Haier SDW-45EC, (Finnish) Manual

Page 1: ...Astianpesukone SDW 45EC Code 0120505551 ...

Page 2: ...teen lämmityselementteihin kun laite on kytkettynä verkkovirtaan Älä aseta ylimääräistä painoa laitteen ovelle kun se on auki Jos havaitset laitteessa ongelmia irrota laite verkkovirrasta sekä sulje vesiliitäntä Käy läpi ongelmatilanteet lista Ota tarvittaessa yhteyttä huoltoon Älä korjaa laitetta itse Vain valtuutettu huoltoliike saa tehdä sen Kun poistat laitteen käytöstä irrota se verkkovirrast...

Page 3: ...arsi D Alakori E Alapesuvarsi F Sihti G Pesuaineen annostelija H Suolasäiliö I Lisävesisuutin Tekniset tiedot Leveys 45 cm Syvyys 60 cm Korkeus 85 cm Täyttömäärä 9 henkilön astiat Tulovesipaine 0 03 0 6MPa Jännite 220 240V 50Hz Lämmitysteho vastus 2150W 2 ...

Page 4: ...esti Suolasäiliön täyttö Kun suolan merkkivalo palaa täytä laitteen suolasäiliö siihen tarkoitetulla erikoissuolalla Huom Suomessa Merkkivalo palaminen ei aiheuta toimenpiteitä Voit käyttää laitetta normaalisti valon palaessa Kytke laite pois verkkovirrasta Avaa ovi ja ruuvaa suolasäiliön kansi pois Ensimmäisen täytön yhteydessä täytä säiliö vedellä Aseta mukana seuraava suppilo ja täytä noin 2 kg...

Page 5: ...a Ilman aineen käyttöä voi astioiden pintaan jäädä raitoja ja ylimääräisiä jälkiä Kirkasteen käyttö Riippumatta laitteen mallista tulee kirkastesäiliö täyttää välittömästi ennen käyttöä ja tarkkailtava säännöllisesti sen kestoa Avaa säiliön kansi kääntämällä annostelijan kannessa olevaa C osaa vastapäivään Täytä säiliö Voit säätää annostelua asettamalla annostelijassa olevaa säädintä F ruuvimeisse...

Page 6: ...t suuret lautaset jne kts kuva Kattilat aina alassuin Lautaset ja muut astiat siten että alapesuvarsi pääsee pyörimään Kts fig A voit tehdä tilaa isommille astioille alakoriin kääntämällä pidikkeitä Aterimet aina koriin B Asettele aterimet siten ettei ohuilta esineitä pääse korin läpi ja estä siten alapesuvarren pyörimistä Yläkorin täyttö Yläkorin käyttö on suunniteltu erityisesti lasien kuppien j...

Page 7: ...ä Valitse ohjelma Kone käynnistyy valitun ajan kuluttua Huom Muista että koneessa oltava virta päällä ja vesihana auki vaikka kone ei heti käynnissä Huom Ajastetun aloituksen aikana et voi muuttaa jo valittuja ohjelmia Mikäli kuitenkin haluat niin paina ON OFF ja kaikki toiminnot nollaantuvat Suorita nyt kaikki toiminnot alusta alkaen uudestaan Jos avaat oven kesken ajastuksen keskeytyy ajanlasku ...

Page 8: ...iirtää pidä se aina pystyasennossa Laitetta saa tilapäisesti pitää siten että se makaa takaseinällään vaaka asennossa Sähkökytkentä Irrota laite AINA ennen puhdistusta verkkovirrasta Tiivisteet Puhdista oven tiivisteet säännöllisesti Puhdistusaineiden käyttö Puhdista laite ulkoisesti säännöllisesti Käytä tarvittaessa hyvin mietoja puhdistusaineita Hankausaineiden sekä voimakkaiden puhdistusaineide...

Page 9: ...väiseen käyttöön astioille heti käytön jälkeen Lämmin pesu 40 astetta Huuhtelu kylmä Pesuaika 31 min 15g Lasiohjelma IEC EN50242 Taloudellinen lasiohjelma Esipesu kylmä pesu 48 astetta huuhtelu kylmä huuhtelu lämmin Pesuaika 162 min 5 25g Liotus Esipesu ennen varsinaista konepesuohjelmaa Lyhyt pesu kylmä Pesuaika 12 min Huom 1 Ilmoitetut pesuajat viitteellisiä ja voivat vaihdella johtuen veden kyl...

Page 10: ...eeko pistorasiaan jännite onko laitteen ovi kunnolla kiinni onko laitteen ON OFF kytkin oikeassa asennossa vesihana on auki Jos laite ei ota vettä tai ei pese kunnolla tarkista onko tulovesiliitännät suoritettu oikein vesijohtoverkostossa on riittävä paine tulovesiletku ei ole puristuksissa tai litistyksissä tulovesiletkun sihti on puhdas Jos laite ei poista vettä tarkista laitteen poistovesiletku...

Page 11: ...lee vettä Tulovesiletku liitetään vesihanaan kuvan osoittamalla tavalla Varo vahingoittamasta letkua Sen jatkaminen tai katkaisu on ehdottomasti kielletty Mikäli joudut jatkamaan tulovesiletkua ota yhteyttä alan ammattiliikkeeseen Poistovesiletkun liitäntä Kytke laite poistovesiviemäriin jonka halkaisija on min 4cm Voit kytkeä poiston myös ns vapaasti kts kuva Poistovesiletkun pään tulee sijaita k...

Page 12: ...sestä huolehtivaan keräyspisteeseen Tämän tuotteen asianmukaisen hävittämisen varmistamisella autetaan estämään sen mahdolliset ympäristöön ja terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset joita voi aiheutua muussa tapauksessa tämän tuotteen epäasianmukaisesta jätekäsittelystä Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä saa paikallisesta kunnantoimistosta talousjätehuoltopalvelusta tai liikkeestä...

Page 13: ...Diskmaskin SDW 45EC ...

Page 14: ...ärmeelement när maskinen är kopplad till elnätet Placera inte onödig tyngd på maskinens lucka när den står öppen Om du upptäcker problem med maskinen ta lös den från elnätet och stäng vattenkranen Gå igenom listan problemsituationer Ta vid behov kontakt med ett serviceföretag Reparera inte maskinen själv Endast ett auktoriserat serviceföretag får göra det När du tar maskinen ur användning koppla l...

Page 15: ...en D Nedre korgen E Nedre spolarmen F Sil G Diskmedelsbehållare H Saltbehållare I Munstycke för extra vatten Teknisk data Bredd 45 cm Djup 60 cm Höjd 85 cm Kapacitet servis för 9 pers Inkommande vattnets tryck 0 03 0 6MPa Spänning 220 240V 50Hz Uppvärmnings effekt motstånd 2150W 2 ...

Page 16: ...Fast signallampan brinner behöver inga åtgärders vidtas Du kan använda maskinen som normalt fast lampan brinner Koppla maskinen från elnätet Öppna dörren och skruva loss locket Vid den första påfyllningen bör du först fylla behållaren med vatten Använd den medföljande tratten och fyll på med cirka 2 kg salt Stäng locket Öppna locket till behållaren Sväng pilen som finns i behållaren bilden ovan mo...

Page 17: ...m man inte använder medlet kan det lämna ränder och onödiga rester på kärlen Spolglansmedelsanvändning Oberoende av modell bör spolglansmedelsbehållaren genast fyllas före användning och därefter bör man regelbundet följa med hur länge det räcker Öppna locket till behållaren genom att vrida C delen av locket motsols Fyll på behållaren Du kan reglera doseringen genom att med en skruvmejsel vrida kn...

Page 18: ...r alltid med botten upp Tallrikarna och de andra kärlen så att den nedre spolarmen kan rotera Se fig A du kan göra mera rum för större kärl i den nedre korgen genom att svänga på hållarna Besticken alltid i korg B Placera besticken så att tunna föremål inte kan falla igenom korgen och därmed förhindra den övre spolarmens rotation Nedre korgen Övre korgen Påfyllning av en servis för max 9 personer ...

Page 19: ...m valts Obs Kom ihåg att strömmen måste vara påslagen och vattenkranen öppen fastän maskinen inte strax startar Obs Ett redan inställt program för en senarelagd start går inte att ända på Om du ändå vill göra det bör du trycka på ON OFF för att nollställa alla funktioner Utför därefter alla val på nytt från början Om du öppnar luckan då du redan ställt in en senarelagd start avbryts tidnedräkninge...

Page 20: ...bör den alltid hållas upprätt Maskinen kan tillfälligt placeras så att den ligger vågrätt med den bakre väggen mot golvet Elkoppling Lösgör ALLTID maskinen från elnätet före rengöring Tätningar Rengör luckans tätningar regelbundet Användning av rengöringsmedel Rengör maskinen utvärtes regelbundet Använd vid behov mycket milda rengöringsmedel Användning av skurmedel och starka rengöringsmedel kan s...

Page 21: ... kärl som diskas direkt efter användning Varm diskning 40 astetta Kall sköljning Disktid 31 min 15g Glasprogram IEC EN50242 Ekonomiskt glasprogram Kall fördisk diskning 48 grader kall sköljning varm sköljning Disktid 162 min 5 25g Blötläggning Fördisk före det egentliga programmet Kall kort diskning Disktid 12 min Obs 1 Disktiderna är endas riktingivande och kan variera på grund av vattentemperatu...

Page 22: ...tligt att maskinens ON OFF knapp är i rätt läge att vattenkranen är öppen Om maskinen inte tar vatten eller inte diskar ordentligt kontrollera att vattenkopplingarna har installerats på rätt sätt att det är tillräckligt med tryck i vattenledningsnätet att inloppsslangen inte är i kläm eller tillplattad att inloppsslangens filter är rent Maskinens installering Maskinens placering Placera maskinen s...

Page 23: ...3 2254920 Aqua Stop Maskinen har en Aqua Stop funktion Den finns i början av inloppsslangen Säkerhetsmekanismen avbryter vattentagningen om inloppsslangen läcker eller om vatten läcker in i säkerhetstrågen under maskinen Inloppslangen kopplas till vattenkranen på det sätt som bilden visar Se upp att du inte skadar slangen Det är absolut förbjudet att dela eller skära av den Om du blir tvungen att ...

Page 24: ... återvinningspunkt för el elektronikapparater Genom att skrota den här maskinen på rätt sätt kan man förhindra att den orsakar eventuell skada för miljön eller hälsan som i andra fall kunde orsakas av en felaktig efterbehandling Noggrannare information om återvinning av den här maskinen får du av den lokala kommunbyrån hushållsavfallstjänsten eller affären där maskinen inhandlats 11 ...