49-55125-1
5
ESP
AÑOL
USO DEL LAVAVAJILLAS
Las funciones y la apariencia variarán a través de este manual.
Sanitized
Clean
Cycle
Select
Wash
Temp
Delay
Start
AutoSense
Heavy
Light
Boost
Sanitize
1-12 hrs
Start
Hold 3 Sec
Hold 3 Sec To Cancel
CARGUE EL LAVAVAJILLAS
Para obtener mejores resultados con el lavavajillas, siga las pautas para la carga de los estantes que figuran en la sección
Carga
de los
estantes del lavavajillas. No se requiere enjuague previo sobre la suciedad normal de comida. Raspe las suciedades duras, incluyendo
huesos, palillos, pieles y semillas. Retire las verduras con muchas hojas, restos de carne, y cantidades excesivas de grasa o aceite.
AGREGUE DETERGENTE
Agregue la cantidad necesaria de detergente al dispensador de detergente. Use un detergente tal como
Finish
®
Quantum
®
Automatic Dishwashing Detergent
. Lea sobre el
Dispensadores
sección.
AGREGUE EL AGENTE DE ENJUAGUE
Agregue el agente de enjuague
Finish
®
Jet-Dry
®
Rinse Aid
en el dispensador del agente de enjuague. Lea sobre el
Dispensadores
sección.
NOTA:
El uso del abrillantador puede mejorar aún más el rendimiento del secado del lavavajillas.
1
2
3
SELECCIONE EL CICLO
Abra la puerta y presione la tecla
Cycle Select
(Selección del Ciclo) para realizar el ciclo de lavado deseado. La luz que se encuentra junto al
botón
Cycle Select
(Selección de Ciclo) estará encendida para indicar qué ciclo de lavado ha sido seleccionado.
NOTA:
Los tiempos del ciclo
varían de acuerdo con el nivel de suciedad, la temperatura del agua, y las opciones seleccionadas. El ciclo debe ser seleccionado con la puerta en la
posición abierta. Este ciclo no se iniciará hasta que el botón
Start
(Iniciar) sea presionado y la puerta sea cerrada dentro de los 4 segundos.
AutoSense
Este ciclo cuenta con un sensor automático del nivel de suciedad y ajusta el ciclo de lavado de forma proporcional.
Está pensado para el uso diario, regular o típico a fin de lavar completamente una carga completa de platos
normalmente sucios y fue diseñado para ahorrar tanto agua como corriente.
NOTA: AutoSense
(DetecciónAuto)
Fue usado para medir el nivel de eficiencia de este lavavajillas.
Heavy
(Pesado)
Este ciclo se utiliza con platos, utensilios, cacerolas u ollas muy sucios y con suciedad seca u horneada. Es seguro
usar los platos que utiliza a diario con este ciclo.
Light
(Suave)
Este ciclo es para platos ligeramente sucios. Es seguro para porcelana y cristal sin opciones seleccionadas.
4
SELECCIONE OPCIONES
Wash Temp
(
Temperatura
de lavado)
Le permite seleccionar una temperatura de lavado superior. Estas opciones solo están disponibles para los ciclos
Heavy
(Pesado) y
AutoSense
(Detección automática). Presione la tecla
Wash Temp
(Temperatura de lavado) hasta
que la luz que se encuentra junto a la opción deseada se encienda.
Boost
(Aumento
)
Esta opción eleva la temperatura del agua y extiende el tiempo del ciclo, a fin de lograr un mejor rendimiento durante
el lavado.
Sanitize
(Desinfectar)
Esta opción aumenta la temperatura del agua en el enjuague final a fin de desinfectar su juego de platos. La duración del
ciclo variará dependiendo de la temperatura del agua entrante
.
NOTA:
Los ciclos que usan esta opción son monitoreados
con relación a los requisitos de desinfección.
Si el ciclo es interrumpido durante o después de la parte del lavado
principal o si la temperatura del agua entrante es tan baja que no se puede lograr un nivel de calor adecuado del agua,
es posible que no se cumpla con las condiciones de desinfección. En estos casos, la luz de Sanitized (Desinfectado) no se
iluminará al final del ciclo. Utilizar esta opción modificará el ciclo para cubrir los requisitos de la Sección 6, NSF 184 para la
eliminación de suciedad y eficiencia de la desinfección.
NOTA:
Los lavavajillas residenciales certificados por NSF no
podrán ser usados en establecimientos de comidas con licencia.
Delay Start
(Retraso del
Inicio)
Esta opción le permite retrasar el inicio de un ciclo de lavado hasta durante 24 horas. Con la puerta abierta y un ciclo
seleccionado, presione el botón
Delay Start
(Retrasar del Inicio) para elegir la cantidad de horas que desea retrasar
el inicio del ciclo de lavado. Las horas aparecerán en la ventada de la pantalla.
NOTA:
Usted puede cancelar el
temporizador de
Delay Start
(Retraso del Inicio), manteniendo presionada la tecla
Start
(Inicio) durante 3 segundos.
Esto también cancelará el ciclo de lavado.
Control
Lock
(Bloqueo del
Control)
Puede bloquear los controles para evitar que se haga cualquier selección. También puede bloquear los controles
luego de haber comenzado un ciclo, a fin de evitar cambios en el ciclo. Por ejemplo: los niños no podrán iniciar de
forma accidental el lavavajillas presionando los botones cuando esta opción haya sido seleccionada.
Para BLOQUEAR/ DESBLOQUEAR el control del lavavajillas,
mantenga presionadas las teclas
Cycle Select
(Selección de Ciclo) y
Wash Temp
(Temperatura de Lavado) durante 3 segundos. La luz de control de bloqueo
( ) se encenderá para indicar que el control fue bloqueado y se apagará para indicar que el control se encuentra
desbloqueado.
5
