDIXHUD
Ŷ5HHPSODFHLQPHGLDWDPHQWHWRGRVORVFDEOHVHOpFWULFRVTXH
VHKD\DQSHODGRRTXHVHKD\DQGDxDGRGHDOJXQDRWUD
PDQHUD8QFDEOHGHFRUULHQWHGDxDGRQRGHEHUHSDUDUVH
VLQRTXHGHEHVHUVXVWLWXLGRSRUXQRQXHYRTXHVHDGTXLHUD
GHOIDEULFDQWH1RXVHXQFDEOHHOpFWULFRTXHPXHVWUH
HYLGHQFLDVGHGHWHULRURRGDxRVGHDEUDVLyQHQVXVXSHUILFLH
HQDOJXQRGHVXVH[WUHPRV
Ŷ6LHOUHFHSWiFXORQRFRLQFLGHFRQHOHQFKXIHXQHOHFWULFLVWD
FDOLILFDGRGHEHUHHPSOD]DUHOUHFHSWiFXOR
Ŷ6LHO&$%/('($/,0(17$&,21HVWiGDxDGRGHEHUiVHU
UHHPSOD]DGRSRUHOIDEULFDQWHVXDJHQWHGHVHUYLFLRVRXQD
SHUVRQDFRQFDOLILFDFLyQVLPLODUDILQGHHYLWDUULHVJRV
Ŷ(OHOHFWURGRPpVWLFRGHEHUiVHULQVWDODGRGHDFXHUGRFRQODV
UHJXODFLRQHVGHFDEOHDGRQDFLRQDOHV
Ŷ$SDJXHHOFRQWURO\GHVHQFKXIHVXGHVKXPHGLILFDGRUDQWHV
GHKDFHUFXDOTXLHUUHSDUDFLyQROLPSLDU
Ŷ*($SSOLDQFHVQRHVWiQRDSR\DTXHVHOHSURSRUFLRQH
QLQJ~QVHUYLFLRDOGHVKXPHGLILFDGRU9HKHPHQWHPHQWH
UHFRPHQGDPRVTXHXVWHGQRLQWHQWHSURSRUFLRQDUVHUYLFLRDO
GHVKXPHGLILFDGRUXVWHGPLVPR
Ŷ3RUVXVHJXULGDGQRDOPDFHQHQLXVHPDWHULDOHV
FRPEXVWLEOHVJDVROLQDXRWURVYDSRUHVROtTXLGRVLQIODPDEOHV
HQODSUR[LPLGDGGHpVWHRDOJ~QRWURHOHFWURGRPpVWLFR
Ŷ1RXVHHOGHVKXPHGLILFDGRUHQH[WHULRUHV
Ŷ(VWHGHVKXPHGLILFDGRUHVWiGLVHxDGRH[FOXVLYDPHQWHSDUD
DSOLFDFLRQHVUHVLGHQFLDOHVGHLQWHULRU1RGHEHXVDUVHSDUD
DSOLFDFLRQHVFRPHUFLDOHVQLLQGXVWULDOHV
Ŷ(VWRV6LVWHPDV'HVKXPHGLILFDGRUHV5$UHTXLHUHQTXH
ORVFRQWUDWLVWDV\WpFQLFRVXWLOLFHQKHUUDPLHQWDVHTXLSDPLHQWR
\QRUPDVGHVHJXULGDGDSUREDGDVSDUDVXXVRFRQHVWH
UHIULJHUDQWH12XWLOLFHHTXLSDPLHQWRFHUWLILFDGRVyORSDUD
UHIULJHUDQWH5
Ŷ(VWHHOHFWURGRPpVWLFRSXHGHVHUXVDGRSRUSHUVRQDVFRQ
FDSDFLGDGHVItVLFDVVHQVRULDOHVRPHQWDOHVUHGXFLGDVR
FRQIDOWDGHH[SHULHQFLD\FRQRFLPLHQWRVLOHVIXHGDGD
VXSHUYLVLyQRLQVWUXFFLyQUHODFLRQDGDFRQHOXVRGHHVWH
HOHFWURGRPpVWLFRGHXQDIRUPDVHJXUD\HQWLHQGHQORV
ULHVJRVLQYROXFUDGRV
ADVERTENCIA
USO DE PROLONGADORES
RIESGO DE INCENDIO. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte.
Ŷ12XVHSURORQJDGRUHVFRQHVWH'HVKXPLGLILFDGRU
Ŷ12XVHSURWHFWRUHVFRQWUDSLFRVGHFRUULHQWHQLDGDSWDGRUHV
SDUDP~OWLSOHVWRPDFRUULHQWHVFRQHVWH'HVKXPLGLILFDGRU
COMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD
%DMRQLQJXQDFLUFXQVWDQFLDFRUWHRUHPXHYDODWHUFHUDS~D
WLHUUDGHOFDEOHHOpFWULFR(QSRVGHODVHJXULGDGSHUVRQDO
HVWHHOHFWURGRPpVWLFRGHEHVLHPSUHFRQHFWDUVHDWLHUUD
1286(XQHQFKXIHDGDSWDGRUFRQHVWHDSDUDWR
(OFDEOHHOpFWULFRGHHVWHHOHFWURGRPpVWLFRHVWiHTXLSDGR
FRQXQHQFKXIHGHWUHVS~DVWLHUUDTXHFRPELQDFRQXQ
WRPDFRUULHQWHHVWiQGDUGHWUHVWRPDVGHSDUHGSDUDPLQLPL]DU
ODSRVLELOLGDGGHXQDGHVFDUJDHOpFWULFD
3LGDDXQWpFQLFRTXHLQVSHFFLRQHHOWRPDFRUULHQWH\HOFLUFXLWR
SDUDFHUFLRUDUVHGHTXHHOWRPDFRUULHQWHHVWiFRQHFWDGRDWLHUUD
GHODPDQHUDDSURSLDGD
'RQGHH[LVWDXQWRPDFRUULHQWHGHGRVWRPDVHVVX
UHVSRQVDELOLGDG\REOLJDFLyQSHUVRQDOKDFHUTXHGLFKR
WRPDFRUULHQWHVHDUHHPSOD]DGRSRUXQRGHWUHVWRPDVFRQ
FRQH[LyQDWLHUUD
(OGHVKXPHGLILFDGRUGHEHUtDVLHPSUHHVWDUFRQHFWDGR
DXQWRPDFRUULHQWHLQGLYLGXDOFRQVXFLUFXLWRGHYROWDMH
FRUUHVSRQGLHQWH
(VWRSURSRUFLRQDHOPD\RUUHQGLPLHQWR\DGHPiVHYLWDTXHORV
FLUFXLWRVGHOUHVWRGHODFDVDVHVREUHFDUJXHQORFXDOSRGUtD
FDXVDULQFHQGLRVSRUHOVREUHFDOHQWDPLHQWRGHOFDEOHDGR
INFORMACIÓN SOBRE CÓMO RECICLAR
Para acceder a información sobre como reciclar sus electrodomésticos, ingrese a www.geappliances.com/recycling.
SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE
Summary of Contents for QDHR35
Page 2: ...2 49 5000430 Rev 2 ENGLISH ...
Page 11: ...49 5000430 Rev 2 11 ENGLISH NOTES ...
Page 14: ...14 49 5000430 Rev 2 ESPAÑOL ...
