Haier XQJ70-31, (Spanish) Manual Del Usuario

Page 1: ...La lavadora XQJ70 31 HEAVY NORMAL GENTLE QUICK SOAK WASH RINSE SPIN LARGE MEDIUM SMALL WARM COLD DELAY START PROCESS WATER LEVEL TEMP SELECT WASH CYCLE POWER ON OFF TIME REMAINING TIME ON HWM65TLF HOT ...

Page 2: ... eléctricos usados clavijas flojas tomacorrientes 7 Desconecte su lavadora antes de limpiarla o antes de hacer cualquier reparación 8 No opere su lavadora en presencia de humos explosivos 10 No use la lavadora para lavar ropa remojada manchada o bañada en gasolina los solventes para la limpieza en seco o cualquier otra sustan cia explosiva o flamable que podría encender y explotar 11 La ropa o los...

Page 3: ...ectrodoméstico ni intente ninguna reparación a menos que sea recomendado de manera específica en las instrucciones de mantenimiento o reparación de las cuales tenga conocimiento y destreza para desempeñarlas 22 Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o incendio no utilice cables de extensión o adaptadores para conectar la unidad al suministro eléctrico Si la lavadora está conectada a un cable...

Page 4: ...Vacaciones 13 Almacenamiento de su Lavadura 13 Problemas y Soluciones 14 INSTRUCCIONES DE INSTALACION 16 Herramientas y Materiales Requeridos 16 Desempacado de la Lavadora 16 Nivelación De Su Arandela 17 Pasos para la Instalación 17 El Filtro de pelusa 11 El conmutador de la tapa de seguridad Interrupciores Eléctricas ESPECIFICACIONES La Cubierta posterior Guía de Cuidados y Limpieza Los Requisito...

Page 5: ...6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gabinete Piezas y Características Filtro de Pelusa Tapa Superior Tina Interior Panel de Control Guía de Cuidados y Limpieza COMIENZO PAUSA SELECCIÓN TEMP NIVEL DEAGUA FUNCIÓN CICLOS COMIENZO POSTERGADO CALIENTE TIBIA FRÍO ALTO MEDIO BAJO MOJAR LAVAR ENJUAGAR GIRAR RÁPIDO SUAVE PESADO NORMAL TIEMPO MIN RESERVA H POTENCIA ENCENDER APAGAR ...

Page 6: ...4 1 2 3 5 6 5 1 2 3 5 6 4 Válvula de Entrada de Agua Fría Válvula de Entrada de Agua Caliente Cable de Alimentación El buje de las mangueras de drenaje La Cubierta posterior La manija ...

Page 7: ... Si quiere enciende Durante el período de reserva pulsando el botón del cambiar el programa en ejecución o hacer la cancelación de la reserva tiene que cortar la electricidad y elegir de nuevo Cuando la reserva se inicia el indicador del programa seleccionado se apaga mientras que el indicador de reserva y el tiempo restante se El botón del ciclo de lavar Después de encender la lavadora el Ciclo N...

Page 8: ...n la lavadora Procedimiento operativo 1 Presione en el botón de inicio después de que se termine el procceso de lavar La lavadora también estaría en la posición de espera inmediatamente Si el botón de inicio pausa botón no se presiona dentro de cinco minutos automáticamente y volverá a la posición de espera después de que la lavadora se encienda la lavadora se apagará La lavadora estaría ahora en ...

Page 9: ...ndo se active el indicador muestra 2 Cada vez que se presione el Para iniciar la lavadora más tarde pulse el botón del retraso del inicio y ajuste la hora seleccionar el programa se apaga El indicador mostrará el tiempo Cuando el reloj automático del retraso se inicia el indicador de Pulse el botón de inicio para activar el inicio de retraso botón habrá un retraso de una hora y se puede retrasar h...

Page 10: ...ede descolorarla o mancharla Cuando se cargan artículos mojados hay que mantener el nivel de agua bastante alta para que los artículos puedan flotar fácilmente en el agua Si la tapa se mantiene abierta la lavadora no se iniciará funcionar eficazmente sobre su ropa de echar la ropa para que el detergente pueda extraños Pueden deslizarse con facilidad por la tina y provocarle daños o ñ Sería conveni...

Page 11: ...fabricante sobre el contenedor del producto para el uso recomendado del blanqueador líquido o polvorizado Tenga cuidado de no derramar el blanqueador Sonidos normales del funcionamiento Los siguientes sonidos se escuchan normalmente durante el funcionamiento de la lavadora Sonidos de golpes Esto es normal cuando se sacuden de manera continua las prendas completamente mojadas dentro de la lavadora ...

Page 12: ... limpiar el filtro Verá que el filtro está colocado en la parte inferior del eje La bolsita de nilón en la parte inferior del eje es la que recoge la pelusa y residuos que haya en la ropa durante el ciclo de lavado Deberá también limpiar este filtro una vez terminado cada lavado para obtener los mejores resultados Oprima ambos lados de los ganchos de filtro para soltarlo del eje Límpielo y vuelva ...

Page 13: ... de daño al acabado del gabinete limpie el gabinete de la lavadora como sea necesario Si usted derrama líquido suavizante en polvo blanqueador o detergente sobre el gabinete limpie el gabinete inmediatamente porque puede causar daños al acabado No use ningún abrasivo químicos agresivos amonia blanqueador de cloro detergente concentrado solventes o estropajos de metal Algunos de estos químicos pued...

Page 14: ... su Lavadora en Ambiente Frío Este electrodoméstico debe ser almacenado a temperatura ambiente Si usted a recibido la entrega del electrodoméstico cuando la temperatura exterior está congelante no opere hasta que haya alcanzado la temperatura ambiente No instale u opere su electrodoméstico donde la temperatura ambiente esté congelante abierta para que la humedad de dentro de la máquina se pueda ev...

Page 15: ...ga suficiente agua las llaves del agua pueden no estar abiertas completamente Las mangueras del agua pueden estar enredadas o dobladas Corrija el estado de las mangueras Verifique la selección de nivel de agua Puede ser necesario reajustar el nivel Escapes de agua esto puede ser ocasionado por mangueras de drenaje o mangueras de llenado mal instaladas El desagüe de su casa puede estar obstruido o ...

Page 16: ... o con perforaciones esto se debe a objetos punzantes tales como ganchos alfileres hebillas y artículos similares que han quedado en los bolsillos Debe remover esta clase de objetos Cierre los cinturones cremalleras botones de metal Verifique que no está usando blanqueador sin antes haberlo diluido Nunca agregue a la ropa blanqueador sin diluir La ropa está demasiado arrugada esto se debe a que no...

Page 17: ... de entrada de agua 2 2 Manguera de desagüe 1 3 Abrazadera para la 1 manguera de desagüe 4 Adaptador para llave de 2 fregadero de conexión rápida INSTRUCCIONES DE INSTALACION 1 3 2 4 Desempacado de su Lavadora Quite todos los empaques de los materiales Esto incluye la base de espuma y todas las cintas adhesivas que sostienen a los accesorios de la lavadora en el interior y en el exterior Inspeccio...

Page 18: ...porque usted puede causar daños a la válvula Nivelado de su Electrodoméstico Su lavadora tiene 2 patas niveladoras las cuales están localizadas por debajo de las cuatro esquinas Después de ubicar adecuadamente su lavadora en su posición final usted puede nivelarla Las patas niveladoras pueden ajustarse girándolas a la izquierda para elevar la lavadora o girándolas a la derecha para bajar la lavado...

Page 19: ...ada Requisitos de Cableado Esta unidad debe estar conectada en un receptáculo de por lo menos 15 amperios con corriente de 115 a 120 VOLTIOS Y 60 HZ con CONEXIÓN A TIERRA Los Requisitos eléctricos Instrucciones de la Conexión a Tierra Nota Inspeccione cuidadosamente alrededor de la lavadora y detrás de ella Si encuentra una fuga de agua revise las conexiones para ver si hay una suelta Puede ser ne...

Page 20: ... receptáculo de 3 clavijas apropiadamente conectado a tierra Cables de Extensión No recomendamos que usted use cables de extensión para conectar la lavadora Interrupciores Eléctricas Ocasionalmente pueden ocurrir interrupciones de corriente debidas a tormentas eléctricas u otras causas Cuando ocurre una interrupción de corriente remueva del receptáculo de CA el cable de suministro de corriente a l...